A Jake, is your aunt's preparation going well?
B There's been a lot of progress, thanks to you.
A That sounds good. You know what? The ambiance of the restaurant is also important.
B You mean the atmosphere?
A Right. Various factors contribute to the ambiance of a restaurant.
B Like furniture or lighting?
A Yes. Dishes, glassware, the servers' uniforms, music, and serving style are also included.
A제이크, 이모님은 잘 준비하고 계신가요?
B덕분에요, 많이 진척되었어요.
A잘됐군요. 그거 아시나요? 식당의 분위기도 중요해요.
B분위기 말씀이신가요?
A네. 여러가지 요인들이 식당 분위기에 영향을 미치죠.
B가구나 조명 같은 거요?
A네. 접시나 유리 그릇, 종업원들의 유니폼, 음악, 그리고 서빙하는 방식 등도 포함되죠.
관련단어
progress : 진척
☞You made a lot of progress last week.
너 지난주에 참 많이 해냈네.
☞Hopefully we can make a lot of progress today.
다행히 우리 오늘 참 많이 할 수 있겠어.
☞Because of the good coach you made a lot of progress.
훌륭한 코치 덕분에 너 많이 발전했구나.
ambiance : 분위기
☞The ambiance of the flower shop makes me feel happy.
그 꽃집 분위기가 나를 기분 좋게 해.
☞The noisy kids ruined the ambiance of the movie theater.
시끄러운 아이들이 영화관 분위기를 망쳐 버렸어.
☞The restaurant got its ambiance from the candle light and dark curtains.
그 식당 분위기는 촛불이랑 어두운 커튼이 만들어 낸 거야.
factor : 요인
☞Many factors affect stock prices.
여러 가지 요인들이 주가에 영향을 미치지.
☞Several factors may affect the negotiations.
몇 가지 요인들이 그 협상에 영향을 줄 수도 있어.
☞Two important factors will determine who wins.
중요한 두 가지 요인이 누가 우승 할 것인지를 결정할 거야.
atmosphere : 분위기 contribute to ~ : ~에 도움을 주다, 영향을 미치다 furniture : 가구 lighting : 조명
출처:EBS Easy English
안영란
■ a lot of -> "많은" of 가 전치사니까 뒤에 명사가 와야겠죠? 셀수있는 명사일 땐 "복수형의 명사" / 셀수 없는 명사일 땐 "단수형의 명사" 를 취해줌. There's been a lot of progress. 많은 진척이 있어왔어 (progress 는 셀수없는 명사, 그래서 단수 취급, There's = There has) ★ She has a lot of money. 그녀는 돈이 많아/그녀는 많은 돈을 가지고 있어 (money 는 셀수 없는 명사니까 단수취급) << She has a lot of friends. 그녀는 친구가 많아/그녀는 많은 친구들을 가지고 있어 (friend 가 셀수 있는 명사니까 복수취급) ■ a lot -> "많이". You look like your mom. 너 너희 엄마 닮았어 => You look a lot like your mom. 너 너희 엄마 많이 닮았어 ★ Thanks. 고마워 => Thanks a lot. 많이 고마워 ■ a lot 비교급 -> "훨씬". This is better than that. 이것이 저것보다 더 좋아 => This is a lot better than that. 이것이 저것보다 훨씬 더 좋아 (a lot/much/even/far 등이 비교급 앞에 위치하면 비교급을 강조하는 것임. 그래서 뜻은? => "훨씬"
■ You know what? : 너 근데 그거 알아? (소식) ★ You know what? Cindy is quitting her job next week. 너 근데 그거 알아? 신디가 다음주에 직장 그만둔데 // She's? What gave her that idea. 그녀가? 왜 그런 생각을 했대? (무엇이 그녀에게 그 생각을 주었대?) ■ As you know ; 너도 알다시피 ★ Aren't you cold? 안추워? // No. As you know, I don't feel the cold. 안추워. 너도 알다시피 난 추위를 안타잖아
■ poem : (한편의) 시. I read a poem. 나는 한편의 시를 읽었어 // I read two poems. 난 두편의 시를 읽었어 ■ poetry : (집합적으로의) 시. I read a poetry (X) => I read a piece of poetry (O) 난 시 한편을 읽었어 // I read two poetries (X) => I read two pieces of poetry. 난 시 두편을 읽었어
이상민
http://m.blog.naver.com/minga2015/220839746019
마스터메이슨
How is your preparation going? 네 준비는 어떻게 돼가? / How did it go? 그거 어떻게 됐니? / aunt 앤ㅌ(고모 이모) / prePARE ㅍㄹ페어r / prepaRAtion ㅍ뤠ㅃ뤠이셔연 / there has = there’s / been a lot of 비널라럽 / progress ㅍ롸ㄱ뤠ㅅ(셀수없음) / thanks to you = because of you 너 덕분에 / (that) sounds 형용사 : 듣고보니 형용사 하군 / you know what? 너 근데 그거 알아?(소식) / ambience of 앰비언썹 / 분위기 atmosphere 앹모ㅅ삐어r / restaurant is also 뤠에ㅅ떠뢍이써얼쏘우 / imPORtant 임포옫r은ㅌ / (Do) you mean 무엇 : 무엇의미하는거야? / affect ㅇ뽹ㅌ : 영향을 미치다 / conTRIbute A to B : A를 B에 공헌기여하다 / of a 어버 / furniture 뻐어r니쳐r / lighting 라잍닝 / silverware 식기류 / A, B, C, and D / be inCLUded in 에~ 포함되어 지다(은클루리린) / like 가구 뭐 그런거요? : like furniture or something? / because + 문장 / because of 무엇 / https://youtu.be/LLKwZNCa9m4
Andrew Kim
■ Is your aunt's preparation going well? aunt와 ant(개미)발음이 꼭 같아요.■ There's been a lot of progress. a lot of 뒤에는 보통명사인 경우 복수명사가 오는데 progress는 셀수없는 명사라 그냥 progress라고 했네요.■ You know what? you know what?은 "그런데 말이지", "있잔아" 라는 말로 상대에게 화제를 말하기 전에 자기말에 좀 더 경청시키기 위해 습관적으로 쓰는 말이죠. You know what? Trump says this election is rigged. 있잔아, 트럼프는 이번 선거가 조작됐데. Like furniture or lighting? furniture같은 명사를 집합적 물질명사라고해요. 집합적 물질명사에 대해 자세히 알면 좋을것 같네요. 집합적 물질명사에는 다음과 같은 것들이 있습니다.(1) baggage, clothing, equipment, furniture, fruit, luggage, merchandise (2) jewelry, machinery, poetry, scenery (3) change, game, produce전체를 나타내는 말집합적 물질명사라는 말이 있지만 잘 안들어옵니다. furniture를 예로 들겠습니다. furniture(가구)라는 전체집합 속에는 '수 백억개의 침대들’, ‘수 백억개의 책상들’, ‘수 백억개의 의자들'이 포함되어 있습니다. 그렇지만 이 모든 것들 전체를 나타내는 가구(furniture)라는 말은 하나뿐입니다. 그래서 단수 취급하는 것입니다. 어차피 우리말과는 다른 개념이니 이 정도 이해하시면 됩니다. 문제는 이 모든 단어들을 정확히 활용할 수 있어야 한다는 것입니다. 3가지 분류학습을 돕기 위해서 3가지 그룹으로 분류해 보았습니다.(1)번은 전체를 나타내는 접미어 ‘~류’가 붙는 말들입니다. baggage(화물류) , clothing(의류), equipment(설비류), furniture(가구류), fruit(과일류), luggage(화물류), merchandise(상품류) (2)번은 역시 전체를 나타내는 영어 접미어 '-ry'가 붙는 말들입니다. (접미어 ‘-ry’는 전체를 나타냅니다. 'bakery' 빵이 있는 곳, 빵집이라는 뜻입니다) jewelry(보석류), machinery(기계류), poetry(시), scenery(경치) (3) 뭐, 방법없이 외워야 하는 것들입니다. change(잔돈), game(사냥감), produce(생산품) furniture를 예로 들어 보겠습니다.(1) a furniture (x) (부정관사 못씀) (2) furnitures (x) (복수형 안 됨) (3) few (many) furnitures (x) (few, many로 수식 안 됨) (4) little(much) furniture (o) (little, much 수식 가능) (5) a piece of furniture (가구 한 점) two pieces of furniture (가구 두 점)
Hotdo
■ Simple definition of ambience (ambience의 간단한 의미) : the mood or feeling of a particular place (어떤 장소의 분위기나 느낌) ■ Full Definition of ambience (ambience의 확장적 의미) : a feeling or mood associated with a particular place, person, or thing (어떤 장소, 사람, 물건 등과 관련된 느낌이나 분위기를 총칭) ■ The ambience of the restaurant is also important (식당의 분위기도 중요해요)