A Oh, I’ve got a lot of email to respond to.
B You look stressed out.
A Yes, I do. There’s so much spam, too.
B Try to limit your time checking email.
A Like for 30 minutes a day?
B Right. Then you can focus on dealing with email.
A Okay. I’ve spent more than an hour on email.
A아, 답신할 이메일이 너무 많아요.
B스트레스 받으신 것 같네요.
A네, 맞아요. 스팸 메일도 너무 많고요.
B시간을 정해놓고 이메일을 확인하세요.
A하루에 30분씩, 이렇게요?
B네. 그러면 이메일을 처리하는 데 집중할 수 있을 거예요.
A알겠습니다. 저는 이메일에 한 시간 넘게 소비했었거든요.
관련단어
stressed out : 스트레스를 받은
☞Oh, I’m stressed out.
아, 스트레스 쌓여.
☞How come you’re stressed out?
왜 그렇게 스트레스를 받았어?
☞What do you do when you’re stressed out?
스트레스 받을 땐 어떻게 하세요?
check one’s email : 이메일을 확인하다
☞How often do you check your email?
이메일을 얼마나 자주 보세요?
☞I don’t check my email very often.
나는 이메일을 그렇게 자주 보지 않아.
☞Oh, I need to check my email.
아, 이메일 확인해야겠다.
deal with email : 이메일을 처리하다
☞Do you want me to deal with my email now?
이메일을 지금 처리할까요?
☞I don’t have time to deal with email today.
나 오늘은 이메일 처리할 시간이 없어.
☞I should definitely deal with my email now.
지금 꼭 이메일을 처리해야 되는데.
respond to ~ : ~에 답장을 하다, 답신을 보내다 spam : 스팸 메일 limit : 제한을 두다 focus on ~ : ~에 집중하다
출처:EBS Easy English
안영란
■ a lot 의 쓰임 // a lot -> 많이. I listen to pop songs a lot. 난 팝송을 많이 들어 // a lot of -> 많은. I listen to a lot of pop songs on 이상민's blog. 난 이상민님의 블로그에서 많은 팝송을 들어 // a lot 비교급 -> 훨씬. She's a lot stronger than she looks. 그녀는 보기보다 훨씬 더 강해 ■ I'm so stressed (out) 나 엄청 스트레스 받아 = I'm under a lot of stress. 난 많은 스트레스 아래에 있어 ■ relieve stress = get lid of stress. 스트레스를 풀다. How do you relieve your stress? 넌 어떻게 스트레스를 푸니? // I relieve my stress by exercising 난 운동으로 스트레스를 풀어 (운동하는 것에 의하여). I get rid of my stress through listening to music. 난 음악을 들으며 스트레스를 풀어 (음악 듣는것을 통해서)
■ stressful 과 stressed 잘 구분해서 표현해야겠네요 It's so stressful. 그건 너무 스트레스야 => I'm so stressed (by it). 난 (그것에 의해) 너무 스트레스 받아
He made out some excellent points. 그가 몇가지 포인트를 아주 잘 잡아냈어. 또 out 문장 Watch out! = Look out! 조심해! You really lucked out! 너 정말 운 좋다! We're out of milk. 우유가 떨어졌어 I'm running out of money. 나 돈이 다 떨어져가고 있어
She feels uncomfortable (when she's) around strangers. 그녀는 낯선 사람들 주변에 있으면 불편해 해. You always have to be careful of a stranger. 너 항상 낯선 사람을 조심해야 한다. Never accept it if a stranger gives you a ride. 낯선 사람이 차를 태워준다고 하면 절대 타지마라
이상민
http://m.blog.naver.com/minga2015/220808416134
Andrew Kim
■ I've got a lot of email to respond to. 미 구어에서는 have 대신에 've got으로 더 사용해요. 많은 reader들이 respond 뒤에 to는 왜 오는지 무척 궁금해 하실것 같네요. 이 문장을 분석하기위해 좀 다시 고쳐 써 보면 I have to respond TO a lot of email.이잔아요. a lot of email을 have to의 have와 to 사이에 넣으면 I have a lot of emails to respond TO가 남겠죠? 그래서 respond 라고 안 하고 respond to라고 한거죠. 다시 말하면(in other words) 자동사 뒤의 전치사는 제거하지 않고 자연히 따라오게 쓰면 됩니다. ■ You look stressed out. stressed out과 stressful의 차이도 굉장히 혼동 되는데요. 같은 의미인것 같아도 조금 차이가 있어요. stressful은 '스트레스가 많은'이라는 형용사입니다. stressed는 동사 stress의 과거 분사 형태로 '스트레스를 받은'이라는 형용사로쓸 수 있습니다. 차이가 있다면 stressed는 '스트레스를 받은'이라는 뜻이기 때문에 사람에게만 사용할 수 있습니다. (동물, 사물에는 사용하지 않습니다.) 또, stressed out이라는 형태로 많이 사용됩니다. Ex) Doing homework can be stressful. 숙제를 하는 것은 스트레스가 많은 일일 수 있어요. I am so stressed (out) at work.저는 직장에서 정말 스트레스를 받아요. 휴, stressed out과 stressful 차이 정확히 아는 것도 stress네요.■ Try to limit your time checking email. try to 대신 try limiting your time 하는게 오히려 나아 보이네요. try to는 ~하도록 노력하는 것이고 try Ving는 V(동사)가 어떤지 한번 시도해 보라는 nuance 죠. ■ There's so much spam. spam을 불가산 명사로 처리해서 There are so many spams라고 안했네요. 앞문장 email 같은 원리로 a lot of emails라고 안하고 a lot of email이라 했네요. spam은 돼지고기 통조림 상표로도 유명하죠. 맛은 좋은데 소세지처럼 굉장히 더럽고 불결한 음식이에요. Youtube 보면 소세지가 어떻게 생산되어 만들어지는지 자세히 나옵니다.■ Like for 30 minutes a day? for는 30 분 "동안"이란 기간을 나타내기위해 쓴거죠. like는 ~처럼, ~같이의 뜻을 지닌 전치사로 쓰인거구요.■ Then you can focus on dealing with email. deal with는 거래하다, 처리하다. 다루다라는 뜻이죠. 문맥에 따라 어느 뜻으로 쓰인건지 판단하면 되요.■ I've spent more than an hour on email. more than = over = 이상
Hotdo
■ out 문장 복습* You look stressed out (스트레스 받으신 것 같네요)* Please fill out this form (이 양식을 채워 주세요)* He made out some excellent points (그가 몇가지 포인트를 아주 잘 잡아냈다)* My wife took a spill from a horse and her waist went out (아내가 말에서 떨어졌는데 허리가 나갔다)* That's outrageous 말도 안돼* Check out (체크아웃하다)* Check it out (확인해 봐봐)* figure it out (알아내다 밝혀내다)* Things will work out all right (다 잘 될거야)* You stay out of it (끼어 들지마)* It's so outrageous, I can't say a word (너무 기막혀 말이 안 나오네)* Let's eat out tonight (오늘저녁 외식할까)* Did you think I would be cut out for it? (suited for something, 넌 내가 그일에 맞다고 생각해?)* He cut out for the gate which was closing very fast (run hueriedly toward something, 그는 매우 빨리 닫히는 문을향해 급히 내달렸다)* Miranda, there’s someone busking. Let’s check it out (미란다, 누군가가 길거리 공연을 하고 있네요. 가서 봅시다)* Perhaps so. I do need to get out more (그런거 같아. 나 좀 더 자주 나가 놀아야겠어)* Weren't you planning to hang out at Aunt Pam's house? (팸 이모 집에서 [그집 애들이랑] 놀기로 한거 아니었어?)
지은아씨