A Cooking programs are very handy.
B Right. I learn a great deal from them. They are also fun to watch.
A Thanks to these programs, you cook more often than before.
B Now, I actually enjoy cooking. And I want to be a contestant on one of the shows.
A Don’t you feel nervous thinking about going on television ?
B Not really.
A요리 프로그램들이 참 도움이 돼요.
B맞아요. 이걸 보면서 많이 배운다니까요. 또 보는 것도 재밌고요.
A이 프로그램들 덕분에, 당신이 전보다 요리를 더 자주 하죠.
B지금은, 정말이지 요리하는 게 재미있어요. 그리고 저런 프로그램에 참가자로 나가 보고 싶기도 하고요.
A텔레비전에 나간다고 생각하면 안 떨려요?
B별로요.
관련단어
handy : 유용한, 쓸모있는
☞The tool came in handy yesterday.
저 연장이 어제 쓸모가 있더라고.
☞The handy guide helped me during my travels.
그 유용한 안내 책자가 여행 내내 도움이 되더라.
☞That knowledge might come in handy in the future.
그런 지식은 나중에 쓸모가 있을 거야.
learn a great deal from ~ : ~로 부터 많은 것을 배우다.
☞I learned a great deal from my parents.
난 우리 부모님한테서 많이 배웠어.
☞I’m learning a great deal from that teacher.
난 저 선생님한테서 많이 배우고 있어.
☞I hope I can learn a great deal from them.
그분들한테서 많이 배울 수 있었으면 좋겠다.
contestant : 참가자
☞The contestant won the grand prize.
그 참가자가 대상을 받았어.
☞The contestant did not know the answer.
그 참가자는 정답을 몰랐어.
☞She was one of the contestants on the quiz show.
그녀도 퀴즈 프로그램의 참가자 중 한 명이었어.
cooking program : 요리 프로그램 fun : 재미있는 nervous : 떨리는, 긴장되는 go on television : 텔레비전에 나오다
출처:EBS Easy English
안영란
■ handy with -> ~ 에 솜씨가 좋은. He is handy with a computer. 그는 컴퓨터를 잘 다뤄. He is handy with a tool. 그는 연장을 잘 다뤄. She is handy with the needle. 그녀는 바느질을 잘 해 ■ 맞짱구 -> Right (맞아) = You bet = Exactly = Tell me about it (내말이) ■ They are also fun to watch. 요리 프로그램들은 보는 것도 재밌어요 = They are fun to watch too = They are fun to watch as well ■ You look nervous. 너 초조해 보여 << I feel nervous. 나 초조해/조마조마 해 = I have butterflies in my stomach ★ get on one's nerves -> 신경에 거슬리다. You are getting on my nerves. 너 지금 신경에 거슬린다. Do not get on my nerves! 내 신경 건드리지 마라! // I'll be careful not to get on your nerves. 네 신경 건드리지 않게 조심할게
■ Don't throw that away. It might come in handy later. 그거 버리지 마. 나중에 쓰게 될지도 몰라 ■ Thank you for your help. 도와줘서 고마워. I could finish the work quickly, thanks to you. 네 덕분에 일을 빨리 끝낼 수 있었어
■ edge -> 끝, 모서리, (칼) 날. I stand on the edge of a chill. 난 벼랑끝에 서있어 (난 위기에 처해 있어) ~ I hit my elbow on the edge of the desk. 난 책상 모서리에 팔꿈치를 부딪쳤어 ~ The edge of a knife is sharp. 칼날이 날카로워 ★ on edge -> 초조해하는 [신경이 곤두선] I'm on edge for the exam. 난 시험을 앞두고 신경이 곤두서 있어 /// edgy -> 초조해하는 [신경이 곤두선] I'm getting edgy as the exam date gets nearer. 시험 날짜가 다가올수록 긴장돼
이상민
http://m.blog.naver.com/minga2015/220824398619
마스터메이슨
programs are ㅍ뤄ㄱ뢔앰서r / handy 1.유용한 = useful, helpful 2.손 재주가 좋은(맥가이버) / 주어 come in handy : 주어가 쓸모있다 / a great deal of = a number of, a lot of, a bunch of, a ton of, tons of, lots of, plenty of / fun 1.재미 2.재미있는 / funny 1.우스운 2.웃기는 / thanks to ~덕택에 때문에 = because of / often 1.어쁜 2.어ㅃ튼 / beFORE ㅂ뿨r / actually 액슐리 / enjoy + ing / and I 앤다이(애나이) / 참여자 parTIcipant, conTEstant / I’m on TV. 나 티비에 나왔다 / I watch EBS2TV on channel 13 : 13번 EBS2TV를 보다 / 숫자수치 of 복수명사 / don’t you feel nervous (when) + ing : ~할 때 긴장되지 않으세요? (when) 주어 + 동사 : 주어가 동사 할 때 긴장되지 않으세요? / think of : ~를 생각하다 / think about : ~에 대해 고려(생각) / consider + ing : ~할 것을 고려하다 / they’re 델r / we’re 워r / where’re 웨얼r / there’re 데얼r / very often = a lot / https://youtu.be/9fP32PxqCCk
Andrew Kim
■ Cooking programs are very handy. handy man = 잡역부. handy는 편리한, 유용한 뜻 이외에 재주있는, 솜씨좋은이란 뜻도 있어요. ■ I learn a great deal from them. them = cooking programs. a great deal = a lot. deal자체에 다량, 수 라는 뜻이 있어서 great, good과 함께 사용하면 다량, 많은 이런뜻이 더 확실해 지는 거죠.■ They are also fun to watch = They are also fun watching. fun 뒤에 to 부정사나 동명사 둘다 취할수 있어요.■ Thanks to these programs, thanks to = 덕분에, 때문에 = owing to = due to. Don't you feel nervous thinking about going on television? nervous와 유사한 단어, 숙어들이 있는데 차이점 좀 알아보죠.[nervous] 신경이 과민한[걱정을 많이 하는 / 겁을 잘 먹는] : She was of a nervous disposition. 그녀는 신경 과민성 기질이 있었다.[neurotic] 전전긍긍하는[노이로제에 걸린] : She became neurotic about keeping the house clean. 그녀는 집안을 깨끗이 하는 것에 대해 전전긍긍하게 되었다.[edgy] (비격식) 초조해하는[신경이 곤두선] : He became edgy and defensive. 그가 신경을 곤두세우며 방어적이 되었다.[on edge] 초조해하는[신경이 곤두선] : She was always on edge before an interview. 그녀는 인터뷰 전에는 항상 신경이 곤두섰다. ◇on edge는 사람의 신경에 대해서도 쓸 수 있다 : His nerves had been on edge all day. 그는 하루 종일 신경이 날카로웠다.[jittery](구어) 초조한[조마조마한] : All this talk of job losses was making him jittery. 실직에 대한 이런 모든 이야기들이 그를 초조하게 만들고 있었다.
Hotdo
■ deal 복습 ● a great deal = 엄청 많은 (to a very great degree or extent) ○ I learn a great deal from them (그것들로 부터 엄청 많이 배웁니다) ○ You have a great deal of something (당신은 어떤것을 엄청 많이 갖고있다) ○ It will save us a great deal of time (이게 시간을 엄청나게 절약해줄거예요) ○ You have a great deal of something (당신은 어떤것을 엄청 많이 갖고있다) ● What's the deal? (뭔일있남?) -> (복습) : Hey, Paul. What's the deal? You look pretty unhappy (이봐, 폴. 무슨 일 있니? 너 좀 우울해 보여) ● package deal ○ I get in a package deal (묶음판매로 샀어) ○ I got all these tools in a package deal for only $39 (이 툴들 전부를 묶음판매로 겨우 39불만 주고 샀어) ○ What about giving me all three shirts as a package deal? (이 셔츠 세벌 묶음판매로 (싸게) 주시면 안될까요?) ○ Okay, take three shirts for the price of two (좋아요, 2 + 1으로 드리죠) ■ contestant 참가자 ○ pageant contestant (패젼ㅌ 컨테스턴ㅌ/ 미인대회 참가자) ○ a formidable contestant (무서운 적수)
neuron
They are also fun to watch. 여기 to부정사의 성격을 한 번 볼까요. 누가 즐기죠?. 뭐가 즐겁다는 거죠?. 내가 즐거운 거고, 그것을 보는 것이 즐거운 거죠. 의미상 생략된 주어 까지 포함된 문장으로 다시 쓰면, They are also fun for me to watch = To watch them is also fun for me = Watching them is also fun for me = It is also fun for me to watch them이 됩니다. I am also fun to watch them(그 요리 프로그램을 보게되서 나 또한 재밌다. 이 문장은 위 올바른 문장과 달리 우리말로 이렇게 해석될 수 없는 틀린문장, 비문입니다. Fun의 대상이 프로그램. 즉 프로그램이 재밌는 거지, 나라는 사람이 재밌는게 아닙니다. 난 재미를 즐길 뿐입니다). It은 가주어, to watch는 진주어, me는 의미상 주어. 여기서 to부정사는 얼듯 부사적용법 같지만 명사적용법에 해당합니다.
지은아씨