A Have you heard about Oprah?
B It’s hard not to have heard about her.
A I know. I’m not a huge fan of hers but I do respect her as a person.
B Yeah, she’s so much more than just a celebrity.
A Definitely. It’s also fascinating how she touches everyone’s heart.
B Yes, she has a way with people, doesn’t she?
A 오프라에 대해서 들어 봤어?
B 그녀에 대해 못 들어 본 게 더 이상하지.
A 그러게. 나는 그다지 광팬은 아니지만, 한 인간으로서 그녀를 존경해.
B 그래, 그 사람은 연예인 그 이상이야.
A 그렇지. 그리고 모든 사람들에게 감동을 줄 수 있다는 것이 매력적이야.
B 맞아, 그녀는 사람들을 대하는 방법을 알고 있어, 그렇지 않아?
관련단어
It’s hard not to ~. : ~하지 않기가 힘들어
☞It’s hard not to have noticed.
눈치 못 채기가 더 어려워.
☞It’s hard not to be upset about that.
그걸 보고 화를 안 내기가 더 힘들지.
☞It’s hard not to notice the girl with blue hair.
파란 머리를 한 여자애를 못 보고 지나치기가 더 어렵지.
is a huge fan of ~/are huge fans of ~ : ~의 열렬한 팬이다.
☞They are huge fans of that band.
그들은 그 밴드의 광팬이야.
☞She is a huge fan of Disney animated films.
그녀는 디즈니 만화 영화의 열렬한 팬이야.
☞He is a huge fan of hers ever since he saw her perform live.
그는 그녀의 라이브 공연을 보고 난 후로 열렬한 팬이 되었다.
is/are so much more than ~ : ~보다 훨씬 더 그 이상이다.
☞It’s so much more than that.
그건 훨씬 더 가치가 있어.
☞My dog is so much more than just a pet.
내 강아지는 애완동물 그 이상이야.
☞This is so much more than what we have done before.
이건 우리가 전에 했던 것보다 훨씬 더 많아.
respect : 존경하다
celebrity : 연예인, 유명인
definitely : 확실히
fascinating : 매력적인
touch someone's heart : ~에게 감동을 주다
출처:EBS Easy English
마스터메이슨
heard about 허r러바웃, told (h)er/(h)im/(h)is/(h)e, about (h)er. I’m 아임/암 fan of (h)ers, respect (h)er, celebrity 쓸레에~ㅂ뤼리, Definitely 데에쀠넏리, fascinating 뽸애씌네이팅
지은아씨 (wldm****) 2016-01-29 03:04
★ Have you heard about Oprah? 하뷰허어r더바웃오프라? ★ It’s hard not to have heard about her. 잇ㅊ헏r나래애붜r러바우러r. ★ I know. I’m not a huge fan of hers but I do respect her as a person. 아노우. 암나러휴우쥐뽸너뿨ㅅ버라두뤼ㅅ뻭러~저퍼어슨. ★ Yeah, she’s so much more than just a celebrity. 예, 쉬쏘우머치머어r댄저ㅅ떠설레ㅂ뤄리. ★ Definitely. It’s also fascinating how she touches everyone’s heart. 데엗쀠넏리. 잇ㅊ얼쏘 뽸씨네이링하ㅇ쉬터치ㅅ에브뤼원샤아rㅌ. ★ Yes, she has a way with people, doesn’t she? 예ㅅ, 쉬해저웨이윋피이플, 더즌쉬?
☞ It’s hard not to have noticed. 잇ㅊ헏r나래앱노우리ㅅㄸ. ☞ It’s hard not to be upset about that. 잇ㅊ헏r나르비엎세러바우랫. ☞ It’s hard not to notice the girl with blue hair.잇ㅊ헏r나르노우리ㅅ더 거얼윋블루우헤으.
☞ They are huge fans of that band. 데이어r휴우쥐뽼섭댓배앤ㄷ. ☞ She is a huge fan of Disney animated films. 쉬이서뽸넙디ㅈ니애애ㄴ메이릳삄ㅅ. ☞ He is a huge fan of hers ever since he saw her perform live. live.히이서휴우쥐뽸너뿨rㅅ에붜r신씌이써어rㅍ뿨엄라입.
☞ It’s so much more than that. 잇쏜머취머어r대냇. ☞ My dog is so much more than just a pet. 마더어기쏘머치머어r댄저스떠펱. ☞ This is so much more than what we have done before. 디ㅆ씨쏘머치머어r댄왓위햅던ㅂ뿨r.
안영란 (yepu****) 2016-01-29 07:31
■ He's boring. 그사람 지루한 사람이야. I'm bored when I'm with him. 난 그사람과 있으때 지루해/ 지루함을 느껴 ■ She is annoying. 그녀는 짜증나는 사람이야. I'm annoyed when I'm with her. 난 그녀랑 있을때 짜증나/ 짜증을 느껴 ■ He's confusing. 그는 혼란한 사람이야. I'm confused when I'm with him. 난 그와 있을때 혼란스러워/ 혼란을 느껴 ■ 감동표현도 잘 해야겠죠!•이태석 priest's life story touched me to tears. 난 이태석 신부님의 인생사에 감동되어 눈물을 흘렸어•The view of the sunrise moved me to heart. 해돋이 광경은 나를 감동시켰어•The Starry Night by Van Gogh was strongly impressed on my memory. 고흐의 별이 빛나는밤은 내게 강한 인상을 주었어.
유영희 (yooh****) 2016-01-29 05:55
●전치사 ●Above : 이 전치사는 위에있다는 상태를 말하므로 다음에 나오는 단어는 아래라는 것을 알 수 있다. 뜻: 위에있고 아래에 있는것은 (아래에 있는것은 ).■There is a waterfall above the bridge. 그림을 그려보자. 거기에 폭포가 있는데 있는 상태가 위이고 아래를 보니 다리가 있구나.●거기에-->있다 -->폭포-->(above )위에있고 아래에 있는것은 -->다리.■The airplane is flying 1000 feet above the land. ● 비행기 -->날다-->1000피트-->(above)위에있고 아래에 있는것은-->육지.■San Francisco is above Los Angeles. ●샌프란시스코-->있다-->(above )위에있고 아래에 있는것은-->로스앤젤레스. ※주의: ~위에, 거꾸로 해석은 안됩니다.
●Have a way with people. 을 "~잘 다루다".숙어라고외우라 하시는데 전혀 그럴 필요가 없다는것이다.어순대로 읽고 해석하면 되는것이다.■가지고있다-->한 방법을-->함께한것은 (with )-->사랍들.
It is hard not to have heard about 문장은 to 부정사를 어떻게 not 를 사용해서 부정문으로 만드는가를 보여주는거죠. to 부정사에 not 을 집어넣을 때는 not 이 to 뒤에 오는게 아니라 앞에 오게해서 to 부정문 전체를 부정문으로 만드는겁니다. I do respect her 문장에서는 do 동사를 사용하여 respect동사를 강조 한거구요. ☞ Do you love your wife? 당신 와이프 사랑해? Yes, I do love her. 그럼 정말 사랑하고 말고. Definitely는 exactly나 absolutely로도 쓸수있구요. touch everyone's heart구절에서 touch는 만지다는 뜻이 아니라 감동을 주다라는 뜻입니다. ☞The movie " Gone with the wind" touched my heart. "바람과 함께 사라지다"영화는 나에게 감동을 주었다. Have a way with는 ~을 잘 다루다라는 숙어에요. ☞He has a way with girls. 그는 여자들을 잘 다룬다. I am not a huge fan of hers 에서 huge는 보통 big 이란 말로 써서 I am not a big fan of hers라고도 합니다.
Andrew Kim (6419****) 2016-01-29 11:23
I am not a huge fan of hers에 관한 질문, 왜 her가 아니고 hers냐는 질문이 많아 여기다가 복사해 놓았습니다. her는 she의 소유격이에요. 소유격은 명사앞에 오는데 a, no, any, this, that 등이오면 같이 못쓰고 of를 달고 명사 뒤로 보내고 대신 소유격이 아닌 소유격 대명사 hers로 바꿔줍니다. a my friend(×), a friend of mine(o), a her huge fan(x), a huge fan of hers(o). This my book is expensive(x),This book of mine is expensive(o)
안영란 (yepu****) 2016-01-29 09:09
Good morning, Andrew Kim 님, have a good day!! ☞ Be careful not to catch a cold. 감기 조심 하세요 (감기 걸리지 않도록 조심하세요) ☞ She has a way with words. 그녀는 말솜씨가 있어 ☞ He has a way with writting. 그는 글솜씨가 있어
'오늘의 회화(영어)' 카테고리의 다른 글
| I’m going to sneak out soon. (0) | 2016.01.31 |
|---|---|
| I haven’t even asked her to go out. (0) | 2016.01.30 |
| I think it is a bit pricey. (0) | 2016.01.28 |
| It’s always hard to say goodbye. (0) | 2016.01.27 |
| It’s safe if you pay careful attention. (0) | 2016.01.26 |