A We have been in this hot room for a long time.
B Yeah, I’m sweating a lot!
A When I get too hot, I get seaweed soup.
B Oh, I don’t care for that soup.
A OK, what would you like?
B I really want some cold drink.
A Are you ready to drink now?
B Yes. It’s too hot in here.
A 이 뜨거운 방에 오랫동안 있었네요.
B 그래요, 땀이 아주 많이 나네요!
A 난 너무 더우면, 미역국을 먹어요.
B 아, 난 미역국을 별로 좋아하지 않아요.
A 알겠어요, 뭘 드시고 싶으세요?
B 차가운 음료를 정말 마시고 싶네요.
A 지금 마실래요?
B 그래요, 이 안이 너무 덥네요.
관련단어
for a long time : 오랫동안
☞I've been working for a long time.
난 오랫동안 일해 왔어요.
☞She has been sad for a long time.
그녀는 오랫동안 슬픔에 빠져 있었어요.
☞I thought kimchi was gross for a long time.
난 오랫동안 김치가 역겹다고 생각했어.
when I ~, : 난 ~할 때, 난 ~하면
☞I'll tell him when I see him.
그를 보면 그에게 말할게요.
☞When I grow up, I want to be a teacher.
나는 커서 선생님이 되고 싶어요.
☞When you go to the bathroom, wash your hands.
화장실에 가면, 손을 씻으렴.
I don't care for~. : 나는 ~는 별로 좋아하지 않아.
☞I don't care for scary movies.
난 무서운 영화는 별로야.
☞He doesn't care for sweet food.
그는 단 음식은 별로 안 좋아해.
☞She doesn't care for reading.
그녀는 독서를 별로 안 좋아해.
sweat : 땀이 나다
soup : 수프
in here : 이 안에, 여기에
출처:EBS Easy English
지은아씨 (wldm****) 2016-02-18 00:57 | 신고
We have been in this hot room for a long time. 위해비니ㅅ핫루움뿨뤄~엉탐. ★ Yeah, I’m sweating a lot! 예, 암ㅅ웨리너얼랏! ★ When I get too hot, I get seaweed soup.웨나겟투우핫, 아겟씨이위읻수웊. ★ Oh, I don’t care for that soup. 오,아론케어r뿨r댓수웊. ★ OK, what would you like? 오케이, 와루쥴라잌? ★ I really want some cold drink. 아뤼을리완썸코울ㅈ륑ㄲ. ★ Are you ready to drink now? 어r유뤠디르ㅈ륑나우? ★ Yes. It’s too hot in here. 예ㅅ. 잇ㅊ투우하리니어r.
☞ I've been working for a long time. .아빈워r낑뿨뤄~엉탐. ☞ She's been sad for a long time. 쉬'ㅈ빈새앧뿨뤄~엉탐 ☞ I thought kimchi was gross for a long time. 아th썻김치워ㅈㄱ로우ㅆ뿨뤄~렁탐.
☞ I'll tell him when I see him.알텔람웨나씨임. ☞ When I grow up, I wanna be a teacher.웨나ㄱ뤄우엎, 아와나비어티이처r ☞When you go to the bathroom, wash your hands. 웬유고우르더배애thㅆ루움, 외쉬여r해앤ㅈ.
☞ I don't care for scary movies. 아론캐어뿨rㅅ깨으뤼무우븨. ☞ He doesn't care for sweet food. 히더즌케어뿨rㅅ위잇뿌욷. ☞ She doesn't care for reading. 쉬더즌케어뿨r뤼딩
문법 + 발음 - 문법은 참 중요합니다. 실제로 외국 유학을 나와서도 문법책을 다시 끄집어내는 사람들이 꽤 있거든요. 기본이 없이 성을 쌓으면 모래성이 되기 쉽잖아요. 그치만 너무 too much하게 grammar에만 치우쳐도 안돼요. 어휘, 이디엄, 스피킹 앤 리스닝도 균형있게 터치해야 하기 때문에 영어공부란 쉽지 않습니다. 이 머리아픈 문법을 상당부분 날려줄 묘약이 있는데요. 바로 "다독" 입니다. 다독은 스피킹/라이팅의 모체가 되는 동시에 문장의 구조도 눈에 들어오기 때문에 어린 아이일수록 다독하는 것이 어학공부에 도움이 되는건 자명한 일이죠. 오늘은 문장 세개를 집중 살펴보고 문법적 접근을 해 봅시다. ■ We have been in this hot room for a long time// 우리는 이 뜨거운 방에 한참동안 ✔있어온 상태야. (been이 이제는 익숙해 지셔야 해요) ♢ 이 문장의 현재형? We are in this~ blabla 우리는 ~~있어. ♢과거형? We were in ~ blabla ♢현재완료? We have been in this ~ blabla 이렇게 체계를 잡아주세요. 그럼 시제가 쫙 잡힐겁니다. 발음포인트 / 위 해ㅂ빈 인디:쌋룸 포러롱 타임 / 이런 식의 발음 들으실거에요. 맛깔나게 인토네이션도 넣어주시구요. ■ Yeah, I’m sweating a lot! // 맞아요. 나는 땀을 많이 흘리고 있는 중이죠. 여기서는 a lot이 중요해요. a lot이 of를 달고 나오면 전치사 of 때문에 뒤에 명사상당어구를 받겠죠. 그래서 명사 앞에서 형용사 역할을 하되 가산/불가산 명사에 관계 없이 앞자리에 다 올수 있죠. (밑줄쫙) 반면, a lot은 부사로 쓰일 때가 많아요. 뜻 자체도 =very much = very often이거든요. 그래서 보통 동사(동+목) 뒤에서 동사를 받쳐줍니다. I love it a lot 처럼요. 절대, 명사 앞에는 안 됩니다. 또한 I am a lot happier now. 나는 지금 더 해피해. 처럼 [be동사 뒤, 비교급앞에서 자리를 차지하기도 해요. *본문에선 sweating이 동사이자 명사이기도 하잖아요! 그래서 I am a lot sweating 이 아니라 a lot이 젤 뒤로 빠진거에요. 발음포인트 /암 스웨링 얼라앗/ 이렇게 될거구요. ■ When I get too hot, I get seaweed soup// 내가 너무 뜨거워 지면, 나는 미역국을 먹어요. 여기서는 get + 형용사는 = become의 뜻이 있다는 포인트와 음식 앞에 get은 먹다. 라는 뜻이 된다는 아주 중요한 두가지 포인트를 잡으셔야 해요.(밑줄쫙) Your tea is getting cold. 차가 식는다 (어서 마셔~) Get free food at 버거킹. 버거킹에서 공짜 음식 드셔요 ^^: 한국은 마트가면 시식코너에서 get food for free 할수 있어서 참 좋아요. GET 동사는 한번에 할려고 하지 마시구 나올때마다 정리해 두세요. Even if 정리의 여왕이라고 할지라도 한번에 정리하기는 힘듭니다.
(chei****) 2016-02-18 08:00
☆ care 1. I don't care for that soup (난 그 스프를 좋아하지 않아요) 2. I don't care (상관없어요) 3. Take care (일반적으로 헤어질때 '잘가~', 병실에서는 '몸 조리 잘해~') 4. Who cares! (알게 뭐야 상관하지 않아) 5. Be careful (조심해) 6. Handle with care (취급주의)
안영란 (yepu****) 2016-02-18 08:34
⭐ Long time no see! 오랜만이야! (오랫동안 너를 못봤어) = It's been a while ⭐ A lot-> 많이•Seaweed contains a lot of minerals. 미역엔 미네랄이 많이 들어 있어•So I get / have / eat seaweed soup a lot. 그래서 난 미역국을 많이 먹어•A lot 이 비교급을 강조 ☞ It's a lot colder this winter 올겨울은 훨씬 더 추워 ⭐ Get + 형용사-> 형용사 되다 ☞ It's getting hot / cold / dark. 날씨가 추워 / 더워 / 어두워지고 있어 ⭐ What do you want to be when you grow up? 너 커서 뭐 되고 싶어? // I want to be a chef, but my parents want me to be a doctor. 난 요리사가 되고 싶지만, 부모님은 내가 의사되길 바라셔. ⭐ In good shape-> 사람 / 물건의 상태가 괜찮은 ☞ He's in good shape. 그는 건강이 괞찮아, 또는 그는 몸이 괜찮아 ☞ He's in great / excellent shape. 그는 건강이 아주 좋아 또는 그는 몸이 아주 좋아 ☞ He's in bad / poor shape. 그는 건강이 안좋아 또는 그는 몸이 안좋아 This car is in good shape. 이 차는 상태가 괜찮아 ☞ This car is in bad / poor shape and need to be repaired. 이 차는 상태가 안좋아서 수리해야 해 ⭐ No Sweat No Sweet 땀없이 달콤함도 없다. 유사한 표현들 ☞ No Pain No Gain. 고통없이 얻는게 없다 ☞ No Cross No Crown. 고난없이 영광없다 ⭐ He care for me more than I thought. 그는 내가 생각했던 것 이상으로 나를 좋아한다 // He doesn't care for me more than I imagined. 그는 내가 상상한 것 이상으로 나를 싫어한다•I don't care weather you sink or swim. 난 네가 죽이되든 밥이되든 상관안해 ⭐ 헤어질때 인사말 -> Take care / Take it easy / Bye / See you later ⭐ Be careful when you cross the street. 길 건널때 조심하세요•Be careful of icy roads. 빙판길 조심하세요•Be careful not to catch a cold. 감기 조심 하세요 ⭐ Take care of yourself / Take care of your health. 몸조심 하세요.
Andrew Kim (6419****) 2016-02-18 01:13
■ I am sweating a lot. sweat 단어보니 no sweat이란 표현이 생각이 나네요. 쉽다라는 뜻이죠 ☞Are you sure you can handle this? No sweat.이거 다룰수 있나? 문제없어. 땀 안 흘리고 쉽게 할수 있다는 표현이죠. No problem과 거의 같은 뜻이에요. ☞ Sweat never betrays you. 땀은 결코 너를 배신 안한다. ■gross는 구어에서 아주 많이 쓰는 단어에요. 원래는 전체의, 합계의란 뜻인데 역겨운,징그러운 뜻으로도 쓰입니다. ☞This food is gross. 이 음식 역겨운데. ☞He is kind of gross. 그 남자 약간 징그러(불쾌해). ■미국 사람들이 아주 많이 쓰는 말. I don't care. 나는 상관 안 한다는 말이에요.☞I don't care what you do. 나는 니가 뭘하던 상관안해. care에 for가 들어가면 돌보다, 좋아하다라는 뜻이에요. 그래서 I don't care for~하면 ~을 별로 좋아하지 않는다는 뜻이죠. ■ I am sweating a lot.는 지금 현재 땀이 많이 나고 있다는 현재진행형 이죠. 방이 더워서 지금 땀을 막 흘리고 있다는 뜻이고 만약 I sweat a lot하면 평상시에도 땀을 많이 흘리는 체질이나 땀을 많이 흘리는 편이라는 뜻이겠죠. 현재 진행형하고 현재형하고 차이가 좀 있죠?
뭐지 (soll****) 2016-02-18 07:34
I don't care / I don't mind 둘 다 신경 안쓴다 라는뜻인데 이 둘의 차이점이 뭐죠.
Champions (whzh****) 2016-02-18 08:08
I don't care 부정적으로 신경안써지만 I don't mind 는 괜찮다 해도좋다의 의미도 됨
I don't mind 는 자신에게 피해가 되지 않는다는 뜻의 '상관없어/ 신경안써/ 괜찮아' 로 보통 동사/행동이랑 쓰고요, I don't care 는 이것도 괜찮고 저것도 괜찮다, 무관심하거나 모두 다 괜찮기 때문에 상관이 없다 같은 뜻이에요. // Do you mind if I open the window? (내가 창문을 열면 신경쓰이겠니? = 창문 열어도 되니?) No, I don't mind. (아니 상관없어/괜찮아) 또는 No, I don't care. (아니 상관없어) / If you haven't eaten yet, I wouldn't mind stopping by the store to get you a sandwich. (너 아직 식사 안했으면 내가 가게에 들려서 샌드위치를 사가지고 가줄수 있는데 - 내가 가게에 들려도 상관이 없고 자신한테 민폐끼치는것이 아니니까 괜찮다는 뜻이에요) // Pizza or burger? (피자 먹을래 버거 먹을래?) I don't care; either is fine. (난 상관없어. 둘다 괜찮아) / 해가 쨍쨍한데 만약 다음 목적지를 정하지 못하고 시간을 끌고있을때: I don't care where we go next, but let's first get into the shade. (다음으로 어디를 가던지 상관없는데 일단은 그늘로 가자)
유영희 (yooh****) 2016-02-18 00:00
☸ 500 단어로 읽는 Peter Pan ☸언제봐도 헷갈리는 Another와 Other 1)another+단수명사:여럿 중의 어떤 하나. another teacher(o) another teachers(×). 2)other+복수명사:나머지 중의 몇개를 말한다. other teachers (o) other teacher(×). 3)the other+단수명사:나머지 하나 남은 것을 가리킬 때 사용한다. the other teacher(o) the other teachers(×).영화"The Others"에서 the others는 셋 이상 중에 일부를 뺀 나머지를 모두 가르키는 말로,영화 속에서는 주인공 니콜 키드먼의 집에 나타나기 시작하는 보이지 않는 침입자들을 암시하는 제목이다. (주인공 가족을 뺀 타인들 모두를 가리킨다) ■ Down the hall, Nana heard scream.•down(아래로 가서 접한것은)->복도,->나나->들었다->비명 소리. She ran into the room and tried to jumped on Peter.•그녀(나나)->뛰었다->into(안으로 들어가니)->방-그리고->하려고 했다->to(나아가서)->점프하다->on(면이접한것은)->피터 팬 .But he was too quick .하지만->그->였다->너무 빠른.The dog could only catch his shadow.•그 개->할수있었다->겨우'>잡다->그의 그림자.Nana held Peter's shadow in her mouth.•나나->잡다->피터의 그림자->in(안이고 둘러싼 것은)->그녀의 입. Peter got away.피터->달아났다. He jumped out of the window .그->뛰어 내렸다->out of (빠져아온 영역은)->그 창문.Mrs. Darling screamed again.•달링 부인->비명 질렀다->다시. She thought the boy had fallen out of the window.•그녀->생각했다->그 소년->가졌다->떨어진->out of(빠져나온 영역은)->창문.She ran down to the street.•그녀->달렸다->down(아래로 가서 접한것은)->to(나아가서)->거리.He was not there.•그->있지 않았다->거기.She looked up into the sky.•그녀->보았다->위로->into(안으로 들어가 보니)->하늘.He wasn't there either.그->있지않았다->거기->또한.She only saw a flash of light.•그 녀->오직->보았다->반짝이는->of(밀접한 관련있는것은)->빛.It looked like a shooting star. 그것->보였다->like(같은것은)->별똥별.