I hope it doesn’t get worse.

http://me2.do/52L1nJS2

 

A Wow, the weather is really nice today!

B Yes, Helen. Let’s go for a walk.

A I wish I could but my knee really hurts.

B Really? Did you fall or something?

A No, I injured it while exercising.

B Oh, you should’ve been more careful!

A I hope it doesn’t get worse.

 

A 와, 오늘 날씨가 정말 좋네요!

B 그러게요, 헬렌. 우리 산책하러 가요.

A 저도 그러고 싶은데 무릎이 너무 아프네요.

B 진짜요? 넘어지기라도 하신 거예요?

A 아니예요, 운동하다가 다쳤어요.

B 아, 더 조심하셨어야죠!

A 더 나빠지지 않았으면 좋겠어요.

 

관련단어

Let’s go for a ~. : ~하러 가자.

☞Let’s go for a long vacation.

길게 휴가를 가자.

☞Let’s go for a bite to eat.

우리 뭐 좀 먹으러 가자.

 

while -ing : -하다가

☞He choked while eating.

그는 먹다가 사래가 들렸어.

☞I hesitated while speaking.

나는 말하다가 망설였어.

☞She stumbled while walking.

그녀는 걷다가 넘어졌어.

 

I hope ~. : ~하면 좋겠다.

☞I hope that you are successful.

난 네가 성공하면 좋겠어.

☞I hope I’m famous one day.

언젠가 내가 유명해지면 좋겠다.

☞I hope she wins the gold medal.

그녀가 금메달을 따면 좋겠다.

 

go for a walk : 산책하러 가다

knee : 무릎

hurt : 다치다

fall : 넘어지다

injure : 다치다

get worse : 악화되다

 

출처:EBS Easy English

 

지은아씨 (wldm****) 2016-01-21 01:28

★ Wow, the weather is really nice today! 와우, 더웨더뤼ㅅ리을리나이ㅅ트데! ★ Yes. Let’s go for a walk. 예ㅅ. 렛ㅊ고우뿨뤄워ㄲ. ★ I wish I could but my knee really hurts. 아위솨쿧벗마뤼을리허어ㅅ. ★ Did you fall or something? 라을리? 디쥬뿨얼러어r썸th씽? ★ No, I injured it while exercising. 노우. 아인ㅈ릿왈엑써싸이징. ★ Oh, you should’ve been more careful! 오, 유슈릅빈머어r케어뿔. ★ I hope it doesn’t get worse. 아호우핏더즌겟워어ㅅ.

 

☆ Let’s go for a long vacation. 렛ㅊ고우뿨뤄러엉붸케셔연. ☆ Let’s go for a bite to eat.렛ㅊ고우뿨뤄바잍트이~릿.

 

☆ He choked while eating. 히처욱ㅌ왈이~링. ☆ I hesitated while speaking. 아헤지레잇ㄷ왈ㅅ삐이낑. ☆ She stumbled while walking.쉬ㅅ떰블ㄷ왈워낑.

 

☆ I hope that you are successful. 아호웁대츄어r쓱쎄ㅅ뿔. ☆ I hope I’m famous one day. 아호우팜쀄이ㅁㅅ오온데. ☆ I hope she wins the gold medal. 아호웁쉬윈ㅅ더고울ㄷ메들.

 

★ I hope it doesn’t get worse. 아호우핏더즌게뤄어ㅅ. ☆ Let’s go for a bite to eat before eating a hearty dinner. 렛ㅊ고우뿨뤄바잍트이잇ㅂ뿨r이~리너하아리디너..☆ Let’s go for a bite to eat. 렛ㅊ고우뿨뤄바잍트이잇.

 

Andrew Kim (6419****) 2016-01-21 07:19

대화의 You should have been more careful 을 보면 가정법 과거완료 비슷한 문장이 나왔네요. 물론 You should be more careful. 처럼 간단히 얘기해도 되지만 아무래도 적절한 표현은 아니죠. 이 문장을 가정법 과거완료로 고치면 If you had been more careful, you would not have been injured. 가 되겠네요. 가정법 과거완료는 과거 사실에 반대하여 언급하는것입니다. 가정법 과거완료 만드는 법은 가정법 과거완료이기 때문에 If 절에 had +pp(과거분사)가 들어갑니다. 공식은 If 주어+had +과거분사, 주어+would(should,could,might)+ have+ 과거분사 입니다. ☞ If you had studied harder, you could have passed the exam. 네가 더 열심히 공부했더라면, 그 시험에 합격했을텐데. 이말은 결국 Since you didn't study harder, you didn't pass the exam. 입니다

안영란 (yepu****) 2016-01-21 08:21

★ I wish 그래마의 포인트는 말하려는 시제보다 한시제씩 당겨줌. ★ 현재의 바램은 한시제 당겨야 하니까 과거동사 취해줌-> I wish + 주어 + 과거동사•What's the answer? I wish I knew the answer. 정답이 뭐지? 정답을 알면 좋을텐데 ★ 현재를 포함한 미래의 바램은 한 시제를 당겨야 하니까 will / can 의 과거형 would / could를 취해줌-> I wish + 주어 + would / could V•I like a trip. I wish I could travel around the world. 난 여행을 좋아해. 세계일주를 할수 있으면 / 할수있게 된다면 좋을텐데 ★ 과거의 바램 / 유감은 한시제 당겨야 하니까 과거완료시제를 취해줌-> I wish + 주어 + had + p.p•I had worked harder when I was at school. 학창시절에 더 열심히 공부했으면 좋았을걸.

유영희 (yooh****) 2016-01-21 10:16

왜 영어에서 제일 중요한것이 어순일까? 우리나라 말에는 은,는,이,가/을,를 이란 조사가 있어 주어가 문장 어디에 위치에 있더라도 주어라는것을 알 수 있으며 뜻도 크게 달라지지 않는다. 하지만 영어는 순서가 바뀌면 말이 되지않는다. 그래서 영어를 만들때부터 첫번째:주어 두번째:동사 세번째: 보충되는 말이 위치하도록 엄격한 규칙을 두고 있는것이다. 영어에는 비법이 없으나 영어식 사고인 어순대로 공부하시면 영어의 검은띠를 따는데 많은 시간을 앞당길 수 가있을 것이다.