A Hey, Taylor. How’s it going?
B Okay, John. How about you?
A Good. Umm... I was wondering if you’d like to go out with me.
B Go out with you? Do you mean on a date?
A Yes, on a date. That’s right.
B I thought you weren’t interested in me.
A You’ve got me wrong.
A 테일러. 요즘 어때?
B 좋아, 존. 너는?
A 나도 좋아. 음…. 저기 혹시, 네가 나랑 사귈 마음이 있는지 알고 싶었는데 말이야.
B 너랑 사귄다고? 데이트 말하는 거야?
A 그래, 데이트. 맞아.
B 넌 나한테 관심 없다고 생각했는데.
A 네가 잘못 생각한 거야.
관련단어
I was wondering if ~. : ~한지 궁금한데요.
☞I was wondering if I could ask you for a favor.
부탁 하나 할 수 있을까요?
☞I was wondering if that would work.
그게 효과가 있을지 모르겠어요.
☞I was wondering if you could give me some advice.
저에게 조언을 좀 해 주셨으면 해요.
go out with ~ : ~와 사귀다
☞Are you going out with anyone?
너 누구 사귀는 사람 있어?
☞Do you want to go out with me?
너 나랑 사귈래?
☞I used to go out with Jake.
나 전에 제이크랑 사귄 적 있어.
get ~ wrong : ~를 오해하다
☞You got me wrong. I’ve never been there.
사람을 잘못 보셨네요. 저는 거기에 간 적이 없어요.
☞You got me wrong. I’m not what you think I am.
당신은 날 오해하고 있어요 난 당신이 생각하는 그런 사람이 아니에요.
☞You got her wrong. She moved on and has a new boyfriend now.
당신은 그녀를 오해하고 있어요. 그녀는 잘 살고 있고 지금은 새 남자 친구도 있어요.
wonder : 궁금해하다
mean : 뜻하다, 의미하다
interested : 관심이 있는
출처:EBS Easy English
마스터메이슨 (gusw****) 2016-01-01 03:33
how (are) you (doing)=how is it going, what’s up / how about(하ㅇ봐웃) you넌어때, 무엇 (무엇은어때요 권유), 주어 동사(주어가동사하는건어때?) / wonder 1.궁금해하다 2.+if ~인지 아닌지 궁금해하다 3.놀라다 / you’d(윧) like to=you would(욷) like to>you want to / go out 1.놀러나가다(=hang out) 2.사귀다 see 누구 / what do you mean (와루유) 뭔말이야 / go on (out) a date 데이트하다(어-너)=have a date / I think (that)~라고 생각해, I thought (that)~라고 생각했어 / be interested in 사물사람-인터r(ㅊ)뤠ㅅ띠린 cf. 반하다 have(get) crush on / don’t get me wrong 오해말아요 / 유투브강의링크 : https://youtu.be/SdVKoahhQPM
안영란 (yepu****) 2016-01-01 07:02
How is it going?/ How are you doing?/ What's up? 요즘어때?•Pretty good. 아주좋아/ Good. 좋아/ Not bad. 나쁘지 않아 /Just so so. 그저그래. &•Will you go with me? 나랑 같이 갈래?•Will you go out with me? 나랑 사귈래?•Will you go steady with me? 나랑 진지하게 사귈래? = Will you be my girlfriend/ boyfriend? 내 여친/ 남친이 되어줄래?•Will you marry me? 나랑 결혼해 줄래? &•I'm interested in him. 난 그에게 관심있어•I fell in love with him. 난 그와 사랑에 빠졌어•I'm in love with him. 난 그와 사랑에 빠져있어 & Get + 형용사-> 형용사 되다•It's getting cold/ hot/dark. 날씨가 추워지고/ 더워지고/ 어두워지고 있어~
interested in은 사람한테 잘 안쓰죠. 한국말로는 말이 되지만 영어에서는 사람이 좋으면 like나 love 등으로 직접적으로 말하는게 대다수
'오늘의 회화(영어)' 카테고리의 다른 글
| They just read your personality. (0) | 2016.01.04 |
|---|---|
| You can use a lot of useful applications. (0) | 2016.01.02 |
| I’m going to head home too. (0) | 2015.12.31 |
| (12/1) My chances are slim. What are your chances of getting the job? (0) | 2015.12.30 |
| (12/2) You’re such an extreme sports person. I can’t wait until winter. (0) | 2015.12.30 |