Let’s get a parking stamp.

http://me2.do/I5Pn78nJ

 

A I had such a good time with you today, honey!

B Me, too! But I guess we better go home.

A Yes. I will pay for us today.

B Okay, do we have free parking here?

A Yes, it’s free for 5 hours!

B Good. Let’s get a parking stamp.

A Wait. Why don’t we leave the car here and do some shopping?

 

A 오늘 당신이랑 아주 재미있게 보냈어요, 여보!

B 나도 그래요! 하지만 이제 집에 가야 할 것 같네요.

A 네. 오늘은 내가 낼게요.

B 그래요, 여기 주차는 무료예요?

A 네, 5시간 동안 무료예요!

B 좋아요. 주차 도장을 받읍시다.

A 잠깐만요. 우리 차를 여기에 두고 쇼핑을 좀 하는 게 어때요?

 

관련단어

such a 형용사＋명사 : 참 ~한 무엇

☞That is such a great movie!

저거 참 좋은 영화네!

☞She is such a great friend!

그녀는 참 좋은 친구야!

☞Namsan is such a wonderful place.

남산은 참 멋진 곳이야.

 

우리 ~하는 게 좋겠다. : We better 동사 원형.

☞We better give it back to him.

그건 그 사람에게 돌려주는 게 좋겠다.

☞We better finish our homework.

우리 숙제는 끝내는 게 좋겠어.

☞If we go outside, we better bring an umbrella.

밖에 나가려면, 우산을 가져가는 게 좋겠어.

 

pay for ~ : ~에 대한 돈을 내다

☞She paid for the gift.

그녀가 선물값을 냈어.

☞I will pay for the repairs.

내가 수선비를 낼게.

☞We will pay for the fine.

우리가 벌금을 낼게요.

 

guess : 생각하다, 추측하다

free parking : 무료 주차

parking stamp : 주차 도장

leave : 두고 가다, 놓고 가다

do some shopping : 쇼핑을 하다

 

출처:EBS Easy English

 

마스터메이슨 (gusw****) 2015-12-17 00:34

have a good time 좋은 시간을 보내다 cf. have such a 형용사 명사 : “엄청” 형용사한 명사를 갖다, have fun 좋은시간보내 / but I 1.벗 아이 2.버라이 / we had better(=we’d 윋) = we might as well ~하는게 좋겠다(권유보다강함) / for 1.~에 해당 2.위해서 3.기간동안 / for us 뿨r뤄ㅅ cf. 내가낼게 I’ll pay for it, It’s on me, It’s my treat / parking lot 주차장, 우리 여기 꽁짜로 주차 가능해요? can we park here for free? / five hours 뽜이봐워rㅅ / get a 1.겟 어 2.게러 / stamp ㅅ때앰ㅍ / why don’t we 동사 : 와ㅇ론(돈)위 : 우리 ~하는거 어때?(권유) / leave vs live / go shopping / 유투브강의링크 : https://youtu.be/bLy2grrbYFc

 

지은아씨 (wldm****) 2015-12-17 05:31

★ I'd such a good time with you today honey! 앋 써처 긋 타임 위쥬 트데이 허니! ★ Me, too! But I guess we better go home 미, 투! 버라게ㅅ 위 베러r 고우 호움 ★ Yes. I'll pay for us today 예ㅅ. 아 페이 뿨r뤄ㅅ 트데이 ★ Okay, do we have free parking here? 오우게이, 두 위 해앱 f뤼이 파아낑 히어r? ★ Yes, it's free for 5 hours 예ㅅ, 잇ㅊ fㅃ뤼이 뿨r 뽜이봐워rㅅ ★ Good. Let's get a parking stamp 긋. 렛ㅊ 게러 파아낑 ㅅ때앰ㅍ ★ Wait, why don't we leave the car here and do some shopping? 웨잇. 와ㅇ론 위 리이ㅂ th드 카아r 뤼어뢘 두 썸 소ㅑ아삥?

 

★ That is such a good movie. th대리써처 긋 무우븨. ★ She is such a good friend. 쉬이써처 긋 fㅃ뤤ㄷ. ★ Namsan is such a wonderful place.. 남사니써처 원더r뿰 플레이ㅆ.

 

★ We better give it back to him.위 베럴 긔뷧 배앸 르 임. ★ We better finish our homework. 위 베럴 f쀠니쉬r로움워rㅋ. ★ If we go outside, we better bring an umbrella. 이쀠 고우 아우사이ㄷ, 위 베럴 ㅂ륑 어넘ㅂ뤨러.

 

★ She paid for the gift. 쉬 페이ㄷ 뿨 th드 긔이fㅌ. ★ I'll pay for the repairs. 아 페이 뿨r th드 뤼페어rㅅ. ★ We'll pay for the fine. 윌 페이 뿨r th 그 뽜인.