오늘의 회화(영어)

Getting old isn’t all bad. Do you know what?

정진근 2016. 6. 7. 00:16

http://me2.do/5J7aKPsy

 

A Do you know what? I sometimes feel like I’m getting old.

B Me, too. But I think we have to admit that we’re getting old. Getting old isn’t all bad.

A When I buy clothes, I pick them up to see how heavy they are.

B I totally understand you. I can’t wear something that weighs too much.

A It’s the same for bags. I prefer carrying light ones.

B Right. I often go out with as few things as possible in my pockets.

 

A 있잖아요? 가끔씩 제가 늙어 간다는 걸 느껴요.

B 저도 그래요. 하지만 우리가 나이를 먹어 간다는 것을 받아들여야 해요. 늙어 간다는 게 다 나쁜 것만은 아니잖아요.

A 저는 옷을 살 때 얼마나 무거운지 보려고 옷을 들어 본답니다.

B 전적으로 동감이에요. 저도 너무 무거운 옷은 못 입겠어요.

A 가방도 마찬가지예요. 저는 가벼운 걸 드는 게 더 좋더라고요.

B 맞아요. 가끔은 정말 필요한 것만 주머니에 넣고 나가기도 해요.

 

관련단어

I sometimes feel like ~. : 나는 가끔씩 ~라고 느껴.

☞I sometimes feel like I’m burned out.

가끔 난 완전히 진이 빠졌구나 싶어.

☞I sometimes feel like I’m not reading enough.

나는 가끔씩 너무 책을 안 읽는구나 싶어.

☞I sometimes feel like people are really addicted to their smartphones.

난 가끔 사람들이 스마트폰에 진짜 중독되었구나 하고 느껴.

 

weigh too much : 무게가 너무 많이 나가다

☞Wow, this bag weighs too much.

와, 이 가방 너무 무겁네.

☞I’m afraid my suitcase weighs too much.

내 여행가방이 너무 무거운 것 같은데.

☞My shoulders ache a lot because my backpack weighs too much.

내 배낭이 너무 무거워서 어깨가 많이 아프다.

 

as few things as possible : 최소한의 물건들

☞Please bring as few things as possible.

최소한의 것만 가져오도록 해.

☞Put in as few things as possible.

최소한의 것들만 넣어.

☞There’s not much space, so pack as few things as possible.

공간이 많지 않으니까, 꼭 필요한 최소한의 것들만 싸도록 해.

 

get old : 늙어 가다, 나이를 먹다

admit : 받아들이다

pick up : ~를 들다

carry : 가지고 다니다

 

출처:EBS Easy English

 

마스터메이슨 (gusw****) 2016-06-07 02:30

you know what? 너 그거 알아? / feel like ~ing : ~하고싶은 기분이 들다 / feel sound look + 형용사 : 형용사 처럼 느끼다 들리다 보이다 / feel like + 명사or문장 : 명사or문장 처럼 느끼다 / like I’m 라이까임(라이깜) / getting better 더 나아지다 worse 더 나빠지다 / but I 버라이(버라) / think we 띵뀌 / have to 햅투 / adMIT 앧(얻)믿 / 문장앞 ing : ~하는 것은 + is or 동사s / isn’t all bad 나쁘기만 한건 아냐(이즈너얼) / bad 배앧 vs bed 벧 cf. is not that bad 그렇게 나쁘지 않아 / when I 웨나이 / pick 사물 up 1.집어들다 2.뽑다 cf. pick 사람 up : 태우다 / them up 데에멉 / 그것들이 얼마나 무거워? How heavy are they? / 그것들이 얼마나 무거운지”를” 알아? Do you know how heavy they are? 의문사 주어 동사 / totally 토우를리 / weight 무게 / weigh 무게가 나가다 / light 가벼운 / ones = bags / often 1.어쁜 2.어쁘튼 / go out with 무엇 : 무엇을 들고 나가다 / go out with 사람 : ~와 사귀다 / few 거의없는 = little / as 수량 as 형용사or문장 : 형용사or문장 만큼의 수량 / things as 띵쌔~ㅅ / pocket 파아끧(강세앞 자음+et = 읻) / 유투브강의링크 : https://youtu.be/Z2urf2m5rYc

 

지은아씨 (wldm****) 2016-06-07 03:45

★ Do you know what? 두유노왓? I sometimes feel like I’m getting old. 아썸탐ㅈ쁴읠라이깜게링오울ㄷ. ★ Me, too. But I think we have to admit that we’re getting old. 미투.버라th씽뀌햅투얻믿댓워r게링오울ㄷ. Getting old isn’t all bad. 게링오울이즈너얼배앧. ★ When I buy clothes, I pick them up to see how heavy they're. 웨나바이클로우thㅈ, 아피잌데에멉르씨이하ㅇ헤에븨데얼. ★ I totally understand you. 아토우를리언더rㅅ땐쥬. I can’t wear something that weighs too much. 아캐앤웨어r썸th씨인댓웨이ㅅ투머취. ★ It’s the same for bags. I prefer carrying light ones. 잇ㅊ드쎄임뿨r배액ㅅ.아퍼뿨r캐애릥라이뤈ㅅ. ★ Right. I often go out with as few things as possible in my pockets. 롸잍. 아어쁜고우아웃위th 쌔~ㅅ쀼th씽쌔~ㅅ파아서블인마 파아끧ㅅ.

 

☞ I sometimes feel like I’m burned out. 아썸탐ㅅ쁴읠라이깜버언r다웃. ☞ I sometimes feel like I’m not reading enough. 아썸탐ㅅ쁴읠라이깜낫릐딩의너ㅃ. ☞ I sometimes feel like people are really addicted to their smartphones. 아썸탐ㅅ쁴읠라잌피이쁠어r륄리ㅇ딬띧르데어rㅅ맏r뽀f온ㅅ.

 

☞ Wow, this bag weighs too much. 와우, 딛ㅅ배액웨이ㅅ투머취. ☞ I’m afraid my suitcase weighs too much. 아므ㅃ뤠읻마슈웉케이ㅅ웨이ㅅ투머취. ☞ My shoulders ache a lot because my backpack weighs too much. 마쇼울더r세이껄랕ㅂ커우ㅈ마배액패앸웨이ㅅ투머취.

 

☞ Please bring as few things as possible. 플리~ㅈㅂ릥애 ~ㅅ쀼th씽쌔~ㅅ파아서블. ☞ Put in as few things as possible. 푸리내~ㅅ쀼th씽쌔~ㅅ파아서블. ☞ There’s not much space, so pack as few things as possible. 덜ㅈ낫머취ㅅ뻬이쏘우패애캐 ~ㅅ쀼th씽쌔~ㅅ파아서블.

 

Hotdo (chei****) 2016-06-07 06:38

☆ Do you know what? I sometimes feel like I'm getting old 그거 알아요? 나 가끔 내가 늙어간다는걸 느껴요 ☆ When you feel like quitting, think about why you started 그만 두고 싶다고 느낄때면, 왜 시작했는지를 생각해봐 ☆ Sometimes I feel like leaving the theater, but I don't 난 가끔 극장에서 나오고 싶긴 하지만, 그렇게 하지 않아 ☆ feels the same way 같은 느낌/생각을 가지다 ☆ I hope that she feels the same way about me 그녀도 나에 대해 같은 마음이면 좋겠다 ☆ I don't feel like doing it 그다지 썩 내키지 않아

 

Suminnie (sumi****) 2016-06-07 17:24

It isn't all bad 는 'It's not entirely bad', 'Not everything is bad about it'과 비슷한 뜻으로 '모든게 다 나쁜것만은 아니야' 란 말인데요. 여기에 that을 넣은 It isn't all that bad 는 It's not so bad, It's not that bad 와 비슷하게 '별로/그렇게 나쁘지 않아' 라는 뜻이에요. 본문속 상황에서는 둘다 쓰일수 있겠죠^^ Getting old isn't all/entirely bad. 나이드는게 다 나쁜것만은 아니야. Getting old isn't all that bad. 나이드는것은 그렇게 나쁘지 않아.

 

Andrew Kim (6419****) 2016-06-07 04:24

✒We have to admit that we are getting old. admit 에 2가지 뜻이있죠. 인정하다. 들어가는것을 허락하다. His son was admitted to the Harvard University. 그의 아들은 하바드대학에 입학했다. His son was admitted to the hospital. 그의 아들은 병원에 입원했다.✒Getting old isn't all bad. all은 형용사 bad앞에 위치했으니 부사로써 전부,완전히란 뜻이죠. ✒ I pick them up to see how they are. pick up은 회화에서 들다, 줍다, 데리고 오다라는 뜻만 쓰이는게 아니에요. 습관이나 정보등을 얻었을때도 pick up 이란 숙어가 아주 많이 등장하죠. His child picked up bad habits as he played with his bad friends. 그의 아이는 나쁜 친구와 놀아서 나쁜 버릇이 들기 시작했다. ✒I can't wear something that weighs too much. that는 여기서 접속사가 아니라 관계대명사에요.관계대명사 which로 대치할수있고 that 이하 weights too much가 something 을 수식하는 형용사적 용법입니다.✒I prefer carrying light ones. prefer는 to 부정사,동명사 둘다 취할수 있는 동사라 I prefer to carry light ones라고해도 상관없어요.✒as few things as possible. 비교급 as ~as구문인데 as ~as 사이에 본 대화에서는 명사가 왔지만 보통 부사가 많이 들어가죠. Ship it as soon as possible. 가능하면 빨리 보내라. as soon as possible 은 길어서 ASAP 라고도 해요. Get up as early as possible. 가능하면 일찍 일어나라. ✒나이가 들어서 한물간 사람을 가르켜 over the hill(언덕을 지난) 이란 표현을 써요. 전성기가 지났다는 말입니다. 이창호9단 is over the hill now. 이창호 9단은 이제 한물갔다.

 

이상민 (ming****) 2016-06-07 03:20

▶지난시간 뭘 배웠나요? : 'to부정사'의 용법과 'to동명사'의 활용과 용법 ▶오늘의 포스팅 목표는요? : 1. 한정사 few와 a few, 그리고 little과 a little의 차이점이 궁금해요. 2. 비교급 as...as 구문 나올때마다 헷갈려요. ♧오늘의 한마디 : 심부름좀 그만 시키세요!! Stop making me run errands!// 1. few와 a few// 한정사 파트에서 늘 우리를 헷갈리게 하는게 있어요. 그건 바로 few와 a few 그리고 little과 a little의 차이점이 무엇이냐는 것입니다. “어! 저, 저거 알아요! little은 양이 적은거고, few는 수가 많지 않은거에요! 맞죠??” 네, 물론 맞습니다만, 여기서 중요한 핵심이 빠졌어요. 뭘까요? 네, 그렇습니다. a few와 a little은 상대적으로 few에 비해서는 양이나 수가 많기 때문에 긍정의 느낌을 띈다는 점이에요. 가령 상민이와 영숙이는 둘다 친구가 그렇게 많지 않은데요. 둘만 놓고 비교해 볼까요? “영숙 has a few friends” 영숙이는 친구가 쫌 있어요. 여기서 ‘쫌’ 있다는 얘기는 아주 많진 않아도 아주 적진 않다 혹은 필요할만큼 충분히 친구가 있다는 긍정의 뜻(상대적으로 친구가 적지 않은)으로 해석되면 좋겠어요. 반면, “상민 has few friends” 상민이는 친구가 거의 없어. (한명도 있을까 말까야)입니다. 이해 되셨나요? few와 little은 부정의 뉘앙스 쓰이구요. a few와 a little은 긍정의 뉘앙스에 쓰여요. 2. 여기서 중요한건 few와 a few 다음에는 꼭 복수명사가 와 줘야한다는 점입니다. 왜냐구요? '수'를 이야기 하잖아요. 반면에 little과 a little 다음에는 양이 와야 하기 때문에 (즉, 대부분 uncountable Noun불가산명사가 따라오기 때문에) s를 써 주지 않습니다. 상민이는 영숙이에 비해서는 영어를 잘해요. “상민 speaks a little English, so he can communicate in English” 상민이는 영어를 쫌 하기에 그는 영어로 의사소통을 할수 있어요. 반면, 영숙이는 어떨까요? “영숙 speaks little English, so it is difficult for her to communicate” 영숙이는 영어를 거의 못해요. 그래서 그녀에게 영어로 말하기란 쥐약입니다. 외국인이 이렇게 물어요. Do you speak English? 당신 영어 할수 있습니까? “A little” 쫌 해요~ 쌩민~한테 많이 배웠거든요!! 친구가 이렇게 물어요. “Do you have any money?” 돈좀 있니? 이럴땐 “Little” 거의 없어. 이렇게 대답하시면 '땡전 한푼 없어~' I am broke의 느낌^^ 3. as...as 구문// 오늘 본문에 I often go out with as few things as possible in my pockets//나는 종종 밖으로 나가요 / 가능한 주머니에 거의 안 가지고요. 이 문장이 나오네요. 여기서 ‘as 원급 as’ 이기 때문에 원급 자리에는 보통 형용사나 부사가 오죠. 형부만 올수 있을까요?? 확장된 패턴도 같이 알아 두셔야겠죠?=> 다시 정리해요 [as 형부 as] 가 올텐데요. 오늘 본문의 as few things as 처럼 중간에 형용사나 부사가 수식하는 명사까지도 같이 올수 있습니다. 좀 전에 영숙이가 상민이보다 친구가 많댔죠? 그럼 상민이 입장에서는 어떨까요? “I don’t know as many people as 영숙 does” 나는 영숙이가 아는 것 만큼 많은 사람들을 알지 못해요. 이렇게 된 겁니다. as...as 다음에 형부가 꾸미는 명사(구)도 같이 올수 있다는거 기억해 두세요. 4. 오늘의 한마디// 심부름좀 그만 시키세요!! Stop making me run errands! 하루에 세문장씩 말하기 집중연습합니다.^^ blog.naver.com/minga2015