It’s water under the bridge between us.

http://me2.do/xBbWDkEz

 

A Hey, Pam. How do you like working at the Easy Company?

B I just love it, Sean.

A How about working with Susie?

B Oh, everything’s fine now. It’s water under the bridge between us.

A Good to hear that. Old colleagues are like close friends, right?

B Yes.

 

A 안녕하세요, 팸. 이지 회사에서 일해 보니 어때요?

B 아주 좋아요, 숀.

A 수지랑 일하는 건 어때요?

B 아, 이제 괜찮아요. 우리 사이에 있었던 일은 이제 다 지나간 일이에요.

A 다행이네요. 오랜 동료들은 친한 친구 같죠?

B 맞아요.

 

관련단어

How do you like -ing? : ~해 보니 어때요?

☞How do you like living in Seoul?

서울에서 살아 보니 어때요?

☞How do you like traveling alone?

혼자서 여행해 보니 어때요?

☞How do you like working for the same company for 20 years?

20년 동안 같은 회사에서 일해 보니 어때요?

 

between 누구 : ~ 사이에

☞It’s just a joke between us.

그냥 우리 사이에 하는 농담이야.

☞There’s no difference between us.

우리는 다른 점이 없어.

☞What do you see happening between us?

우리 사이에 무슨 일이 일어나고 있는 건지 알겠어?

 

like ~ : ~ 같은

☞My older sister is like my mother.

우리 언니는 엄마 같아.

☞Your painting is like a masterpiece.

네 그림은 걸작인 것 같다.

☞This movie is like the one we saw last week.

이 영화는 지난주에 봤던 거랑 비슷하네.

 

work : 일하다

company : 회사

fine : 괜찮은

water under the bridge : 지나간 일, 끝난 일

colleague : 동료

 

출처:EBS Easy English

 

지은아씨 (wldm****) 2016-02-10 01:06

★ How do you like working at the Easy Company?하ㅇ루유라잌워r낑앳디이~지컴퍼니? ★ I just love it. 아저슽러븻. ★ How about working with Susie? 하ㅇ바웃워낑윋수지? ★ Oh, everything’s fine now. It’s water under the bridge between us. 오우, 에ㅂ뤼th씽'ㅅ뽜인나우. 잇ㅊ워러r언더r더ㅂ뤼쥐비ㅌ위이너ㅅ. ★ Good to hear that. Old colleagues are like close friends, right? 긋르히어댓. 오울ㄷ카알리이ㄱ서r라잌클로우ㅅㅃ뤠엔ㅅ,롸잍? ★ Yes. 예ㅅ.

 

☞ How do you like living in Seoul? 하ㅇ루유라잌리븽인서울? ☞ How do you like traveling alone? 하ㅇ루유라잌ㅊ뢔에붤링얼로운. ☞ How do you like working for the same company for 20 years? 하ㅇ루유라잌뿨r더쎄임컴퍼니뿨rㅌ웨니이어rㅅ?

 

☞ It’s just a joke between us. 잇ㅊ저ㅅ떠저웈비튀이너ㅅ. ☞There’s no difference between us. ☞ What do you see happening between us?와루유씨이해프닝비튀이너ㅅ.

 

☞ My older sister is like my mother. 마오울더r씨ㅆ떠뤼ㅅ라잌마머더r. ☞ Your painting is like a masterpiece.여r페인닝이ㅈ라이꺼매ㅅ떠피이ㅅ. ☞ This movie is like the one we saw last week. 딧ㅆ무우븨ㅅ라잌더원위써어래ㅅㄸ위잌.

 

이상민 (ming****) 2016-02-10 03:41

오늘 "just"의 다섯가지 효능에 대한 약을 팝니다. 여러분이 알고있는 just의 뜻. 과연 몇 가지나 될까요? "단지"의 뜻 이외의 just, 머리에 일목요연하게 잘 들어오지 않죠? 오늘 다 정리해버립시다. 제가 약을 팔아서라도 just가 여러분들의 머리에 기억될수 있다면 하루쯤 약을 팔겠습니다. "just"가 정말 머리에 안들어 오셨던 분들에게 청량감을 주는 알약 한 알 안 드셔보실래요? :D ■ 암기법 "어? 오븐이다" [앞글자만 따서] "A" "O" "V" "E" "N" A : Almost 거의. O : only 단지 V : Very 매우 E : Exactly 완전(똑같이) N : Now 지금. -just의 활용, " 어? 오븐이다" 일단 adverb로서의 just가 활용되는 예가 중요해요. ad : 앞에 verb : 동사. ▶동사(형용사, 다른 부사도 됨) 앞에서 동사를 꾸며주는건? "부사" 네. 부사로서 just의 활용은 크게 다섯가지로 요약됩니다. 예문드려볼게요. === 1) A : 이 드레스 just 맞아. (Almost) This dress just fits. 2) O : 이건 just 농담이었어. (Only) It was just a joke. 3) V : 이거 just 예뻐. (Very) It's just beautiful. 4) E : 그 쌍둥이 just 똑같이 생겼어 (Exactly) The ​twins ​look just like each other. 5) N : 나 just 가요. (Now) I am just coming.

 

유영희 (yooh****) 2016-02-10 03:09

■전치사■[across]:가로지르는 대상은 ■He/walked/across/the street➧그-->걸어갔다-->across(가로지르는 대상은)-->그 길.■A boy/suddenly/ran/across/the river.➧ 한 소년-->갑자기-->달렸다-->across(가로지르는 대상은)-->그 강.■You/can fly/to/Korea/across/the North Pole.➧너-->날수있다-->to(나아가서 만난 것은)-->한국-->across(가로지르는 대상은)-->북극 ■[ahead]:A가 B의 진행방향 앞에 있을때 쓰인다.■She/started/ahead/of/him.➧그녀-->출발했다- ->ahead(앞선 일이고 뒤인 것은)-->of(밀접한 관련이 있는것은)-->그.■We are/seven goals/ahead/of/them.➧우리 있다-->7점-->ahead(앞선 일이고 뒤인 것은)-->of(밀접한 관련있는 것은)-->그들 ■There are/5 men/ahead/at/the dentist.➧거기에 있다-->5명-->ahead(앞선 일이고 뒤인 것은)-->at( 접하고 있는 지점은)-->치과 ■[because]:원인은 (이유가 되는바) ■The game/was canceled/because/of/the rain.➧그 경기-->취소됐다-->because(원인은)-->of(밀접한 관련이 있는것은)-->비.➧She/was tired/because/she/had been standing up/all day.➧그녀-->피곤 했었다-->because(원인은)-->그녀-->서 있었다-->하루종일

 

Andrew Kim (6419****) 2016-02-10 02:08

■water under the bridge는 직역하면 다리 아래 물이니까 다리 밑에 물은 흘러가게 지나가게 마련이죠?그래서 지난간일, 끝난일, 어쩔수 없는 일 등을 언급할때 말하는거에요. What is done is done. 지나간 일은 어쩔수 없다라는 말과 비슷하구요. How do you like ~ing ?는 ~해보니 어떤가라고 관련단어에 나왔는데 네이버에서 영어 배워보니 어때? 라고 말하고 싶으면 How do you like learning English on Naver? 라고 하면 되겠네요 how about 은 상대방에게 제안할때 쓰이고 what about은 상대방의 의견을 물을때 쓰입니다. how about은 How would you like to~의 준말이고 what about은 what do you think about의 준말로 생각하면 이해하기 쉬울거에요. 근데what about you 와 how about you는 약간 그 뜻이 헷갈리는것 같아서 제가 좀 몇군데 찾아봤습니다.예를 들어보면 A. I really like reading New York Times. How about you? (Yes 나 No로 대답하라는것) B. Yes, I enjoy reading it, too. A. I really like reading New York Times. What about you? (너는 뭘 좋아하냐는것). B. I like reading Newsweek. 또 다른 예를 들면. A: I like Kimchi.How about you? 나 김치 좋아해. 넌 어때? (너도 좋아해?) B. Me, too( I like Kimchi,too) 나도(나도 김치 좋아해). A. I like Kimchi, What about you? 나 김치가 좋아.넌 어때?(넌 뭐가 좋아?) B. I like Danmuji.난 단무지가 좋더라.

 

안영란 (yepu****) 2016-02-10 08:53

■ Hand->1 손•Hold my hand. 내 손을 잡아요•Take your hand off me. 손 치워 (네 손 내게서 가져가)•I shook hands with him. 나는 그와 악수 했어 // 2 일손. Give a hand-> 일손(도움)을 주다 = Help•Can you give me a hand with this? = Can you help me with this? 이것 좀 도와 줄래? // Let me give you a hand = Let me help you. 내가 도와 줄게 // 3 박수갈채•Give A a big hand-> A에게 큰 박수를 보내다•Please give him a big hand. 그에게 큰 박수 부탁해요 ■ Handle-> 감당하다, 처리하다 = Deal with = Take care of•Can you handle this? 너 이거 감당할수 있어?•운전대-> Handle (X), Wheel (O) ■ The river flows across the bridge. 강 (강물) 은 / 흘러간다 / 가로지르는 대상은 / 그 다리 ■ I have a cough and runny nose because of a cold. 난 / 가지고 있다 / 기침과 흐르는 콧물을 / 원인은 / 밀접한 관련이 있는것은 / 감기