Was it helpful? I hope it pays off.

http://naver.me/5d6C8vRp

 

A I attended a sales seminar last week.

B Oh, you did? Was it helpful?

A Yes. Some of the techniques I learned were amazing. I know my closing skills are weak.

B Well, it is hard to seal the deal. I hope the seminar pays off.

A Thank you, Sean. I'd love to be a great salesperson.

 

A지난주에 영업 세미나에 참석했어요.

B아, 그랬어요? 도움이 되던가요?

A네. 어떤 기술들은 굉장하더라고요. 제가 영업을 마무리하는 스킬이 약하다는 거 알거든요.

B뭐, 계약을 성사시키는 게 어렵죠. 세미나가 좋은 성과를 내 주길 바랄게요.

A고맙습니다, 숀. 저는 훌륭한 세일즈맨이 되고 싶어요.

 

관련단어

attend : 참석하다, 참가하다

☞Did you attend the meeting?

회의에 참석했었어?

☞Please attend the event

행사에 참석해 주세요.

☞I want to attend the ceremony.

기념식에 참가하고 싶어.

 

weak : 아픈, 약한

☞My mother is still weak.

우리 엄마가 아직 편찮으셔.

☞That bridge seems to be weak.

그 다리는 약해 보여.

☞What's your weak point?

네 약점이 뭐야?

 

pay off : 효과가 있다, 유익하다

☞It will pay off.

성과가 있을거야.

☞Finally it paid off.

결국 그게 도움이 되었어.

☞I hope it pays off.

그게 유익하길 바란다.

 

sales seminar : 영업 세미나(영업 기술을 알려 주는 세미나) technique : 기술, 요령, 비법 closing skill : 마무리하는 기술 seal the deal : 계약을 성사시키다, 마무리하다

 

출처:EBS Easy English

 

안영란

■ attend : 참석하다. Please do your best to attend the meeting. 가급적 회의에 참석해 주세요 < I'm afraid I won't be able to attend the meeting. 죄송합니다만 회의에 참석할 수 없을것 같네요 ★ attend : (학교, 교회) 다니다. They attend the same school. 그들은 같은 학교를 다녀요 / He attends church. 그는 교회를 다녀요 ■ sales department : 영업부 ★ on sale : 세일(할인) 중인. Is this on sale? 이거 세일중인가요? / Yes, it's on sale for sixty dollars. 네, 60 달러에 세일중입니다 ★ for sale : 판매중인. Is this painting for sale? 이 그림 판매중인가요? ■ last week. 지난주 > this week. 이번주 > next week. 다음주 ■ seal : 밀봉하다. I sealed the letter and mailed it. 난 편지를 밀봉해서 우편으로 보냈어 < He opened the letter and read it. 그는 편지를 뜯어서 읽었어 ★ seal : 확정짓다 (성사시키다) They sealed the contract. 그들은 계약을 확정지었어 (성사시켰어) ★ seal : 물개. Many seals are being killed. 많은 물개들이 죽어가고 있어 ■ Women are weak, but mothers are strong. 여자는 약하지만 어머니는 강하다 ★ weak point, weakness. 단점 <=> strong point, strength. 장점. Honesty is both her strength and also weakness. 솔직함은 그녀의 장점이자 단점이야

 

이상민

http://m.blog.naver.com/minga2015/220863575263

 

Andrew Kim

오늘 본문에pay동사가 나왔네요. pay, pay for 둘다 지불하다라는 뜻인데 애매하게 그냥 둘중의 하나 골라서 대충 말하는 것보다 정확히 그 용법을 알고 사용하는게 더 좋겠죠. 오늘은 pay와 pay for의 차이가 뭔지 알아보겠습니다. 은행에 가서든, 식당에 가서든, 헷깔리는게 pay인지 pay for로 써야하는지 궁금합니다. 《pay + $0.00 혹은 pay money》 We pay money. pay 다음에 바로 money 돈이 오면 '그 돈을 지불하다'의 뜻입니다. 쉽죠? 아래 예문을 보면 쉽게 이해가 될 거예요. I paid $3.00 for a cup of tea today. 나는 오늘 차한잔에 3불을 냈다. I heard Jack only pays $1,000 per month for his rent in the West Village. 나는 Jack은 West Village에서 렌트비로 단 1,000불을 지불한다고 들었다. Did you pay a lot of money for that jacket? 너 그 자켓에 이 많은 돈을 지불했어? 《pay + 사람, pay + 사물》 pay someone 이나 pay something 이라고 하면, '우리가 돈을 누군가에게 혹은 무엇에게 지불하다'는 뜻입니다. You pay a person 혹은 You pay a bill or invoice. 라고 하면 당신이 이전에 받은 서비스나 상품에 대한 빚진 것에 대해서 돈을 지불 하는 것을 말합니다. 쉽게 설명하면, 이미 제공된 서비스, 물건에 대해서 나중에 돈을 지불하는 상황에 사용하죠. We always pay the phone bill on the 10th of the month. 우리는 매달 10일날 전화비를 납부한다. At the diner, you pay the cashier near the door. 그 식당에서, 문옆 종업원에게 지불한다. Jen bought a house because she got tired of paying her landlord. Jen은 주인에게 지불하는게 지겨워서 집을 샀다. 《pay for + 서비스 혹은 상품》 pay for는 돈을 내고 동시에 바로 서비스나 물건을 받을 때 사용합니다. 전치사 for는 보통 우리나라말로 '~용으로' 라고 해석하면 거의 정확합니다. '~ 용으로 돈을 지불하다'는 의미입니다. The boss paid for lunch. 보스가 점심을 냈다. You have to pay for an item before you take it out of the store. 당신은 그 가게에서 그 물건을 가지고 가기 전에 지불해야한다. I paid for the movie tickets online. 나는 온라인 영화표를 지불했다. 아래 두 문장의 차이점 이제 감이 오시나요? I paid Chris. - 나는 Chris에게 돈을 줬다. I paid for Chris. - Chris가 물건 혹은 서비스를 받기 위한 용도로 돈을 지불했다.

 

지은아씨