I missed it completely! It's like hitting a ping pong ball.

http://naver.me/G2lARZFt

 

A You may know that there are two types of swings.

B Yes, the forehand and the backhand.

A Right.

B It sounds easy. It's like hitting a ping pong ball.

A Exactly. Let's practice your forehand swing.

B All right. I'm ready.

A Here you go! Hit this!

B Oops! I missed it completely!

A That's okay, try again.

 

A스윙에 두 가지 타입이 있다는 건 알고 있을 거야.

B응, 포핸드랑 백핸드지.

A맞아.

B쉬운 것 같아. 탁구공 치는 거랑 비슷하네.

A그렇지. 포핸드 스윙을 연습해 보자.

B좋아. 난 준비됐어.

A간다! 이거 쳐 봐!

B아이쿠! 완전히 놓쳤네!

A괜찮아, 다시 해 봐.

 

관련단어

swing : 스윙; 휘두르다

☞I swing with my left hand.

난 왼손으로 스윙을 해.

☞I'm trying to improve my golf swing.

난 골프 스윙을 더 낫게 하려고 노력하고 있어.

☞Swing the racket slowly.

천천히 라켓을 휘둘러 봐.

 

Let's practice ~. : ~를 연습하자.

☞Let's practice tennis.

우리 테니스 연습하자.

☞Let's practice singing.

우리 노래 연습하자.

☞Let's practice together.

우리 같이 연습하자.

 

completely : 완전히

☞I understand completely.

완전히 이해했어.

☞You've completely changed.

너 완전히 달라졌다.

☞She was completely unprepared.

그녀는 완전히 준비가 안 되었어.

 

forehand : 포핸드 backhand : 백핸드 hit : 치다, 때리다 miss : 놓치다

 

출처:EBS Easy English

 

안영란

■ It's not my type = It's not my thing. 그건 내 취향이 아니야 / She's not my type. 그녀는 내 타입이 아니야 ■ I need to practice my swing = I need to work on my swing. 난 스윙 연습을 해야해 ★ The kids are playing on the swings. 아이들이 그네를 타고 놀고있어 ■ It sounds easy. (듣고보니) 그거 쉬운 것 같아. It's not as easy as it sounds. 그거 들리는 것 만큼 쉽지가 않아 ■ ping pong = table tennis : 탁구. They're playing ping pong = They're playing table tennis. 그들은 탁구를 치고 있어. They're playing the table tennis (X) => play 뒤에 목적어로 운동종목이 올 때 the 를 붙이지 않음. play soccer (O) / play the soccer (X) ★ Let's have a game of table tennis. 우리. 탁구 한게임 하자 ■ Practice makes perfect. 연습이 완벽을 만든다. English is all about practice. 영어는 연습이 전부다 ■ Are you ready? 준비 됐나요? / Yes, I'm ready. 네, 준비 됐어요 ■ Here you go! Hit this! (자) 여기! 이거 쳐 봐 <=> Here comes a ball! Hit it! 공이 날라온다! 그거 쳐 봐!

 

What kind/sort of food do you have a craving for?어떤 음식이 먹고 싶어? // I want to eat pizza = I feel like eating pizza = I have a craving for pizza. 나 피자가 먹고 싶어

 

Hotdo

■ completely 복습 ● Ooops! I missed it completely (아이쿠! 완전히 놓쳤네) ○ I completely agree (전적으로 동감이예요) ● I totally agree (전적으로 동감이예요) ● I fully agree (전적으로 동감이예요) ● I 100% agree (전적으로 동감이예요) ○ I'm completely satisfied with my job (난 내 직업에 완전히 만족해) ○ I'm 100% satisfied with my job (100퍼센트 만족해) ○ I'm totally satisfied with my job (전적으로 만족해) ○ I'm not satisfied with the work I have done so far (내가 여태 해왔던 일에 대해 만족하지 않아) ■ pride 복습 "It's impossible" said pride.. "It's risky" said experience.. "It's pointless" said reason.. "Give it a try" whispered the heart ! "그건 불가능해" .. 자존심이 말했다.. "그건 위험해" .. 경험이 말했다.. "그건 의미없어" .. 논리(이성)가 말했다.. (그래도) .. "한번 해봐" (내) 가슴이 속삭였다! ○ I pride myself on doing so (그렇게 하는 것에 자부심을 느껴)

 

김일승

③번문장 기초발음구분으로 시작해보시죠~ 모음 앞의 R은 입술을 오므렸다가 펼치면서 발음하지요. 그래서 Right는 롸잇~ 처럼 발음되고, 입술을 쓰지 않으면 light처럼 들릴 수 있으니 유의하시길 바랍니다. ④번문장에서 It sounds easy는 sounds의 끝 /z/소리가 easy쪽으로 이상 붙어 연음되고 있어요. 그런데 easy의 's'에 해당되는 소리도 /z/거든요, 그래서 [잇 사운 지 지](발음기호는 /it saun zi: zi/)처럼 /z/를 2회 연습해볼 수 있는 좋은 예문입니다. /z/는 혀끝에서 마찰시켜서 내는 소리라는 것, 잊지 않으셨지요? ⑤번문장 Let's practice your forehand swing.에서: forehand의 끝 /d/는 /n,d,s/의 자음 셋 중 가운데 자음이므로 실제 들리지 않고 있어요. 발음도 [포어핸 스윙]으로 하시면 됩니다. ⑥번문장 I'm ready에서: ready와 [레디]는 발음이 사뭇 다르죠? ready는 첫줄에서 말씀드렸듯 모음 앞 R이어서 [레]가 아니라 [뤠]로 시작하시고, 모음 사이의 /d/는 부드럽게 굴리므로 [뤠리]같은 발음이 만들어 져야 합니다. ⑧번 문장 I missed it completely에서 - missed it을 연음해볼까요: missed it[mist it] → [mis tit, 미스 띳] , 즉 missed의 끝 소리인 /t/가 it쪽으로 붙어서 마치 [미스띳]처럼 한 덩어리로 들리고 있습니다.

 

지은아씨