오늘의 회화(영어)

Where are you heading this time? Do you want me to bring anything back?

정진근 2016. 9. 26. 05:04

http://naver.me/xhknuksV

 

A I’m going on a trip next week.

B Where are you heading this time?

A Barcelona, Spain.

B Nice! It’ll be warmer there.

A Is there anything I can bring back for you?

B Let me think. How about an FC Barcelona jersey? You know that I play soccer every Sunday.

A All right. What size do you wear?

 

A저 다음주에 여행가요.

B이번에는 어디로 가시는데요?

A스페인 바르셀로나요.

B멋지네요! 거기는 더 따뜻할 거예요.

A제가 가져다 드릴게 있을까요?

B생각 좀 해 보고요. FC 바르셀로나 유니폼이 어떨까요? 일요일마다 저 축구 하는 거 아시잖아요.

A네. 어떤 사이즈를 입으시죠?

 

관련단어

this time : 이번에

☞Who are you meeting this time?

이번에는 누굴 만나는 거야?

☞This time I won’t make the same mistake.

이번에는 같은 실수를 하지 않겠어.

☞Try buying organic vegetables this time.

이번에는 유기농 채소를 사도록 해.

 

bring back : 가져다주다.

☞Do you want me to bring anything back?

뭐 좀 갖다 줄까?

☞Don’t forget to bring back the leftovers.

남은 음식 가져오는 거 잊지 마.

☞She brought back several paintings.

그녀가 그림을 몇 점 가져왔어.

 

jersey : (축구, 농구 등의 운동 경기용) 유니폼

☞My jersey doesn’t fit me.

내 운동복이 안 맞네.

☞The number on Messi’s jersey is 0.

메시의 등 번호는 0번이야.

☞That basketball team has the best jerseys.

저 농구부 유니폼이 최고야.

 

go on a trip : 여행을 가다 warmer : 더 따뜻한 every Sunday : 매주 일요일마다 wear : 입다

 

출처:EBS Easy English

 

안영란

■ A : Please let it go just this time. I'll do it well next time. 이번 한번만 좀 봐주세요. 다음 번엔 잘 할게요 // B : You said so last time. 너 지난번에도 그렇게 말했잖아 ■ Is there anything I can do to help? 도와줄 거 뭐 있어? = Is there anything I can do for you?

 

■ Have a safe trip. 안전한 여행 되세요. Have a good trip. 즐거운 여행 되세요 << How was your trip? 여행은 어땠어요? How was your trip to London? 런던 여행은 어땠어요? ★ I'm going on a bussiness trip next week. 저 다음주에 출장가요 ■ an honest boy / an hour / an X-ray << a university

 

■ wear perfume. 향수를 뿌리다 / wear a seat belt. 안전벨트를 메다 / wear a smile. 미소를 띠다 ■ Let's put our heads together. 우리 머리를 맞대고 의논하자 / He is the head in the company. 그는 회사에서 우두머리다 / I have a headache. 나 머리 아파

 

이상민

http://m.blog.naver.com/minga2015/220820761447

 

마스터메이슨

go on a trip 여행가다 = travel / go on a business trip 출장가다 / go on a 무엇 : 무엇을 하다 / be on a trip 여행 중이다 / I’m going on a trip 1.여행가는 중 2.곧 여행갈 예정 / on a 어너 / next week 넥ㅆ윅 / where’re 웨얼 / head 1.우두머리 2.~로 향하다 / where are you going? = where are you heading, where are you headed? / this time 이번에 cf. last time 저번에 next time 다음번에 / It’ll 이럴 / warm - warmer - warmest / Is there anything + 문장 : 문장 할 뭐 있니? e.g. Is there anything I can do to help? 도와줄거 뭐 있어? / bring 가져오다 / take back (말/행동)무르다 / get back 돌아오다 / buy 1.사람 무엇 2.무엇 for 사람 / Let 주어 동사 : 주어가 동사 하다(내버려/허락) / how about 하ㅇ봐웃 + 무엇 : 무엇은 어때? / how about 주어 동사 : 주어가 동사 하는건 어때? / how about -ing : ~하는건 어때? / about an ㅇ봐우런 / jersey 져r즤 / that I 대라이 / every Sunday = Sundays / what size do you wear = what size are you? 사이즈 어떻게 되세요? / https://youtu.be/K6R8YCO2R5E

 

Andrew Kim

■ I'm going on a trip next week. 오늘은 trip에 관해 복습 겸 몇달전에 한번 언급한것 다시 한번 설명드릴게요. 회화에 go on, go for의 숙어가 많이 나오는데 한번 자주 나오는 숙어들 헷갈리지 않고 머리에 쏙쏙 들어오게끔 열거해 보겠습니다. go on a trip 여행을 가다 go on a diet 다이엍을 시작하다 go (out) on a date 데잍을 하다 go on a ride 탈것을 타고 가다 go on a tour 여행을 떠나다 go on tour 투어(순회공연)하다 go on holiday 휴가를 가다 go on a journey 여행을 떠나다 go on an errand 심부름을 가다 go on (a) vacation 휴가를 가다 go on a picnic 피크닉 가다 go on foot 도보로 가다 // go for a ride 드라이브하러 가다 go for a walk 산책하다 go for a swim 수영하러 가다 go for a jog 조깅하러 가다 go for a drink 술 마시러 가다 go for a pee 오줌 누러 가다. 여기서 전치사 on은 안영란님이 언급한것처럼 '~중에' 라고 해석하면 이해하기 쉽겠네요. trip이란 단어를 짧은 여행이란 뜻만 알면 교과서적 영어라는게 티가 나죠. 미국에서는 사업상, 심부름, 볼일 등으로 어디 갔다오는 것을 trip이라 합니다. It'll save you a trip하면 헛걸음질 않하고 2번 오가는 것을 절약하는 것을 의미해요. 예를 들어 친구한테 선물주러 친구집에 와서 보니까 정신이 깜빡해서 선물을 집에 놓고 왔다고 가정하면 친구에게 I have to make one more trip to get the present. 나 선물 가지러 다시 갔다 와야 하는데. 이런 뜻이에요. 미국은 에어컨(A|C) 시스템이 잘 발달해서 공공건물, 학교, 아파트, 일반가게, 가정 등 모든 건물에 에어컨이 다 설치되있어요. a/c repairman들이 집에 방문해 수리 견적 내는 출장비를 trip charges라고도 해요. 이렇게 trip에 또 다른 뜻이 담겨져 있다는 것도 알아 두면 많은 도움이 될줄 압니다.■ Is there anything I can bring back for you? 여행가서 기념으로 사오는 물건을 souvenir(쑤버니어r) 라고 하죠. How about an FC Barcelona jersey? 이 문장 보면서 잉? F도 an 쓰나?? 하고 좀 이상하게 생각하는 사람들이 있을것 같아 좀 설명 드릴게여. an은 앞에 모음으로 시작하는 알파벳들과 발음의 첫 발음이 모음으로 시작하면 a대신 an을 써주죠. a, e, f (에프), h (에이취), i, l (엘), m (엠), n (엔), o, s (에쓰), u, x (엑쓰) 이 알파벳들을 전부 외우라고 언급한것이 아니라 영어 모음 a e i o u 외에도 발음이 모음으로 시작되면 an을 사용해야 되는 알파벳들이 좀 있다는 것을 알리기 위해 한번 열거해 본거예요. u는 유로 발음하면 a을 써 줍니다. ☞a used car.

 

Hotdo

■ wear 복습 ○ What size do you wear? (사이즈 얼마를 입으시죠?) ○ wear a backpack (배낭을 메다) ○ wear a watch (시계를 차다) ○ wear shoes (신발을 신다) ○ wear glasses 안경을 끼다 ○ wear sunscreen (썬크림을 바르다) ○ wear a mask (마스크를 착용하다) ○ wear a cast (깁스를 하다) ■ head 복습 ○ Where are you heading this time? (이번에는 어디로 가시는데요?) ○ head to (~로 향하다) ○ You can't bury your head in the sand (현실을 외면하지마라) ○ I hit my head (머리를 부딪쳤다) ○ Before the trip I crammed my head with information about Spain (여행전 난 스페인에 대한 정보를 머릿속에 쑤셔넣었어) ■ A backpack is easier on my hands = My hands are free when I wear a backpack (배낭을 메면 손이 편하잖아)

 

지은아씨