A Paula, I have a stomachache.
B What did you eat for lunch?
A I drank a glass of milk from the refrigerator.
B Did you check the expiration date?
A No. It was... Oh, my. It expired ten days ago!
B You should’ve checked it before drinking it.
A It didn’t smell bad, but it has gone bad.
A 폴라, 나 배가 아파요.
B 점심에 뭐 먹었어요?
A 냉장고에서 우유를 한 잔 마셨어요.
B 유통기한 확인했어요?
A 아뇨. 그게…. 오, 맙소사. 유통기한이 열흘이나 지났어요!
B 마시기 전에 확인했었어야죠.
A 이상한 냄새는 안 났거든요, 그런데 상한 거였네요.
관련단어
expiration date : 유통기한, 만기일
☞This product has passed the expiration date.
이 물건은 유통기한이 지났어.
☞Check the expiration date on your passport.
당신의 여권 만료일을 확인해 보세요.
☞If it doesn’t have an expiration date, don’t buy it.
유통기한이 표시되어 있지 않으면, 사지 마세요.
You should’ve p.p. before ~. : ~ 전에 …했었어야지.
☞You should have informed me before you decided.
결정하기 전에 저한테 알려 주셨어야죠.
☞You should have said bye before hanging up.
전화를 끊기 전에 인사는 했었어야지.
☞You should have followed his advice before leaving your job.
일을 그만두기 전에 그의 충고를 들었어야 했어요.
smell(s) bad : 상한/나쁜/이상한 냄새가 나다
☞This room smells bad.
이 방에서 안 좋은 냄새가 나요.
☞This food smells so bad that I can’t stay here.
이 음식에서 너무 심한 냄새가 나서 여기 있을 수가 없네요.
☞Your shoes smell really bad.
네 신발에서 정말 심한 냄새가 나.
stomachache : 배탈, 복통
refrigerator : 냉장고
check : 확인하다
expire : 만기가 되다
출처:EBS Easy English
마스터메이슨 (gusw****) 2015-12-12 00:16
I have = I have got(=I’ve got) / stomach ㅅ떠어믹(위,복부) + ache 에잌 cf. ㅁㅁache : ㅁㅁ통증 / what did you 왓디쥬 / drank a ㅈ뢔앵꺼 / glass of milk 글래애써업미을ㅋ cf. 물한잔 a glass of water 물두잔 glasses of water / reFRIgerator 뤼 쁘리이쥐 뤠이러r = fridge / did you 1.딛유 2.디쥬 / exPIre 익ㅆ뽜이어r vs expiRAtion 엑ㅆㅃ뢔이셔연 cf. expire day 유통기한(= best before) / it expired 이릭ㅆ뽜이어rㄷ / days aGO 1.데이저고우 2.데이ㅈ고우 / should have 슈래햅 = should’ve 슈릅 + 과거분사 : ~했어야했는데 checked it 췌엑띳 - 확인했어야했는데 / it has 이래ㅅ / go bad 상하다 / 주말은 유투브강의가 없습니다 좋은주말되세요 ^^
지은아씨 (wldm****) 2015-12-12 01:49
★ Paula, I have a stomachache .퍼얼러, 아 해애버 ㅅ떠어믹에잌 ★ What did you eat for lunch.? 왓디쥬 이잇 포 런치? ★ I drank a glass of milk from refrigerator.아 ㅈ뢔앵꺼 글래애써업미을ㅋ fㅃ뤔 뤼f쁘리이쥐뤠이러r ★ Did you check the expiration date? 디쥬췌엑 디엑ㅆ쁘래이셔연 데잇? ★ No, it was... Oh my. It expired ten days ago. 노우, 이래ㅅ. . 오우 마.이릭ㅆ뽜이어rㄷ 텐 데이ㅈ 고우 ★ You should've checked it before drinking it. 유슈릅췌엑띳 ㅂf뿨어r ㅈ륑낑잇 ★ It didn't smell bad, but it has gone bad.잇 디른 ㅅ멜 배앧, 버리래애ㅈ건배앧
★ This product has passed the expiration date.th디ㅅㅍ롸아덕래ㅈ패애ㅆth디엑ㅆ쁘래이셔연 데잇. ★ Check the expiration date on your passport. 췌엑디엑ㅆ쁘래이셔연 데이러언 유어r 패애ㅆ뻐어rㅌ. ★ If it doesn't have an expiration date, don't buy it. 이f쀳떠즌해애버넥ㅆ쁘래이셔연 데잇, 도운 바잇.
★ You should've informed me before you decide. 유슈르뷘f뿨r엄ㄷ 미 ㅂf뿨어r 유 디싸이ㄷ. ★ You should've said bye before hanging up. 유슈릅 세ㄷ바 ㅂf뿨어r 해앵잉업. ★ You should've followed his advice before leaving your job. 유 슈릅 f뽜알로우 히ㅈ드봐이ㅅ ㅂf뿨어r 리이븽 유어r 좌압.
★ This room smells bad. th디ㅅ 루움 ㅅ멜ㅅ 배앧. ★ This food smells so bad that I can't stay here. th디ㅅ f뿌욷 ㅅ멜 쏘우 배앧 th대라 캐앤 ㅅ떼이어r. ★ Your shoes smell really bad. 유어r 슈우ㅅ멜 뤼을리 배앧. ★ I've a stomachache. 아붜ㅅ떠어믹에잌.
'오늘의 회화(영어)' 카테고리의 다른 글
| Merry Christmas! (0) | 2015.12.25 |
|---|---|
| (12/24) Plastic is really bad for our envionment. Please hold on a second. (0) | 2015.12.25 |
| I think you have a point there. (0) | 2015.12.23 |
| I’ve been waiting all week for this! (0) | 2015.12.22 |
| We basically got people to get the word out. (0) | 2015.12.21 |