A Jake, what are your chances of getting the job?
B My chances are slim.
A Were there many applicants?
B Yes. And there’s only one opening.
A Keep your chin up. You can find other opportunities.
B Thank you, Barbara.
A 제이크, 취직을 할 가능성이 얼마나 돼?
B 가능성은 희박해.
A 지원자가 많았어?
B 응. 그리고 취직자리는 하나뿐이야.
A 기운 내. 다른 기회들을 찾을 수 있을거야.
B 고마워, 바바라.
관련단어
What are your chances of -ing? : -할 가능성이 얼마나 되지?
applicant : 지원자
There’s only one ~. : ~가 하나뿐이야.
slim : 얄팍한, 아주 적은
opening : 취직자리, 빈자리
chin : 턱
opportunity : 기회
출처:EBS Easy English
마스터메이슨 (gusw****) 2015-12-01 02:54
what are the chances of YOU(주어생략가능) getting(-ing동사형태) = what are YOUR chances of getting (췌엔씌썹) cf. chances are ~할 가능성이 있다(씌이써어r) = It’s likely that / Applicant 지원자(애~쁠리큰ㅌ) appliCAtion 지원서, 어플리케이션 aPPly 지원하다 / there’s only(=just) 데얼쏘온니(리) / open 오우픈(쁜) vs often / (job position)opening / (keep your쀼어r) chin(=head) up 츼이넙 cf. 행운을 빌어줄게 (I’ll keep my) fingers crossed(ㅋ뤄어ㅆㄷ) (for you) / find other 뽜인다(이나) / opporTUnity ㅇ포오r튜우ㄴ(니)티(리) / 12월도 열심히 공부해 봐요 ^_^ / 유투브강의링크 : https://youtu.be/8Kk2nSakxCI
지은아씨 (wldm****) 2015-12-01 01:41
★ What are your chances of getting the job? 와류어r 채앤씌썹 게링 th드 좝? ★ My chances are slim. 마 채앤씌싸r 쓸림. ★ Were there many applicants? 워r th데어r 매애니 애쁠리큰ㅅ? ★ Yes. And there's only one opening. 예ㅅ. 애앤 th데어rㅅ 오~운리 원 오우프닝. ★ Keep your chin up. You can find other opportunities. 키이쀼어r 치넙. 유 큰 f뽜이나th더r 아아뻐r튜우느티이ㅈ.
'오늘의 회화(영어)' 카테고리의 다른 글
| I thought you weren’t interested in me. (0) | 2016.01.01 |
|---|---|
| I’m going to head home too. (0) | 2015.12.31 |
| (12/2) You’re such an extreme sports person. I can’t wait until winter. (0) | 2015.12.30 |
| (12/3) Where are the locker rooms? What am I supposed to do with this thing? (0) | 2015.12.30 |
| (12/29) The coffee is all over me. I didn’t mean to bump into you. (0) | 2015.12.30 |