A Now we’re in Aveiro. Look at that statue. That’s one of the symbols of Aveiro.
B It’s very unique! So now should we walk along the main street?
A Yes, this main street leads to the center of the city.
B Oh, there is a canal. It looks beautiful.
A That’s why Aveiro is called the Venice of Portugal.
B And is Costa Nova close to here?
A It takes about thirty minutes to get there by bus.
B Where can we take the bus?
A Right over there across the canal.
A 이제 아베이루에 왔네요. 저기 조각상 좀 보세요. 아베이루의 상징 중 하나죠.
B 아주 독특하네요! 그럼 이제 큰길을 따라 걸어가야 하나요?
A 네, 이 큰길을 따라가면 도심이 나와요.
B 아, 저기 운하가 있네요. 아름다운데요.
A 그래서 아베이루를 포르투갈의 베니스라고 한답니다.
B 그리고 코스타노바가 여기서 가까운가요?
A 버스로 가면 30분 정도 걸려요.
B 버스는 어디서 타죠?
A 바로 저기, 운하 건너편에서요.
관련단어
walk along the main street : 큰길을 따라 걷다
☞We can walk along the main street.
큰길을 따라 걸으면 돼요.
☞It’d be better to walk along the main street.
큰길을 따라 걷는 게 더 낫겠다.
☞We can get there if we walk along the main street for a while.
큰길을 따라 잠시 걸으면 거기에 도착할 거야.
~ lead to… : ~를 따라가면 …가 나와.
☞This road leads to our destination.
이 길을 따라가면 목적지가 나와.
☞This will lead to more innovation.
이렇게 하면 더 많은 혁신이 생기지.
☞I believe your effort will lead to a lot of discoveries.
네가 노력하면 많은 것을 발견할 수 있을 거라고 믿어.
close to here : 여기서 가까운
☞I think it’s close to here.
여기서 가까울 거예요.
☞It’s not really close to here.
여기서 그리 가깝지 않아요.
☞I thought it was close to here, but it wasn’t.
여기서 가까운 줄 알았는데, 아니더라고요.
statue : 동상, 조각상
symbol : 상징, 상징
canal : 운하, 수로
across (from) ~ : ~의 건너편에
출처:EBS Easy English
마스터메이슨
we’re 1.위어r 2.워r / look at (루깯) 보다 cf. look for 찾다 / statue ㅅ때애츄 cf. Statue of Liberty 자유의 여신상(리버어r릐) 뉴욕꿀팁하나 자유의 여신상 구경하려면 ticket을 사야 하는데 막상 너무 가까이서 사진을 찍기 어려우니 Staten Island 로 가는 ferry(유람선)을 타고(꽁자) 보시는 것도 좋습니다 / 숫자수치 of 복수명사 : ~중에 몇 / one of the symbols of 워넙더씜버얼썹 / uNIque / should 슏 / walk aLOng 따라걷다(워껄렁) walk down the street 거리를 걷다 cf. 뉴욕꿀팁둘 맨해튼기준 Avenue는 동->서 Street은 남-> 북 Boulevard는 Queens, Brooklyn 에서 볼 수 있는 대로 / lead led led cf. lead 납(레~ㄷ) / center=centre cf. theater=theatre / is a 이저 / caNAL ㅋ내-얼 / look 형용사 : 형용사 처럼 보이다 cf. look like 명사or문장 : 문장or명사 처럼 보이다 / that’s why+결과(주어+동사) : 그래서 주어가 동사 하는거야 cf. that’s because+원인(이유) : 주어가 동사이기 때문이야 / Venice 베네치아(붸에늬ㅆ) / Portugal 포올츄걸 cf. Portuguese 포오츄긔이ㅆ(포루투갈 사람, 말, 포루투갈의 ㅁㅁ) / and is 애니ㅅ(앤디ㅅ) / close 1.닫다(ㅈ) 2.가까운(ㅆ) / take 1.시간이걸리다 2.교통수단을타다 / takes about 써봐웃 / get 도착하다 cf. how long does it take to get there? 거기까지 도착하는데 얼마나 걸려요? / right 1.올바른 2.옳은 3.바로 / over 방향을 가리키는 느낌 / acROss from 어ㅋ롸ㅆ : ~맞은편에
지은아씨
★ Now we’re in Aveiro. 나우워r인아베이루. Look at that statue. 루깨대ㅅ때애츄. That’s one of the symbols of Aveiro. 댓ㅊ워넙드씜버얼썹아베이루. ★ It’s very unique! 잇ㅊ베으뤼 유니잌! So now should we walk along the main street? 쏘나우슏위워껄렁드메인ㅅㅊ뤼잍? ★ Yes, this main street leads to the center of the city. 예ㅅ, 딛ㅅ메인ㅅㅊ뤼잍 리읻르~쎄너뤕드씨리. ★ Oh, there is a canal. 오우, 덜이저ㅋ내-얼. It looks beautiful. 이를르읔ㅅ뷰~ㄹ뻘. ★ That’s why Aveiro is called the Venice of Portugal. 댓ㅊ와아베이루이ㅅ커얼드붸에늬썹포올츄걸. ★ And is Costa Nova close to here? 애니ㅅ커어ㅅㄸ노우ㅂ클로우ㅆ르히어r? ★ It takes about thirty minutes to get there by bus. 이테잌써바웃th써어리미닡ㅊ르겟데어r바버ㅅ.★ Where can we take the bus? 웨어r큰위테잌드버ㅅ? ★ Right over there across the canal. 롸잍오우붜데어r 어ㅋ롸ㅆ드ㅋ내-얼.
☞ We can walk along the main street. 위큰워껄렁드메인ㅅㅊ뤼잍. ☞ It’d be better to walk along the main street. 읻비베럴르워껄렁드메인ㅅㅊ뤼잍. ☞ We can get there if we walk along the main street for a while. 위큰겟데어릐쀠워껄렁드메인ㅅㅊ뤼잍뿨뤄왈.
☞ This road leads to our destination. 딛ㅅ뤄욷리읻르얼r데에ㅅㄸ네이셔연. ☞ This will lead to more innovation. 딛ㅅ읠리읻르머어r이ㄴ붸이셔연. ☞ I believe your effort will lead to a lot of discoveries. 아 비읠리이별에뿨rㅌ읠리이르얼라럽디ㅅ꺼ㅂ릐ㅅ.
☞ I think it’s close to here. 아th씽낏ㅊ클로우ㅆ르히어. ☞ It’s not really close to here. 잇ㅊ낫륄리클로우ㅆ르히어. ☞ I thought it was close to here, but it wasn’t. 아th써리러ㅈ클로우ㅈ르히어, 버리뤄즌.
안영란
■ Look who's here! 아니 이게 누구야! Or 누가 왔는지 봐봐! >> What are you looking at? 너 뭘 보고 있니? / Please look at me. 날 좀 봐봐 >> What are you looking for? 너 뭘 찿고 있니? Are you looking this one, by any chance? 너 혹시 이거 찿고 있는거야? / Oh, yes, where was it? 오,예, 이거 어디 있었어? ■ Holding hands, we walked along the beach. 손잡고 우리는 해변따라 걸었어 >> Do you want to come along? 너 같이 갈래? / Do you want me to come along? 내가 같이 가 줄까? ■ 상민 is in frond of 네이버. 상민이는 네이버 앞에 있어 >> I can see 네이트 across the river. 강을 건너 네이트가 보여 (난 강을 건너 네이트를 볼 수 있어) >> 상민 is standing opposite 다음 building. 상민이는 다음건물 반대편에 서 있어~ Good morning! I'm very greatful for sharing your English.
Hotdo
☆ next to, beside, near, close to ☆ And Costa Nova close to here? 그리고 코스타노바가 여기서 가까운가요? ☆ It was bad because of the man next to me 내 옆자리 남자때문에 안 좋았어 -> next to 대신 beside 사용가능 ☆ next to 나 beside 는 바로 옆에 근접해 있는 상태이고 near나 close to 는 그리 멀지 않다(not far away)는 것을 의미함. ☆ My phone is beside me 내 폰은 내 바로 옆에 있다 ☆ He lives next to me 그는 옆집에 살아요 ☆ I live near (혹은 close to) my friend who lives at the end of the street 이 길 끝자락에 사는 친구랑 그리 멀지 않은 곳에 제가 살아요
Andrew Kim
✒Look at that statue. statue하면 이젠 Nwe York의 the Statue of Liberty(자유의 여신상)이 금방 머리에 떠올라와야 돼요.^^✒unique(독특한)과 유사하게 쓰이는 숙어가 있는데 그게 바로 one of a kind에요. 이세돌 9단 is one of a kind. 이세돌 9단은 독특한 존재야.✒So now should we walk along the street? So now do we have to~나 So now do we need to ~should용법을 잘 모르면 이런식으로 얘기해도 돼죠.✒this main street leads to the center of the city. lead to는 ~에 이르게 하는 뜻이에요.lead(레ㄷ)는 명사로 납이구요.발음이 리ㄷ하고 레ㄷ하고 다르죠. ✒caNAL(운하)발음은 커낼. canary는 카나리아 새 이구요. 유명한 파나마 운하는 the Panama Canal이죠. ✒the Venice of Portugal. Venice하면 셰익스피어의 베니스의 상인(The merchant of Venice)이 유명하죠?✒Is Costa Nova close to here? costa는 coast(해변)라는 뜻의 스패니쉬에요.nova는 영어, 스패니쉬로 신성이란 단어이구요.우리가 월드컵을 통해 좀 아는 Costo Rico(코스토리코)나라는 rich coast(풍부한 해변)이란 뜻이구요.이 문장에서 here의 품사는 부사가 아니라 명사입니다.그래서 close라고 안하고 close to here라고 to를 더해 준거에요.✒It takes about 30 minutes to get there by bus. about=around, approximately. get=arrive. by는 교통수단의 전치사죠. by bus, by subway, by airplane, by train, by car, by boat.등등 approximate(대략의) 단어와 비슷하게 쓰이는 관용어가 하나 더 생각이 나네요.^^ a ballpark figure 는 대충 어림잡아 말하는 숫자에요. ballpark는 야구장을 이르는 말인데 야구장의 size가 넓어 이게 대략이란 뜻으로 변한거애요.차가 고장나서 차 수리점에 갖다주면서 native speaker들은 보통 이렇게 말하죠.Can you give me a ballpark figure of how much it costs to repair my vehicle? 내 차량 수리하는데 대충 얼마나 들겠어요? close by 와 close to. close to 는 관계상과 거리상 모두 가깝다할때 쓸수 있어요. She is very close to her father. 그녀는 아버지와 관계가 아주 가까워. The post office is very close to my home. 우체국은 내 집에 가까워. close by는 by가 곁에라는 전치사이기 때문에 직역하면 가까이 곁에 정도 되잔아요. close by는 거리상 가까운 것에만 적용되죠. He lives close by the railroad. 그는 기차길 옆에 산다.A bus passed close by me.버스가 내 옆을 지나갔다.
이상민
♡ 핵심표현+다른표현 입니다// 1. 이 큰길을 따라가면 도심이 나와요// 어디를 따라 걷다 walk along을 쓰시면 되는데요. 여기서 한가지 뽑아낼 사항이 있어요. 구어에서 굉장히 자주 쓰이는 come along 이 정리가 되셔야 합니다. 걔가 나 따라오겠대 She wants to come along. 따라 온다는 말은 같이 간다는 뉘앙스 + 순차를 두고 따라간다는 두가지 뉘앙스가 있어서 둘다 아셔야 합니다. Please come along. I will show you around. 따라오세요. 제가 주위를 보여드리겠습니다. 이런 영어는 생활 필수 구문이니 잘 챙겨두세요. 2. 저기 운하 건너편이요// 보통 건너편을 뜻하는 전치사는 across인데요. 여기서 across와 in front of, 그리고 opposite를 구분합시다. 많이들 헷갈려 하시더라구요. 자, 상민이가 네이버건물 앞에 서 있다고 할게요. 길을 사이에 두고 다음 건물과 마주보고 있네요. 네이버 건물 뒤로는 강이 있는데 강 맞은편에는 네이트가 있어요. 오늘 전치사 숙제 나갑니다. 갑. 상민 is __ 네이버. 을. I can see 네이트 __ the river. 병. 상민 is standing __ 다음 building. 3. 이제 아베이루에 왔네요// We have just reached Aveiro우리는 아베이루에 막 도달했습니다. We just arrived in Aveiro 우리는 아베이루에 막 도착했습니다. 처럼 막 도착한 느낌은 꼭 just를 쓰는게 좋아요. 여기서 just의 느낌은 just가 부사로 쓰일때의 해석법을 꺼내봐야 합니다. 아.오븐이다! 에서 "A.O.V.E.N' 뭘까요? Now 입니다. 지금 도착했답니다. 이런 뉘앙스. A=almost거의. O=only단지. Very=very매우. E=Exactly꼭.진짜 4. 아베이루의 상징 중 하나죠// [one of the 복수명사] 패턴을 쓰셔야 합니다. 여기서는 두가지를 뽑아내셔야겠네요. 갑. the+복수명사는 특정 무리/직군에서 유독 어느 한 무리를 지칭해요. eg)꽃박람회의 수 천가지 꽃들중에 유독 저 노란 the roses 그 장미들이 눈에 밟히는 느낌이죠. 을. 여기서 of의 쓰임을 짚고 넘어가셔야 합니다. 상당부분 어디어디에 속하고 하위개념이 있는 전치사에요. The president of the U.S 대통령인데 그 대통령이 속한 국가는 미국 ==> 미국의 대통령 That's it. Thanks for joining me.