A Sean, you told me about an award-winning sushi chef before, right?
B Yes. Speaking of him, he's thinking about working in Korea.
A That's nice. Then can you introduce him to my aunt?
B Okay, I will. You know what? No restaurant succeeds without a great chef, a great location, and a great concept.
A You mean they are the big three?
B Definitely. They all work together.
A숀, 전에 수상 경력이 있는 초밥 요리사에 대해 얘기하셨죠?
B네. 그 분 얘기가 나와서 말인데요, 그 분이 한국에서 일할까 생각 중이래요.
A잘됐네요. 그럼 그분을 저희 이모님께 소개해 주실 수 있나요?
B네, 그럴게요. 있잖아요, 어떤 식당도 솜씨 좋은 요리사, 좋은 위치, 그리고 훌륭한 컨셉트 없이는 성공할 수가 없죠.
A그게 제일 중요한 세 가지라는 말씀이시죠?
B당연하죠, 그것들이 다 같이 작용을 하는거예요.
관련단어
award-winning : 수상한, 상을 받은
☞He is an award-winning musician.
그 사람은 수상한 음악가야.
☞She is an award-winning photographer.
그녀는 상을 탄 사진작가야.
☞There are many famous actors in that award-winning production.
상을 받은 그 제작사에는 유명한 배우들이 많아.
introduce ~ to… : ~을 … 에게 소개해주다.
☞Please introduce me to your friend.
나를 네 친구한테 좀 소개시켜 줘.
☞Can you introduce me to that businessman?
날 그 사업가에게 소개해 줄 수 있어?
☞When can you introduce her to your piano teacher?
그녀를 언제 너희 피아노 선생님한테 소개해 줄 수 있어?
work together : 함께 일하다, 함께 작용하다.
☞Synergy is created because we work well together.
우리가 함께 일을 잘할 때 시너지가 생겨.
☞It's delicious because the ingredients work well together.
재료들이 함께 잘 어우러져서 맛이 있어.
☞The colors of the painting work together to create a masterpiece.
그림의 색깔들이 서로 어울려서 대작을 만들어 낸 거야.
speaking of ~ : ~ 얘기가 나와서 말인데 succeed : 성공하다 location : 위치, 장소 big : 중요한
출처:EBS Easy English
안영란
■ Sushi is very light. 스시는 매우 담백해 << This food is too greasy/oily. 이 음식은 너무 느끼해/기름져 ■ Speaking of which : 말이 나왔으니 말인데 / Speaking of the devil : 호랑이도 제말하면 온다더니 ★ Speaking of which, Cindy is too selfish. 말이 나왔으니 말인데, 신디는 너무 이기적이야 => Shh! 쉿! => Speaking of the devil, here she comes. 호랑이도 제말하면 온다더니, 신디가 이리로 온다 ■ That's nice/good/great. 그거 잘됐네요 <=> That's too bad. 그거 참 안됐네요 ■ Let me introduce the sushi chef (to you). 초밥 요리사를 소개하겠습니다 / Let me introduce myself. 저를 소개하겠습니다 ■ Failure is the mother of success. 실패는 성공의 어머니이다 / I wish you success. 네가 성공하길 빈다 ■ Definitely = Absolutely = Certainly. 아무렴요, 당연하죠 ■ Go alone If you want to go quickly, but go together if you want to go far, 빨리 가고 싶으면 혼자 가고, 멀리 가고 싶으면 함께 가라
■ no more 는 조동사나 be 동사 뒤 / 일반동사 앞 / 조동사와 be 동사 사이에 위치해야 된다고 생각해요. 그래서 I can no more see trash 이어야 한다고 생각하거든요
이상민
http://m.blog.naver.com/minga2015/220843724796
마스터메이슨
You told me? = Did you tell me / about an ㅇ봐우런 / an aWArd 어너워rㄷ / about an aWard ㅇ롸우러너워rㄷ / sushi 수싀이 / you told me before 1.전에 / you told me before 무엇 : 2.무엇 전에 / you told me before 주어 동사 : 3.주어가 동사하기 전에 / speaking of 무엇 : 무엇 얘기가 나와서 말인데 of him 어븸(ㅎ) cf. come to think of it 갑자기 그게 생각나서 말인데 / think about = consider / think of = imagine / think about + ing or 무엇 / work aborad 해외에서 일하다(워r커ㅂ뤄rㄷ) / then 1.그러면 so 2.그때에 at that time 3.그러고나서 and then / introduce 무엇/사람 to 사람 / introduce him 듀씜 / aunt 앤ㅌ(고모 이모) / I will (do) 미래에 하겠단 의지 / you know what? 너 근데 그거 알아?(소식) / A restaurant doesn’t succeed without 무엇 : 무엇이 없이는 식당은 성공 못해 / No one succeeds 누구도 성공 못한다 / without a 위다우러 / A, B, and C / and a 앤더(애너) / loCAtion / concept 커언셉 = theme 띔(테마X) / (Do) you mean? / they are = they’re 델r / 요소 factor, element / 3 things are the key to success 3가지가 성공의 핵심이다 / definitely 데쀠널리 = ABsoLUtely 앱썰루울리, totally 토오를리 / work 1.일하다 2.효과가있다 3.작동하다 / https://youtu.be/yzfEKx3TwJs
Andrew Kim
■ 오늘 chef가 나왔는데 chef의 ch 발음이 대부분 취로 발음하지만 쉬와 ㅋ로 발음되는 것도 있다는 거 알아두면 좋을것 같네여. chef 발음 -> 췌f(X), 쉐f (O) Chicago -> 쉬카고(O), 취카고(X) maCHine -> 머쉰 (O), 머췬(X) CHristmas -> 크리스마스(O) aCHe -> 에이ㅋ(O), 에이취(X) 등등■ He IS thinkING about working in Korea.이 문장을 평범하게 보면 아무 의미가 없어요. 아주 예리하게 주시해서 봐야되요. think의 현재진행형이 나온거에요. 같은 동사라도 현재형과 현재 진행형으로 쓰이면 의미의 차이가 분명 있다는것을 알아야 점차 영어 고수로 들어갑니다. What are you doing? (지금 뭐하니?) What do you do (for a living)? (직업이 뭐예요?) think 동사도 마찬가지로 현재형과 현재 진행형(be + 동사ing)으로 쓰면 의미가 확 바뀝니다. What do you think?어떻게 생각하니? What are you thinking? 무얼 생각하니? 그래서 think동사는 머리속으로 어떤 이미지나 개념을 생각할때는 현재형이 아니라 현재진행현으로 써져야 한다는 것을 알아야 영어 고수로 진입하게 되죠. 몇일전에 Naver에서 이런 예문 나왔죠? Are you really thinking of buying one (an electric car)? 전기차를 살(buy) 이미지나 개념을 머리속에 생각하고 있느냐고 물어보기 때문에 현재 진행형를 썼어요. think를 그냥 현재형으로 사용하면 have opinion / belief (의견 / 믿음을 갖다)의 뜻으로 사용하는 것이구요. He thinks his wife is pretty.그는 자기 wife가 예쁘다고 생각한다. 오늘 문장도 이 think의 현재진행형 용법을 확실히 깨달아 달라고 나온것 같네요.■ Then can you introduce him to my aunt? introduce + 목적어 + to전치사 나왔네요. 근데 보통 introduce다음에 to전치사만 써야 되는걸로 알면 큰코 다치죠. into전치사도 꽤 쓰입니다. introduce a bill INTO Congress 의회에 법안을 제출하다. Catholicism was introduced INTO Korea from China. 천주교는 중국으로부터 한국에 도입됬다.
■ on time은 정각에 (punctual)란 뜻이고 in time은 제시간에 라는 뜻이죠. arrive in time은 제시간에 도착하다. arrive on time은 정각에 도착하다. I finished my homework in time. I finished my homework on time. in time은 몇시인지는 모르지만 자기가 생각한 시간 이내에 숙제를 마쳤다는 얘기고 on time은 몇시인지는 모르지만 자기가 생각한 그시간 정각에 숙제를 마쳤다는 얘기에요. 1시정각, 2시정각은 1 o'clock flat, 2 o'clock flat.이라고 해요.
Hotdo
■ speaking of that (말 나온김에) ○ Speaking of him, he's thinking about working in Korea (그 분 얘기가 나와서 말인데, 그 분이 한국에서 일하는 것을 고려 중이야) ○ Speaking of that, let's decide when to go (말 나온김에 언제 갈지 정하자) ○ Speaking of healthy habits, you should start getting up at 6 from tomorrow (건강습관 얘기 나온김에 낼부터 아침 6시에 일어나봐)