B Rachael, you look really tired. Why’s that?
A I was up all night taking care of my baby.
B Oh, I see. Don’t you sometimes miss the freedom you had before you got married?
A I sure do. But I love my daughter to death.
B Having kids is a huge responsibility but our kids give us lots of happiness.
A Right. That’s why I don’t have any regrets.
B 너 정말 피곤해 보여, 레이첼. 왜 그래?
A 아기를 돌보느라 밤을 새웠어.
B 아, 그렇구나. 가끔 결혼 전의 자유가 그립지는 않니?
A 당연히 그립지. 하지만 난 내 딸을 무척이나 사랑해.
B 아이를 가지는 건 큰 책임이 뒤따르지만 우리 아이들은 우리에게 많은 행복을 주기도 하지.
A 맞아. 그래서 난 후회하지 않아.
관련단어
be up all night -ing : -하느라 밤을 새우다
☞He was up all night doing homework.
그는 숙제를 하느라 밤을 새웠어.
☞They were up all night dancing to the music.
그들은 음악에 맞춰 춤추느라 밤을 새웠지.
☞I was up all night reading books.
나는 책을 읽느라 밤을 새웠어.
Don’t you sometimes ~? : 가끔 ~하지 않니?
☞Don’t you sometimes stay up late?
넌 가끔 늦게까지 깨어 있지 않니?
☞Don’t you sometimes get bored all of a sudden?
넌 가끔 갑자기 심심해지지 않니?
☞Don’t you sometimes forget about what you are supposed to do?
넌 가끔 네가 무엇을 해야 하는지 잊어버리지 않니?
That’s why 주어＋동사. : 그래서 ~해.
☞That’s why I quit my job.
그래서 일을 그만두었어.
☞That’s why she didn’t call you straight away.
그래서 그녀가 너에게 바로 전화하지 않은 거야.
☞That’s why they were outside this morning.
그래서 그들이 오늘 아침에 밖에 있었던 거야.
take care of ~ : ~를 돌보다
freedom : 자유
love ~ to death : ~를 죽을 만큼 사랑하다[무척 사랑하다]
huge : 막대한, 거대한
responsibility : 책임
regret : 후회
출처:EBS Easy English
지은아씨 (wldm****) 2015-12-27 03:36
★ You look really tired. Why's that? 율룩뤼을리 타이어ㄷ. 와ㅇ'ㅅ댓? ★I was up all night taking care of my baby. 아 워저퍼얼너잇 테이낑 케어럽 마 베이비.★ Oh I see. Don't you sometimes miss the freedom you had before you got married? 오우 이 씨이. 돈츄 썸타임ㅈ미ㅆ더 ㅃ뤼이덤 유해애ㄷㅂ뿨r 유갓매애뤼ㄷ? ★ I sure do. But I love my daughter to death. 아 수우어r 두. 버라럽 마 더어러r르데thㅆ.★ Having kids is a huge responsibility but our kids give us lots of happiness. 해애븽 키읻씨저휴우쥐뤼ㅅ빤ㅅ빌ㄹ리 벗r킫ㅅ 긔이붜ㅅㄹ라썹 해애삐니ㅅ.★ Right. That's why I don't have any regrets. 롸잇. 댓ㅊ와ㅇ아론해배니뤼ㄱ뤳.
★ He was up all night doing homework. 히워접어얼나잇 두잉호움워rㄲ. ★ They were up all night dancing to the music. 데이워뤕어얼나잇 대앤씡 르 더 미우즥. ★ I was up all night reading book. 아 워접 어얼나잇 뤼딩 븤.
★ Don't you sometimes get bored all of a sudden? 돈츄 썸타임ㅈ겟버어rㄷ어얼러버써든? ★ Don't you sometimes stay up late? 돈츄썸타임ㅈㅅ떼이업 레잇? ★ Don't you sometimes forget about what you are supposed to do? 돈츄썸타임ㅈ뿨r게르바웃 왓츄어r 써포우ㅈ르 두?
★ That's why I quit my job? 댓ㅊ와ㅇ아쿠잇 마좌압. ★ That's why she didn't call you straight away. 댓ㅊ와ㅇ쉬디른 커얼 유 ㅅ츄뤠이르웨이. ★ That's why they were outside this morning. 댓ㅊ와ㅇ데이워r 아웃사이ㄷ 디ㅅ 머어r닝.
√'kennedy'님 영어 L은 연음할 때는 'ㄹ'이 두 번 나오는데 . 그걸 지금에서야 알았어요. √지금 영어를 하고 싶다면 우리가 하는 말을 늘 '영어 어순'으로 말하기. 꼭 지키야 된다는 것 말 안해도 이미 알고 계시잖아요! 그쵸?