A I think it’s truly essential to work hard to succeed.
B But you shouldn’t prioritize work over your family or yourself.
A It’s hard to stay balanced.
B Have you heard it? “Years pass in the blink of an eye.”
A In other words, “Time flies.”
B Okay. Enough talk. Let’s get back to work.
A Good idea. I enjoyed our coffee break.
A 성공하려면 열심히 일하는 게 참 필수적인 것 같아요.
B 하지만 가족이나 당신 자신보다 일을 더 우선순위에 두지는 말아요.
A 균형을 잡는 게 어려워요.
B 이런 말 들어 봤어요? “시간은 눈 깜짝할 사이에 지나가 버리네.”
A “시간은 쏜살같다”는 말도 있죠.
B 네. 얘기 많이 했네요. 다시 일을 합시다.
A 좋아요. 커피 타임 즐거웠습니다.
관련단어
It’s truly essential to ~. : ~하는 게 정말 필수적이다.
☞It’s truly essential to do your best.
최선을 다하는 게 꼭 필요해.
☞It’s truly essential to be yourself.
너다운 게 정말 필요해.
☞It’s truly essential to talk to each other to understand more.
더 많이 이해하려면 서로 얘기를 나누는 게 정말 필수적이지.
prioritize work over ~ : ~보다 일을 더 우선시하다
☞Don’t prioritize work over everything else.
다른 모든 것보다 일을 더 우선시하지 마.
☞I’ve prioritized work over my private life.
나는 내 사생활보다 일을 더 중요하게 생각했어.
☞It’s not a good idea to prioritize work over your family or friends.
가족이나 친구들보다 일을 더 우선시하는 건 좋지 않아.
stay balanced : 균형을 잡다, 유지하다
☞It’s important to stay balanced.
균형을 잡는 게 중요해.
☞How can I stay balanced in my life?
어떻게 하면 인생에서 균형을 유지할 수 있을까?
☞It’s not easy, but I’m trying to stay balanced in everything.
쉽지는 않지만, 나는 모든 것에서 균형을 유지하려고 노력하고 있어.
succeed : 성공하다
blink : 눈을 깜빡하는 것
fly : 날아가다
coffee break : 휴식 시간
출처:EBS Easy English
마스터메이슨
I think = I guess / think it’s 띙낃ㅊ / 필수적인 esSENtial ㅇ쎄엔셜 = necessary / hard 1.딱딱한 2.어려운 3.(동사 뒤에서) 열심히 / hard to 허r투(허r루) / sucCEEd 썩씌이이ㄷ cf. suCCEss 썩쎄에ㅆ(성공) aCHIeve 어취이ㅂ(ㅇ취이ㅂ) / shouldn’t 슈른 / priOrity ㅍ롸이ㅇ뤼리 / prioritize 프롸이어rㄹ타이ㅈ / over 1.이상 2.넘어서,걸쳐서(all over the world) 3.~두고(don’t fight over me) / prioritize A over B : B보다 A를 우선시 하다 / work over 워r꼬붜r / family or yourself 뽸애믤리올율쎌ㅃ / It’s hard to 동사 : 동사하는게 어려워염 <-> It’s easy to 동사 / It’s 형용사 to 동사 : 동사하는게 참 형용사 하구나 / balance out 균형을 맞추다 / stay(=keep) 형용사 : 형용사를 유지하다 e.g. stay focused 집중해 / balanced 배앨런ㅆㄷ / have you heard + about it(대해서 들어봤니) + of it(~를 들어봤니) / heard it 허r릗 / in the blink of an eye 눈 깜짝할 사이에(블링꺼붜나이) / in other words = 즉 (that is) = i.e. / times fly = time flies / eNOUgh gh로 끝나면 f처럼 발음 / get back to 장소 / work 1.일하다 2.효과가 있다 3.작동하다 4.일 5.회사(=office) / iDEA 아이디아 cf. MEdia 미~디아(리아) Area 에어릐아 / enjoyed our 읜(은)죠이더r / lunch break 점심시간 / have(=take) a break 잠시쉬다 /
지은아씨
★ I think it’s truly essential to work hard to succeed. 아씡낃ㅊ루를리ㅇ쎄엔셜르워rㄲ허r르썩씌이이ㄷ. ★ But you shouldn’t prioritize work over your family or yourself. 버츄슈른프롸이어rㄹ타이ㅈ워r꼬붜r여r뽸애믤리올율쎌ㅃ. ★.It’s hard to stay balanced. 잇ㅊ하아r르ㅅ떼이배앨런ㅆㄷ. ★ Have you heard it? “Years pass in the blink of an eye.” 해뷰허r릗? " 이어rㅅ패애씌느블링꺼붜나이. ★ In other words, “Time flies.” 이너더r워rㅅ, 텀쁠라이ㅅ." ★ Okay. Enough talk. Let’s get back to work. 오케이. 의너ㅃ터어ㄲ. 렛ㅊ겟뱈르워rㄲ. ★ Good idea. I enjoyed our coffee break. 그라이디아. 아읜죠이더r커어쁴이ㅂ뤠잌.
☞ It’s truly essential to do your best. 읻ㅊ루를리ㅇ쎄엔셜르두여r베ㅅㄸ. ☞ It’s truly essential to be yourself. 읻ㅊ루를리ㅇ쎄엔셜르비여r쎌ㅂ. ☞ It’s truly essential to talk to each other to understand more. 읻ㅊ루를리ㅇ쎄엔셜르터어ㄲ투이이취어th더r트언더ㅅ땐모어.
☞ Don’t prioritize work over everything else. 돈프롸이어rㄹ타이ㅈ워r꼬붜r에브릐th씡엘ㅅ. ☞ I’ve prioritized work over my private life. 아프롸이어rㄹ타이ㅈㄷ워r꼬붜r마ㅍ롸이븥라이ㅃ. ☞ It’s not a good idea to prioritize work over your family or friends. 잇ㅊ나러그라이디아르프롸이어rㄹ타이ㅈ워r꼬붜r 여r뽸애믤리올ㅃ뤠엔ㅅ.
☞ It’s important to stay balanced. 이씜포오r른르ㅅ떼이배앨런ㅆㄷ. ☞ How can I stay balanced in my life? 하ㅇ크나ㅅ떼이배앨런ㅆㄷ마라이ㅃ? ☞ It’s not easy, but I’m trying to stay balanced in everything. 잇ㅊ나리지, 버람ㅊ롸잉르ㅅ떼이배앨런ㅆ린 에브릐th씽.
안영란
■ What is your top priority? 당신의 최우선은 뭐예요? // My top priority is family. 나의 최우선은 가족이예요 = To me, family comes first >>> To me, health comes first. 나한텐, 건강이 우선이예요 >>> To me, success comes first. 나한텐, 성공이 우선이예요 ■ Don't try to walk over me. 나를 짓밟으려 하지마 ( 내 위로 걸으려 하지마 ) >>> over 가 " 하면서 " 라는 전치사로도 쓰이죠. Let's talk over coffee / lunch / dinner. 우리 커피 마시면서 / 점심식사 하면서 / 저녁식사 하면서 얘기하자.
Hotdo
1. Prioritize A over B. B보다 A를 우선순위에 두다. You shouldn't prioritize work over your family or yourself 가족이나 자신보다는 일을 우선순위에 두지 말아요 2. You should get your priorities straight 뭐가 더 중요한지 우선순위를 정해야 합니다 ■ (다른 표현) You should decide what is the most important, then make a to-do list in order of importance ■ (간단하게) You should prioritize your projects.
Andrew Kim
✒It's essential to work hard to succeed. to 부정사가 2개나 들어있네요. to부정사 대신 for를 써서 It's essential to work hard for success 해도 괜찬겠네요. 열심히 일해야 성공한다는 표현에 No pain(s), no gain(s)있죠. 고진감래=sweet after bitter.(쓴것 이후에 단것)✏You shouldn't prioritize work over your family. prioritize 는 prior(우선의, 이전의)에서 유래된 동사이죠. 여기서 전치사 over를 사용했다는 것에 촛점을 맞쳐야돼요.over가 ~을 우선한다라는 뜻이있어서 그래요. Ex)이세돌 was chosen over 커제 for the Alphago contest.이세돌이 알파고 대국에 커제 대신 뽑혔다.over의 뜻이 여러가지 되지만 그 단어 근본은 ~를 거쳐 쭉 포물선 그리며 가는 거에여.✒Years pass in the blink of an eye. in the blink of an eye=in the twinkling of an eye.눈 깜빡 할 사이에.✒time flies.시간은 유수와 같이 흘러간다는 영어로 Time flows away like flowing stream. fly는 동사로 날다인데 명사로 파리에요. A fly in the ointment(연고의 파리)는 옥의 티라는 말이에요. His poor English was a fly in the ointment when he applied for the job.그의 영어 서투름이 취업하는데 옥의 티였다.✒Enough talk. enough는 감탄사로도 쓰여 누가 술, 음료수 따라줄때 이제 그만 따르라고 할때도 Enough!하면 돼요.✒break up with는 ~결별하다라는 말이에요.He broke up with his girl friend.그는 여자와 헤어졌어. 미드에서 아주 많이 나오는 표현이죠.
이상민
♡ 전치사 over의 쓰임 총정리//오늘 문장 But you shouldn’t prioritize work over your family or yourself 을 보고 일과 가족(혹은 자기 자신) 중에서 어떤 것을 우선시 하라는 것인지 잠시 헷갈렸던 분들 계실텐데요. 오늘은 그런 분들이 읽으셨으면 하는 마음으로 글을 써내려 갑니다.over은 부사와 형용사로도 쓰임이 있지만 대표적으로 활용되는 품사가 전치사 이기에 전치사 over의 쓰임을 집중 정리해 보도록 하겠습니다.1. ~위에 (above) //여러분. 전치사의 단짝이 누구죠? 그렇죠 명사입니다. '전명구' 라는 말이 괜히 있는게 아니에요. over 처럼 ~위에 있다는 말은 above 다음에 오는 명사 위에 있다는 뉘앙스에요. 결국 over 뒤에 명사가 아래를 받치고 있는 그림? 상상되시나요? 자, 그럼 예문 끌어와 볼게요. But you shouldn’t prioritize work over your family or yourself 당신은 우선시해야 하는데요 당신의 가족이나 당신 자신 위에 일을 우선시 해야한다? 아래를 받치는건? 그렇죠. 가족~ 위를 받치는건? 일~인데==> 부정이죠? 즉, 이렇게 되지 말아야 한다는 뜻이 됐습니다. 이해 되십니까? 즉, 가족이나 자신을 먼저 돌봐야지 일이 우선시되면 안된다는 뉘앙스에요.She put a sweater on over her shirt. 그녀는 스웨터를 걸쳤(입었)다 그녀의 셔츠 위로. 아래를 받치고 있는건 셔츠, 위에 걸쳐 입은건 스웨터. 되시죠? 2. ~에 걸쳐서 or across (건너서)// over 전치사는 어디어디를 넘어가는 그림 뿐만 아니라 어떤 것이 00에 걸쳐 있는 그림도 같이 생각하시면 됩니다. 커피를 랩탑에 쏟았네요. I spilled coffee over my laptop. 나는 커피를 쏟았어 랩탑에 걸쳐서. ==> on을 써도 됐지만, 커피가 액체이기도 하고 랩탑 위로 쏟은 의미가 되면서 over 전치사가 이 상황에 적격으로 쓰이게 됐습니다. 여기서 랩탑 전체에 쏟았다고 하면 강조어 뭘 쓰면 될까요? 그렇죠 all을 써 주면 됩니다. I spilt coffee all over my laptop. 나는 내 랩탑 전체에 걸쳐 커피를 쏟아버렸지. 3. ~ 이상의 (more than)// over 다음에 숫자가 나오면 그 숫자 이상의 의미가 됩니다. Please pay full price children over 10. 어른가격(완전 가격)을 내셔야 합니다. 열 살 이상이 된 어린이는요. 4. ~상으로, ~를 이용하여 (using) Please fax the document over the internet. 그 서류를 팩스 보내 주세요. 인터넷 상으로(이용해서) 5. 끝마치다 (finished) Is he over the flu yet? 그 사람 이제 감기는 다 나았나요? ♡ 하루에 3~5문장씩 말하기 연습 중에 있습니다 // 오늘의 표현은 '은행에서' 쓰실수 있는 표현을 모아봤습니다. 자세한 내용은 제 블로그에서 보실수 있습니다. Let's call it a day. blog.naver.com/minga2015