A John, who is your closest friend?
B Well, I have several close friends. Ellen is one of them.
A How did you guys become friends?
B We lived in the same neighborhood.
A What’s your most vivid memory of her?
B She pinched me so hard that I almost cried.
A 존, 넌 제일 친한 친구가 누구니?
B 음, 친한 친구들이 몇 명 있지. 엘렌도 그 중 하나야.
A 너희들은 어떻게 친구가 되었어?
B 우리 같은 동네에 살았거든.
A 그 친구에 대해서 제일 생생하게 기억나는 게 뭐야?
B 그 애가 나를 너무 세게 꼬집어서 울 뻔했던 거.
관련단어
closest ~ : 제일 친한 ~
☞Jane is my closest friend.
제인이 제일 친한 친구야.
☞He used to be my closest friend.
그 애가 제일 친한 친구였지.
☞Peter has been my closest friend since high school.
피터는 고등학교 때부터 제일 친한 친구야.
~ is one of… : ~는 … 중 하나야.
☞Red is one of my favorite colors.
빨간색이 내가 제일 좋아하는 색깔 중 하나야.
☞Curry over rice is one of my favorite foods.
카레 덮밥이 내가 제일 좋아하는 음식 중 하나야.
☞I think that is one of our biggest issues this month.
그게 이번 달에 제일 중요한 문제 중 하나인 것 같다.
vivid : 생생한, 선명한
☞I like vivid colors.
나는 선명한 색상이 좋더라.
☞Vivid colors are eye catching.
선명한 색깔은 눈에 띄지.
☞That’s one of my most vivid memories about Tina, so I can’t forget it.
그게 티나에 대한 가장 선명한 기억 중 하나라서, 난 그걸 잊을 수가 없어.
several : 몇몇의
neighborhood : 동네, 이웃
memory : 기억, 추억
pinch : 꼬집다
출처:EBS Easy English
마스터메이슨 (gusw****) 2016-04-13 00:59
who’s your 후~ㅈ유어r = who is your 후이쥬어r / close 닫다[ㅈ] 가까운[클로우ㅆ] - closer 써 - closest 씌ㅅㅌ / closest friend 클로씌씃쁘뤠엔 / several 쎄에붜뤌 = a few, a couple (of) / Ellen is 니ㅅ / 숫자수치 of 복수명사 : 복수명사 “중에” 몇 / one of them(‘em) 워넙뎀(워너범) / how did you 하ㅇ디쥬(하리쥬) / beCOme / you 1.당신 2.당신들(=you guys) / lived in 리입듼 / neighbor 이웃(네이붜r) neighborhood 동네 / most vivid 모우씃 븨븨읻 / hard 1.어려운 2.강한 3.딱딱한 4.(부사)열심히 / that I 1.댓 아이 2.대라이 / almost cried 어울모우ㅆ ㅋ롸이ㄷ / 유투브강의링크(내용정리) :
지은아씨 (wldm****) 2016-04-13 02:38
★ Who is your closest friend? 후이져r 클로씌씃쁘뤠엔? ★ Well, I have several close friends. Ellen is one of them. 웰, 아햅쎄에붜뤌 클로씌씃쁘뤠엔ㅅ. élən앨러니숴너범. ★ How did you guys become friends? 하리쥬가이ㅅ비컴 쁘뤠엔ㅅ? ★ We lived in the same neighborhood. 위리입듸느쎄임네이붜r훋. ★ What’s your most vivid memory of her? 왓쳐 모우씃 븨븨읻메ㅁ뤼어붜r? ★ She pinched me so hard that I almost cried. 쉬핀츹미쏘허어r 대라이어울모우ㅆㅋ롸이ㄷ.
☞ Jane is my closest friend. 줴이니ㅅ마클로씌씃쁘뤠엔 ☞ He used to be my closest friend. 히유스트비마클로씌씃쁘뤠엔. ☞ Peter has been my closest friend since high school. 피이러해ㅅ빈마클로씌씃쁘뤠엔씬싸이ㅅ꾸울. .
☞ Red is one of my favorite colors. 레디숴넙마붸이붜어릿컬러rㅅ. ☞ Curry over rice is one of my favorite foods. 커어뤼오우붜롸이씌숴넙마붸이붜어릿f뿌욷ㅅ. ☞I think that is one of our biggest issues this month. 아th씽ㅋ대리숴넙r비기ㅅ띠슈우딛ㅅ먼thㅆ.
☞ I like vivid colors. 알라잌븨븨읻컬러rㅅ. . ☞ Vivid colors are eye catching. 븨븨읻컬러r써롸이캐애췽. ☞ That’s one of my most vivid memories about Tina, so I can’t forget it. 댓춰넙마모우씃 븨븨읻메ㅁ롸이서바우티이너, 쏘아캐앤f뿨r개릿.
안영란 (yepu****) 2016-04-13 06:52
⭐ Make friends-> 친구를 사귀다. Make good friends. 좋은 친구를 사귀어라 << Don't hang out with bad friends. 나쁜 친구랑 어울리지 말아라 >> Make new friends, but don't forget the old ones. 새 친구를 사귀어라, 그러나 옛친구를 잊지마라 >> A friend in need is a friend indeed. 어려울 때 친구가 진정한 친구다 ⭐ Make friends again = Make up. 화해하다. I'd like to make friends again with you. 난 당신과 화해하고 싶어요 ⭐ Be a friend-> 친구가 되다. I wanna be your friend if you let me. 당신이 허락한다면 당신의 친구가 되고 싶어요 ⭐ Friendship->우정. I hope our friendship last long. 난 우리들의 우정이 지속되길 바래. ⭐ Do you have the time? = What time is it now? 지금 몇시예요? >>> Do you have time? 너 시간 있어? ⭐ Save your time. 시간 아껴 = Don't waste your time. 시간 낭비 하지마 >>> Time is gold = Time is money = Every moment is precious. 일각이 천금이야 >>> Time flies. 세월이 쏜살 같아 >>> Time glides on. 세월이 유수 같아 >>> Time and tide wait for no one. 시간은 사람을 기다리지 않아. ⭐ I blew my top after somebody pinched my new bike. 난 누군가가 내 새 자전거를 훔쳐가서 화가 머리 끝까지 치밀었어 // I blew my top = I'm so pissed off. 나 아주 열받았어 >>> Don't pinch me! It really hurts. 꼬집지 마! 정말 아프단 말이야 >>> a pinch of. 두 손가락으로 집을 정도의 소량의, 참 귀엽고 깜찍한 표현 같아요. 계란후라이 할 때, 두 손가락으로 소금 콕! 집어 솔 솔 ^^ Add a pinch of salt to stock. 육수에 소량의 소금을 넣으세요
(chei****) 2016-04-13 15:09
1. We lived in the same neighborhood 우리는 같은 동네(근처)에 살았다 2. neighbor 이웃 > next door neighbor 옆집 이웃 3. neighboring 이웃인 > neighboring country 이웃나라 4. neighbored 이웃(된) > the house that neighbored the factory 그 공장과 인접한(이웃된) 집 5. neighborhood 근처 > there are many houses in that neighborhood 그 근처(동네)는 집들이 많다
영어식사고 (c1yo****) 2016-04-13 10:44
영어식사고 체득을 위한 강의입니다. 방금전 단어 덧붙여 설명하기, 단어의 원소의미, 말하는 요령(행위자가 무엇을 어디서 언제 어떻게 왜), 행위자 결정요령 등을 훈련하는 것입니다. 방법을 바꿔보세요! 영어로 말하는 법, 그것은 어순감각을 자연스럽게 키워서 내가 암기한 단어들을 의미있게 내뱉는 것입니다. 말하기는 쓰기와 달라서 문법적으로 생각하면서 말하지 않습니다. 영어어순감각을 영어식사고로 빠르고 쉽게 익혀 보세요. 오늘의 영어회화 유투브 강의 링크입니다. https://youtu.be/uqd0J1YFXOc
Andrew Kim (6419****) 2016-04-13 00:41
✏어제 top off 가 나와서 제가 top off를 쉽게설명해 드렸는데 top이 뚜껑 뿐만 아니라 사람의 머리도 됩니다. 그래서 한국어 속어에 뚜껑 열렸다하면 화가나다라는 말인데 영어에도 비슷한 표현이있어요. blow one's top 하면 직역으로 ~의 뚜껑이 날아갔다는 표현이에요.오늘 생각이나서 다시 알려드립니다.He blew his top after his proposal was turned down by her. 그는 그의 청혼이 거절되자 몹시 화를 냈다.✏He is one of them. one of ~하면 ~중의 하나라는 말이니of 다음에 반드시 복수 명사가 온다는 것에 주의하시면 좋겠네요.✏pinch는 꼬집다라는 동사인데 구어에서는 훔치다(steal)의 뜻으로도 종종 쓰입니다. Somebody pinched my bike. 누가 내 자전거 들구갔어.이런 말이에요^^. a pinch of 는 두 손가락으로 집을 정도의 소량을 나타내요.a pinch of sugar 소량의 설탕. 미 구어에 fair weather friend라는 말이 있어요. 친구사이에 서로 좋을때는 아주 친하다가도 친구가 어려울때나 곤경에 빠졌을 때는 아무 도움을 주지않는 친구를 fair weather friend라고 해요.직역하면 좋은 날씨 친구가되는데 우리 모두 이러면 안 좋겠죠?
이상민 (ming****) 2016-04-13 03:22
독해할때, 특히 긴 문장 읽을떄 은근히 헷갈리는 얘네 둘!! {so that과 so 형부(형용사/부사) that} 을 비교해 볼게요. 보통 이걸 배울 때 “얘는 목적을 나타낸다, 얘는 결과를 나타낸다 that 절 이후에는 조동사 will(would)이나 can(could) 이 온다. 특히 so 형용사/부사 that can(not) : 너무 형/부사해서 that 이하 할수 있다(없다)”==> 이렇게 많이들 배우셨을텐데요. 좋은 방식이고 저도 이렇게 공부해왔습니다만.. 긴 지문을 독해할때 특히, so that이 붙어서 나올때는 당황이 되고, 이걸 어찌 해석할지 모르겠더라구요. 그래서 얘네 둘을 해석할 때 원칙을 세우기로 했어요. 꼭 그런건 아니지만 거의 들어맞습니다. ● so that은 : 왜냐구? 그건 말이야로 해석하기로 함 ● so 형/부 that can은 : 너무 형.부해서 그/래/서(밑줄) that 이하야. 로 해석하기로 함. 이렇게 원칙을 세우고 오늘 예문을 봅시다. 1. so 형부(형용사/부사) that 구문 : She pinched me so hard that I almost cried // 그녀는 꼬집었다 나를 엄청 세게 그/래/서 내가 거의 울어버렸다. 어순 그대로 해석했는데 신기방기하게 우리말과 똑같이 연결이 됐어요. 2. [왜냐구? 그건 말이야...]==> 이유나 목적을 나타내는 so that. She pinched me badly so that she could control me. 그녀는 꼬집는다 나를 심하게 왜냐구? 그건 말이야 그녀가 통제할수 있기 때문이야 나를. 이해되시죠? 하나더! He moved there so that he could get a better job. 그는 그곳으로 이동했어 왜냐구 ? 그건 말이야~ 그가 직업을 얻을수 있어서(때문이야).