Try exercising when you take a break.

http://me2.do/xX4ZAuMt

 

A How’s your new job going?

B To tell you the truth, it’s killing me.

A What’s the problem?

B I feel like I am not in good shape anymore.

A Oh, you have to sit there all day long, right?

B Yes. But the good thing is my boss doesn’t give me a hard time.

A Try exercising when you take a break.

 

A 새 직장은 어때?

B 솔직히 말하면, 힘들어 죽겠어.

A 뭐가 문제야?

B 난 더 이상 건강하지 않은 것 같아.

A 아, 하루 종일 앉아 있어야 하는 거지, 응?

B 그래. 그래도 좋은 건, 팀장님이 나를 힘들게 하지는 않는다는 거야.

A 휴식 시간에 운동을 좀 해 봐.

 

관련단어

To tell you the truth, ~ : 사실대로 말하자면, ~

☞To tell you the truth, I am exhausted.

사실 나는 너무 지쳤어.

☞To tell you the truth, I lied to her once.

사실은 내가 그녀에게 한 번 거짓말을 했어.

☞To tell you the truth, I’m very surprised about what you did

사실대로 말하자면, 네가 그랬다는 게 믿기지 않아.

 

be in good shape : 건강하다

☞She wants to be in good shape.

그녀는 건강한 몸을 원해.

☞He works out to be in good shape.

그는 건강해지려고 열심히 운동을 해.

☞I thought I was the one who’s not in good shape for my age.

난 내가 내 나이치고 건강하지 않은 줄 알았지.

 

give someone a hard time : 누구를 힘들게 하다

☞My family is giving me a hard time.

우리 가족이 날 힘들게 하고 있어.

☞His partner is giving him a hard time.

동료가 그를 힘들게 하고 있어.

☞The new student is giving his teacher a hard time.

새로 온 학생이 선생님을 힘들게 하고 있어.

 

kill : 죽이다, …을 몹시 괴롭히다, 힘들게 하다

not ~ any more : 더 이상 ~하지 않다

all day long : 하루 종일

take a break : 휴식을 취하다

 

출처:EBS Easy English

 

지은아씨 (wldm****) 2016-01-18 03:21

★ How’s your new job going? 하ㅇ'ㅅ유어뉴우좌압고잉? ★ To tell you the truth, it’s killing me. 트텔유더ㅊ루우thㅆ, 잇ㅊ킬링미 ★ What’s the problem? 왓ㅊ더ㅍ롸아블럼. ★ I feel like I'm not in good shape anymore. 아쀠일라이깜나린긋쉐잎애니머어r. ★ Oh, you have to sit there all day long, right? 오우, 유햅트씨데얼어얼데이러렁,롸잍? ★ Yes. But the good thing is my boss doesn’t give me a hard time. 예ㅅ, 벗더긋th씽이ㅈ마봐아ㅅ더즌긔입미어하아rㄷ타임. ★ Try exercising when you take a break. ㅊ롸잉엑ㅆ싸이징웬유테이꺼ㅂ뤠에익.

 

☆ To tell you the truth, I'm exhausted. 투텔유더ㅊ루우thㅆ, 암이ㄱ저어ㅅ띳. ☆ To tell you the truth, I lied to her once. 투텔유더ㅊ루우thㅆ, 아라이르허뤈ㅅ.☆ To tell you the truth, I’m very surprised about what you did. 투텔유더ㅊ루우thㅆ, 암베으뤼써ㅍ 롸아ㅈ더바웃왓츄딧.

 

☆ She wants to be in good shape.쉬원ㅅ르비인긋쉐잎. ☆ He works out to be in good shape. 히워r까웃르비인긋쉐잎. ☆ I thought I was the one who’s not in good shape for my age. 아th써라워ㅈ디오온후'ㅈ나린긋쉐잎뿨r마에이쥐.

 

☆ My family is giving me a hard time. 마뽸애믈리이ㅈ긔이븽미어하아rㄷ타임. ☆ His partner is giving him a hard time. 히ㅈ파아너이ㅈ긔이븽히머하아rㄷ타임. ☆ The new student is giving his teacher a hard time. 더뉴우ㅅ뜌우른ㅌ이ㅈ긔이븨니ㅈ티이처뤄하아rㄷ타임.

Andrew Kim (6419****) 2016-01-18 04:08

try 는 뒤에 to 부정사와 동명사 둘다 취할수 있는 동사인데 어느것을 쓰느냐에 따라 약간 그 뜻이 달라지는것에 유의해 주시기 바람니다. ☞You should try to eat more apples.너는 사과를 더 먹도록 노력해야한다 는뜻. ☞You should try eating more apples. 너는 사과를 더 많이 먹는게 건강에 좋은지 한번 시험해 보라는 뜻. 이 회화에서도 앉아서만 일하니까 휴식시간에 운동을 하는게 몸에 좋은지 시험해보라는 뜻으로 동명사 ing를 쓴거고 만약 to 부정사를 썻다면 단순히 휴식시간에 그냥 운동하는것을 노력해 보라라는 뜻이 됩니다.

 

(chei****) 2016-01-18 07:07

☆ be in good shape (건강하다) I'm in good shape (나 건강해) ☆ 반면에 You should get in shape ----> 몸을 좀 가꾸는게 좋겠네요 라는 의미 (살을 좀 빼는게 좋겠네요 라는 의미로도 쓰임) ☆ feel 복습 ■ I feel heavy (몸이 찌뿌둥하다) ■ I don't feel well (good) about it, either (나도 맘이 편치 않아) ■ I don't feel like doing it (그다지 썩 내키지 않아)

 

안영란 (yepu****) 2016-01-18 07:11

Thank-> 감사하다, 감사 (사의) /// & Thank you = I thank you. & Thanks = I give you my thanks. 난 너에게 나의 감사를 준다, 즉 감사해요. 그래서 Thank you = Thanks. 감사해요•Thank you for your help. 도와주셔서 감사합니다. Thank you for your time. 시간 내 주셔서 감사합니다•Thank you for everything. 여러모로 감사합니다•I want to express my thanks to all of you. 저는 여러분들께 사의 (감사)를 표하는 바입니다. & Arbeit-> 독일어로 알바•영어표현-> Part time job. & Cut out. 재단하다•Be cut out. 재단되다, 즉 "적합하다"•You're cut out for the job. 너는 그 일에 적합해 = The job is right up your alley. 그 일은 네게 딱이야~~ &•How is it going. 어때요?/ 잘 지내?•How is your work going. 일은 어때요? / 일은 잘 되가?•How is your business going. 사업은 어때요?/ 사업은 잘 되가요?•How is your diet going? 다이어트는 잘 되가? & My legs/ eyes/ head/ back are (is) killing me. 내 다리가/ 눈이/ 머리가/ 등 (허리) 이 아파 죽겠어. & I'm dying to sleep/ relax. 나 자고싶어/ 쉬고싶어 죽겠어 & I'm bored/ starve/ scared/ tired/ freezing to death. 나 심심해/ 배고파/ 무서워/ 피곤해/ 얼어 죽겠어~ •When you're in good health, keep yourself in shape. 건강은 건강할 때 지키세요!