http://m.wordbook.naver.com/endic/today/conversation.nhn?targetDate=2016.02.27
A (At a hotel reception counter) Does the room have a river view or a mountain view?
B This room has a mountain view, sir.
A Can I get a room with a river view instead?
B Let me see. Okay, your new room is 1302.
A (On the phone a little later) Excuse me, but the heater in my room doesn’t work.
B Oh, let me change your room to one on the uppermost floor.
A (호텔 프런트에서) 객실이 강을 바라보는 쪽인가요, 아니면 산이 보이는 쪽인가요?
B 산전망입니다, 고객님.
A 강이 보이는 객실로 주실 수 있나요?
B 잠시만요. 네, 새로운 객실은 1302호입니다.
A (잠시 후에 전화로) 저기요, 제 방의 난방기가 작동하지 않는데요.
B 아, 객실을 가장 높은 층에 있는 방으로 바꿔 드리겠습니다.
관련단어
Does ~ have...? : ~에 …가 있나요?
☞Does the house have a terrace?
그 집에 테라스가 있나요?
☞Does the restaurant have a bar?
레스토랑 안에 바가 있나요?
☞Does the bank have an ATM?
은행 안에 ATM이 있나요?
Can I ~ instead? : 대신 ~할 수 있을까요?
☞I like salad but, can I have chicken instead?
샐러드도 좋아하지만, 대신 치킨을 시켜도 되나요?
☞Can I make up a new word instead?
대신 새로운 단어를 만들어도 되나요?
☞Can I read an e-book instead?
대신 전자책을 읽어도 되나요?
~ doesn’t work. : ~가 작동을 안 해요, 안 돼요.
☞The flashlight doesn’t work.
손전등이 안 되네요.
☞Oh, the washing machine doesn’t work.
이런, 세탁기가 안 되네.
☞My rice cooker doesn’t work.
밥솥이 안 되네.
view : 경치, 전망
heater : 난방
uppermost : 가장 위의
출처:EBS Easy English
마스터메이슨 (gusw****) 2016-02-27 00:00
have a 해버 / or a 1.오어r 어 2.오어러r / MOuntain 1.마운튼 2.마웉은 / ocean view 바다뷰 / which view is the best? 어디뷰가 젤 나요? / has a 해서 / get a 게러 / instead 대신에 instead of ~대신에 / let 주어 동사 : 주어가 동사 할게(허락 내버려둬) / let me check 내가 확인해볼게 / room is 루우미ㅅ / 1302 thirteen oh(zero) two cf. 세자릿수 102 one oh two 130 one thirty / 미국엔히터 RAdiator(뤠에리에이러r)가 많음 heater 히이러r / work 1.일하다 2.작동하다 3.효과가있다 / change A to B / one=a room / uppermost floor 가장위층 어퍼모옷ㅆ 쁠로워r / 2층에있다 is “on” the 2nd floor
지은아씨 (wldm****) 2016-02-27 02:40
★ (At a hotel reception counter) Does the room have a river view or a mountain view? (애어호우텔뤼셉셔연카우너r) 더즈더루움해버뤼붜r 오어러r마웉은뷰우. ★ This room has a mountain view, sir. 딧ㅅ루움해애서마웉은뷰우.써어r. ★ Can I get a room with a river view instead? 크나게에러루움위러뤼버뷰우인ㅅ떼ㄷ? ★ Let me see. Okay, your new room is 1302. 레미씨이.오케이, 유어r뉴우루우미써어r리이인오우투우. ★ (On the phone a little later) Excuse me, but the heater in my room doesn’t work. (어느뽀오널리를레이러r) 익ㅆ큐~ㅈ미, 벗더히이러륀마루움더즌뤄rㄲ. ★ Oh, let me change your room to one on the uppermost floor. 오우,레미췌인쥐유어r 루움르워너~느어퍼모옷ㅆ 쁠로워r
☞ Does the house have a terrace? 더ㅈ더하우ㅅ해버테뤄ㅅ. ☞ Does the restaurant have a bar? 더즈더뤠-ㅅ터어우뢍해버바아r?ㅜ ☞ Does the bank have an ATM? 더즈더배앵ㄲ해애봰에이티이앰?
★ I like salad but, can I have chicken instead? 아라잌새앨러ㄷ벗 크나햅취낀인ㅅ떼ㄷ? ☞ Can I make up a new word instead? 크나메이꺼퍼뉴우워어rㄷ 인ㅅ떼ㄷ? ☞ Can I read an e-book instead? 크나이뤼이뢘이이붘인ㅅ떼ㄷ?
☞ The flashlight doesn’t work. 더쁠래애쉬라잍더즌뤄rㄲ. ☞ Oh, the washing machine doesn’t work. 오우, 더와싱ㅁ쉬인더즌뤄rㄲ. ☞ My rice cooker doesn’t work. 마롸이ㅆ쿠커r더즌뤄rㄲ.
안영란 (yepu****) 2016-02-27 07:24
⭐ She's smart. She's pretty as well. 그녀는 똑똑해. 게다가 그녀는 예쁘기까지 해 = She's pretty as well as smart = She is not only smart but also pretty. 그녀는 똑똑할뿐만 아니라 예쁘기까지 해. Pretty 를 강조한것 ⭐ Work ->1,일하다.☞ Most office employees work 40 hours a week. 대부분의 직장인들은 일주일에 40시간 일해 // 2, 작동하다.☞ My computer isn't working. 내 컴퓨터는 작동하지 않아 // 3, 효과가 있다.☞ This medicine isn't working for my migraine. 이 약은 내 편두통에 효과가 없어. ⭐ Move in -> 이사를 들다•We're moving in new apartment in May. 우린 5월에 새 아파트에 입주해 ⭐ Move out-> 이사를 나가다•Please move out of my house. 방 빼 주세요 ⭐ That's because + 원인-> 그건~ 이기 때문이야•I feel so dizzy all the time. That's because I'm very anemic. 난 항상 어지러워. 그건 빈혈이 심하기 때문이야 ⭐ That's why + 결과 -> 그래서~ 하다•I'm very anemic. That's why I feel dizzy all the time. 난 빈혈이 심해. 그래서 항상 어지러워 ⭐ Why so blue? Did something bad happen? 왜 그렇게 우울해? 무슨 안좋은 일이라도 있어? // Why so happy? Did something good happen? 왜 그렇게 좋아? 무슨 좋은일이라도 있어? ⭐ Would you like a cup of coffee? 커피 한잔 드릴까요? // I'd like some tea instead of coffee. 전 커피 대신 차를 마시고 싶어요 ⭐ Do you want to buy a new car or a used one? 넌 새차를 사고싶니 중고차를 사고싶니? ⭐ I prefer wine color leggings to black ones. 난 검정색 레깅스보다 와인색 레깅스를 선호해 ⭐ I checked the book out from the library. It touched me to tears. 난 책을 도서관에서 대출했어. 그 책은 나를 울렸어.
Andrew Kim (6419****) 2016-02-27 00:53
오늘은 호텔 방에 관한 대화 이네요.■hotel reception counter를 미국에서는 front desk라고 해요. 한국말로 접수처 정도 되겠네요.■Can I get a room with a river view instead?에서 instead (대신)는 문장 맨 뒤에 위치하는 것 조심하시면 되겠네요. 이 문장은 Can I get a room with a river view instead (of a mountain view)를 간략한거죠. instead of는 ~대신에라는 말 인데 구어체에서 아주 많이 쓰는 말이니 필요할때 요긴하게 잘 활용하면 될것 같네요.■your room is 1302.방 번호 4자리 숫자는 2자리씩 나눠 읽는게 보통입니다. 미국의 집 주소도 5자리 숫자도 있지만 대부분 4 자리 숫자로 돼 있어서 주소 가르쳐 줄때는 2자리씩 읽어 주는 게 상식입니다. 주소가 1234 strawberry 이면 twelve thirty-four strawberry 이렇게 읽어 줍니다.■ The heater in my room doesn't work. 여기에서 in은 자기방에 있는 heater 이니까 of 대신에 써 준거구 전화나 화장실 변기가 작동 안 되는 것은 out of order를 씁니다. ☞The toilet in my room is out of order. 변기가 고장이 났다.■ let me change your room to one in the ~에서 부정 대명사 one 이 아주 자주 쓰이니 또 나왔네요. 이 one은 a room을 대신해준 거죠. a +명사는 one으로 받고 the +명사는 it로 받아요. 이런 용법은 잘 구별 할줄 알아서 적절하게 활용할 줄 알아야 합니다. Do you have a pen? I have one. Do you have the pencil? I have it.
이상민 (ming****) 2016-02-27 03:41
instead와 as well : 회화에서 정말 중요한 양념- 오늘 회화에서 굉장히 중요한 그리고 아주 자주 쓰이는 내용 나왔습니다. 꼭 알고 가셔야해요. 바로 'instead' 입니다. ~대신에. 라는 뜻으로 as an alternative/substitute (둘이상도 되지만 특히 둘 중에) 대체가능한 것으로서. 등의 의미를 지닌 adverb 입니다. 이 instead라는 존재의 포인트는 이겁니다! $$instead는 as well과 반의어다. instead of 는 as well as와 반의어다$$ 이 내용을 노트에 정리해 두시면 앞으로 instead가 나왔을때 혼란을 느끼지 않을거에요. 봅시다. 예문에서 화자가 원하는게 '바다(강)뷰' 인가요? '마운틴뷰' 인가요? 바닷가(강)! 그렇죠! 옵션이 두개가 있는데 화자는 ocean/river view를 하고 싶어요. 이때 내가 찜한거 뒤에 instead만 쓰시면 됩니다. 만약 instead of까지 쓴다면 이 뒤에는 내가 싫어하는것(여기서는 마운틴뷰의 방이 나와주면 돼요) 그래서 I need/want a river view instead. 나는 강가쪽 뷰 방을 (대안으로) 원해요. (말하지 않았지만 산쪽은 싫어요)라는 뜻이 숨어져 있죠. 이 싫은것까지 다 드러내려면 어떻게 한다? I need a river view instead of a mountain view. 강가쪽 뷰가 필요해요. 마운틴뷰 말구요 :) ● 또한 as well (as)도 회화에서 참 많이 써요. 특히 as well은 진짜 많이 씁니다. 가령 맥도날드에서 다 주문한뒤 케찹이 필요했다면? Can I get some kechup as well? 케찹도 주시겠어요? 입니다. (세트도 고맙게 잘 먹겠지만 거기에 더해서 in addition to(밑줄) 케찹도좀 주실래요? 이렇게 이해하면 안 잊어먹어요) 그래서 as well = in addition = too라는 뜻이 됩니다. 마지막으로 그럼, as well 패턴에서 as까지 달고 나오면 뭐다? as well as 를 중심으로 앞+뒤 모두다 얘기한다. 그래서 중학교때 숙어를 어떻게 외웠죠? B as well as A : A뿐만아니라 B도. 동의어는? Not only A but also B. 이렇게 되는거에요. 여기서 B를 먼저 내세우는 뜻은 뭘까요? 답은 not only A but also B에 있어요. "상민이는 not only 영어도 잘하지만 but also 잘생겼어" 여기서 상민이가 하고자하는 건 '영어를 잘함"?' 인가요? "잘생김" 인가요? 그렇죠! "잘생김" 그 잘생김이 = B가 되는겁니다. 그래서, 상민이는 잘생겼지만 as well as 영어까지 잘해. 이렇게 되는겁니다. # 동영상강의(02/26) 블로그에 올려놨습니다. 주소는 http://blog.naver.com/minga2015/220638989139
유영희 (yooh****) 2016-02-27 06:12
☸500단어로 읽는 큰 바위 얼굴☸ He developed a calm and loving attitude for all things.•그는->발전시켰다->평온한->그리고->애정어린 태도로->목표로 하는것은for->모든 것들. one day, Ernest was working in his fields.•어느날, 어니스트->있었다->일하고->안쪽이고 둘러싸고 있는것은in->그의 밭. Suddenly, a neighbor came to him and asked, "Did you hear the news?" 갑자기, 한 이웃이 왔다->나아가서to->그에게->그리고 물었다, "했냐->너->듣다->그 뉴스를?" "No. What news?" Ernest replied.•"아니오. 무슨->뉴스요?" 어니스트가->대답했다. The neighbor continued.•이웃이->계속했다 (말을 이었다). "People say that there is a great man in Newport.•사람들이->말하다->그것(말)->거기에->있다->한 위대한 사람->안쪽에 있고 둘러싼것은in->뉴포트. He looks like the Great Stone Face.•그는->보이다->같은것은like->큰 바위 얼굴. People call him Mr.Gathergold.•사람들->부른다->그를->미스터. 게더골드 라고. But I don't think that's his real name.•하지만->나는->않는다->생각->그것(이름)->이다->그의->진짜->이름. Anyway, a long time ago, he used to live in this valley. •어쨌든, 오래전, 그가->하곤 했었다(used to: 조동사로 쓰임)->살다->안쪽이고 둘러싸고 있는것은in-> 이 골짜기. He moved to Newport and started a business."•그는->이사했다->나아가서to->뉴포트->그리고 시작했다->사업을. Ernest was very happy to hear this news.•어니스트는->였다->매우 기쁜->나아가서to->듣다->이 소식. Ernest asked, "Why do people call him Mr.Gathergold?"•왜->하냐->사람들이->부르다->그를->개더골드씨 라고. The neighbor said, "Well, long ago, he was very poor.•이웃이->말했다, 음~, 오래전, 그가->였다->매우 가난.