오늘의 회화(영어)

Are they itchy? What makes you depressed?

정진근 2016. 12. 12. 08:17

http://naver.me/F5Z0x5a5

 

A We need a new mattress.

B What's wrong with this one?

A I'm afraid there are bedbugs in this mattress.

B Really? What makes you think so?

A Look at these bites.

B Oh, no. Are they itchy?

A Yes, a lot. And it's not comfortable, either.

 

A우리 새 매트리스가 필요해.

B이게 뭐가 문제인데?

A이 매트리스에 빈대가 있는 것 같아.

B정말? 왜 그렇게 생각해?

A여기 물린 데 좀 봐.

B아이고, 이런. 가려워?

A응, 많이. 그리고 편안하지도 않고.

 

관련단어

We need a new ~. : 우리는 ~가 새로 필요해

☞We need a new calendar.

우린 달력이 새로 필요해.

☞We need a new kitchen table.

우린 새 식탁이 필요해.

☞We need a new closet.

우린 새 옷장이 필요해.

 

What makes you ~? : 왜(무엇 때문에) ~ 해?

☞What makes you happy?

너는 뭐 때문에 기분이 좋니?

☞What makes you angry?

왜 화가 난 거야?

☞What makes you depressed?

뭐 때문에 우울한데?

 

itchy : 가려운

☞Is it itchy?

가려워?

☞How itchy is it?

얼마나 가려운데?

☞How long has it been itchy?

가려운 지 얼마나 됐어?

 

bedbug : (침대나 매트리스 등에 사는 빈대 같은) 벌레 bite : 물린 상처, 물린 곳 a lot : 많이 comfortable : 편안한

 

출처:EBS Easy English

 

안영란

We need to buy a new mattress. 우리는 새 매트리스를 사야해 ■ What's wrong with this one? = What's the matter with this one? 이게 뭐가 문제인데? ■ What makes you think so? 왜 그렇게 생각해? 유사표현 ::) How come you think so? ::) Why do you think so? ■ bite : 1, 물다. I was bitten by bedbugs/mosquitos so I'm itchy. 난 빈대/모기에 물려서 가려워. bite-bit-bit/bitten. 속담 ::) A barking dog seldom bites. 짖는 개는 물지 않는다 >>> 2, 물린 곳, 물린 상처. Bedbug/Mosquito bites are itchy. 빈대/모기 물린 곳이 가려워 ■ Are they itchy? 빈대 물린 곳이 가려워? / They are driving me crazy. 가려워서 미치겠어 ■ itch : 가렵다 * itchy : 가려운 ::) My back itches = My back is itchy. 등이 가려워 ==> Would you scratch my back? 등 좀 긁어 줄래? ■ too : 긍정문의 "또한" It's comfortable, too. 그건 편안하기도 해 <=> either : 부정문의 "또한" It's not comfortable, either. 그건 편안하지도 않아

 

KOREAMAN님!! It's been a long time! How have you been? I'm really glad to see you again! Have a nice day ^^

 

마스터메이슨

need a 1.닏어 2.니러 / mattress 맽ㅊ뤼ㅆ / what is wrong with 무엇 = what’s up with, what’s the matter with / I’m afraid 아머ㅃ뤠읻 1.죄송합니다 2.유감입니다 3.(부정)~일 것 같습니다 / there are 데얼r / bedbugs 벧버억ㅆ / bugs in 버억씐 / make 사람 1.동사 2.형용사 3.명사 / what + 동사 : 무엇이 동사하니? cf. who + 동사 : 누가 동사하니? / look at 루깯 / look at 무엇 : 무엇을 보다 / look for 무엇 : 무엇을 찾다 / bites 바잍ㅊ / itchy 잍취 : 가려운 / itch 가렵게하다 / they itch me a lot / COmfortable 1.커엄ㅃ터벌 2.커엄ㅃ러벌 / 부정문, either <-> 긍정문, too(as well) / be/feel comfortable with ~에 편안하다 /

 

Hotdo

■ bug 복습 ○ I can't stand litter bugs (난 쓰레기버리는 사람들을 참을 수 없어) ○ I don't want to give the bug to anyone in the office (난 이 병을 사무실 누구에게도 옮기고 싶지 않아) ○ I'm afraid there are bedbugs in this matress (이 매트리스에 빈대가 있는 것 같아) ■ bite 복습 ○ Let's go grab a bite (가서 뭐좀 먹자) ○ Look at these bites (여기 물린데 좀 봐) ■ 출근길 굳모닝 팝스표현 ○ I don't think I can do this on moral grounds (도덕적 이유로 난 이 일을 못하겠어) -> ground에 s를 붙인 grounds는 이유라는 뜻, on moral grounds (도적적 이유로), on medical grounds (의학적 이유로), on political grounds(정치적 이유로)

 

이상민

http://m.blog.naver.com/minga2015/220883616798

 

지은아씨