A (On the phone) Hi, Barbara, are you on the way?
B Hi, Jake. No, I’m still at work.
A Still at work? Are you that busy? It’s 7 o’clock already.
B I know. But I’ve got a ton of things to deal with.
A Okay. It’d be great to spend some quality time together.
B I agree. Thank you for your understanding, Jake.
A No problem. Let me bring you some food to eat.
A (전화로) 바바라, 안녕, 오는 중이야?
B 안녕, 제이크. 아니, 나 아직도 일하고 있어.
A 아직도 일해? 그렇게 바빠? 벌써 7시잖아.
B 알아. 그래도 해야 할 일이 산더미인걸.
A 그렇구나. 함께 좋은 시간을 보내면 좋을텐데.
B 그러게. 이해해 줘서 고마워, 제이크.
A 뭘. 내가 먹을 것 좀 가져다줄게.
관련단어
be on the way : 오는 중이다, 가는 중이다
☞Help is on the way.
도우러 가는 중이야.
☞I’m on my way to school.
학교 가는 길이야.
☞They told me they’re on the way to tonight’s game.
그들이 오늘 저녁 경기에 가는 중이라고 나한테 말해 줬어.
that : 그렇게
☞Did you really spend that much?
정말 그만큼이나 돈을 썼단 말이야?
☞He did well but not that good.
그는 괜찮게 했지만 그렇게 잘한 건 아니야.
☞It wasn’t that exciting to be out in the woods.
숲 속에 있는 건 그렇게 재미있는 일이 아니었어.
spend some quality time : 의미 있는 시간을 보내다
☞You should spend some quality time with your family.
가족과 단란한 시간을 보내야 해.
☞My friends spend some quality time with me every now and then.
내 친구들은 종종 나랑 즐거운 시간을 보내곤 해.
☞Spending some quality time with my loved ones is always worth it.
소중한 사람들과 함께하는 시간은 언제나 그럴 만한 가치가 있어.
still : 아직도
at work : 일하고 있는, 작업 중인
a ton of things : 산더미
deal with ~ : ~을 처리하다
출처:EBS Easy English
마스터메이슨 (gusw****) 2016-01-03 00:41
on one’s(the) way ~가는길에 cf. I met my friend on the way to college 학교가는길에친구만났음 I’m on my way 가는길이야 / be at work = be working / it is not “that” bad “그렇게나" 나쁘지 않아 / seven o’clock 세브너크라앜 / alREAdy 얼 뤠에리 / I know(know강세시 내말이, 나도알아) / but I’ve got 1.벗 아입 갓 2.버라입갓 = I have / a ton of = tons of, many, a lot of / deal with = handle 처리하다 / it’d 읻 = it would 이루욷 / spend 시간돈 on, -ing / quality 쿼얼ㄹ리 cf. productive 생산적인 / let 주어 동사 - 주어가 동사하다(내버려,허락) / bring = get
안영란 (yepu****) 2016-01-03 06:58
I've got a ton of things to deal with = I'm up to my ears in work. 일이 귀까지 차있어/ I'm as busy as a bee. 눈 코 뜰새 없이 바빠 (벌처럼 바빠)/ I'm tied up with work. 일에 묶여 있어/ I got held up at work. 일에 매였어/ I'm swamped with work. 일에 넘쳐 있어. & Let me V -> 내가 V하게 허락해줘•Let me help you. 내가 너를 돕게 해줘, (괜찮다면)내가 너를 도와줄께•I'll help you. 내가 너를 도와줄께(내 의지)•Let me가 I'll 보다 겸손한 표현 & Quality.질 <-> Quantity.양•Quality matters more than quantity. 질이 양보다 더 중요하다•Quantity makes quality. 양이 질을 만든다 = Efforts never betray you. 노력은 배신하지 않는다~
'오늘의 회화(영어)' 카테고리의 다른 글
| I have to work on my project. (0) | 2016.01.06 |
|---|---|
| At least an hour. (0) | 2016.01.05 |
| They just read your personality. (0) | 2016.01.04 |
| You can use a lot of useful applications. (0) | 2016.01.02 |
| I thought you weren’t interested in me. (0) | 2016.01.01 |