Can I give you some useful tips? Do you mean I should focus on one task at a time?

http://me2.do/5da5xWKd

 

A Paula, can I give you some useful tips?

B Of course. I’m all ears.

A First, get your workplace organized.

B I see. A clean desk will make your work environment seem less hectic and stressful.

A Right. And please remember that multitasking isn’t effective. It decreases your level of concentration and creativity.

B Do you mean I should focus on one task at a time?

A Exactly! You can use a simple checklist.

 

A 폴라, 도움이 될 만한 요령을 몇 가지 알려 줄까요?

B 그럼요. 잘 듣고 있습니다.

A 우선, 일할 곳을 잘 정리하세요.

B 알겠어요. 깨끗한 책상이 일하는 환경을 덜 번잡하고 덜 스트레스 쌓이는 곳으로 보이게 하겠네요.

A 맞아요. 그리고 멀티태스킹은 효율적이지 않다는 것을 명심하세요. 집중력과 창의성의 수준을 낮추거든요.

B 한 번에 하나의 업무에 집중하라는 말씀이시죠?

A 그렇죠! 간단한 체크리스트를 사용할 수도 있고요.

 

관련단어

organized : 정리가 잘 된

☞Your room is well organized.

네 방은 정리가 잘 되어 있구나.

☞I think you’re an organized person.

너는 정리를 잘하는 사람인 것 같아.

☞Cindy used to live with her parents, but now she is living in a well-equipped and organized studio.

신디는 전에 부모님이랑 같이 살았는데, 지금은 가구가 잘 비치되어 있고 잘 정리되어 있는 원룸에 살아요.

 

hectic : 정신 없이 바쁜

☞My schedule is so hectic these days.

요즘 스케줄이 정신 없이 바빠요.

☞It’s been a hectic week.

이번 주는 정신 없었어요.

☞I’m so confused and frustrated when things are hectic.

난 정신 없이 바쁘면 혼란스럽고 어떻게 해야 할지를 모르겠어요.

 

focus on one task at a time : 한 번에 한 가지 일에 집중하다

☞You should focus on one task at a time.

한 번에 한 가지 일에 집중해.

☞It’s hard for me to focus on one task at a time.

나는 한 번에 한 가지 일에 집중하는 게 힘들어.

☞You need to focus on one task at a time or you won’t be effective.

한 번에 한 가지 일에 집중해야지, 그렇지 않으면 효율적이지 않아.

 

useful : 유용한, 도움이 되는

stressful : 스트레스 쌓이는

effective : 효과적인

creativity : 창의성, 독창성

 

출처:EBS Easy English

 

마스터메이슨 (gusw****) 2016-05-05 00:55

can I 캐나이 / give you 기이뷰 / use 1.사용하다[유우ㅈ] 2.사용[유우ㅆ] useful[유우ㅆ뿔] / tips = advice / I’m all ears 듣고있어요 = I’m listening / get + 목적어 + 과거분사 = 목적어가 ~되어지도록 하게하다 cf. get 목적어 to동사 = 목적어가 동사 하도록 하게하다 / get your 1.게츄어r 2.게류어r / workplace 웍r플레이ㅆ / Organized 오올ㄱ나이ㅈㄷ(성격으로 자주 씀) / make + 목적어 + 동사 = 목적어가 동사 하도록 만들다(약간의 강제) / hectic and 헤엑띡앤(띠갠) / reMEmber 문장앞에 동사는 명령문 / multi 1.머얼티 2.머얼타이 cf. anti 1.앤티 2.앤-타이 / efFEctive ㅇ쀄엑띱 / deCREases your 디ㅋ뤼이씌쓔어r<->increase / level of 레에벌럽 / concentration and 커언쓴ㅊ뤠이셔여낸 / creaTIvity ㅋ뤼에이티븨티(리) / mean 1.의미히다 2.못된 / mean I 미이나이 / should 슏 / FOcus on 뽀오우ㅋ써언 / task 태애ㅅㅋ cf. task force team = TF팀 / at a time 한번에 cf. at the same time 동시에 / eXActly 이익쌔액클리 = definitely, absolutely / use a 유우저 / simple 씌임뻘 / checklist 췌엨(ㅋ)리~ㅅㅌ = todo list / hectic = super(=crazy) busy / seamless 이음새가 없이 아주매끄러운 vs seem less ~하게 덜 보인다

 

지은아씨 (wldm****) 2016-05-05 04:57

★ Can I give you some useful tips? 크나이기이뷰써뮤우ㅆ뿔팁ㅅ? ★ Of course. I’m all ears. 업커어r사멀리어rㅅ. ★ First, get your workplace organized. f뿨rㅅㄸ, 게려어r웍r플레이쏘올ㄱ나이ㅈㄷ. ★ I see. A clean desk will make your work environment seem less hectic and stressful. 아씨이.으크리인데ㅅㄲ윌매이껴어r워rㄲ 은봐이른ㅁ은씨임레ㅅ 헤엑띠갠 ㅅ츄뤠-ㅆ뿔. ★ Right. And please remember that multitasking isn’t effective. It decreases your level of concentration and creativity. 롸잍은플리~ㅈ르멤버r댓머얼타이태애ㅅ끼니즌 ㅇ쀄엑띠븻디ㅋ뤼이씌쎠어r 레에블럽 커언쓴ㅊ뤠이셔여는ㅋ뤼에이티븨리. ★ Do you mean I should focus on one task at a time? 두유미이나슏뽀오우ㅋ써어눤태애ㅅ께러탐? ★ Exactly! You can use a simple checklist. 이익쌔액클리!유큰유우저씌임뻘췌에ㅋ리~ㅅㅌ.

 

☞Your room is well organized. 여어r루우미ㅅ웰오올ㄱ나이ㅈㄷ. ☞I think you’re an organized person. 아th씽껴어뢔노올ㄱ나이ㅈㄷ퍼어r슨. ☞Cindy used to live with her parents, but now she is living in a well-equipped and organized studio. 씬디유우스트리븨th더페어뤈ㅅ,벗나우쉬이슬리븨니너웰이쿠입른오올ㄱ나이ㅈㄷㅅ뜌우디오우.

 

☞My schedule is so hectic these days. 마ㅅ끼주울리쏘우헤엑띡디이ㅈ데이ㅅ. ☞It’s been a hectic week. 잇ㅊ비너헤엑띡위잌. ☞I’m so confused and frustrated when things are hectic. 암쏘우큰쀼우ㅈ든fㅃ뤄ㅅㅊ뤠이릿웬th씨링써뤠엑띡.

 

☞You should focus on one task at a time. 유슏뽀오우ㅋ써어눤태애ㅅ께러탐? ☞It’s hard for me to focus on one task at a time. 잇서rㄷ뿨미르뽀오우ㅋ써어눤태애ㅅ께러탐? ☞You need to focus on one task at a time or you won’t be effective. 유슏뽀오우ㅋ써어눤태애ㅅ께러타모어류원비ㅇ쀄엑띠ㅂ ?

 

안영란 (yepu****) 2016-05-05 05:44

⭐ Get + 목적어 + 형용사-> 목적어를 형용사되게 하다. I got the answer right! 내가 답을 맞게 했어 <-> I got the answer wrong. 내가 답을 틀리게 했어. You got me wrong. 당신 날 오해 했어요. Don't get me wrong! 오해하지 마세요 ⭐ Get + 목적어 + to V-> 목적어가 동사 하도록 하다. I got her to apologize to Cindy= I had her apologize to Cindy. 난 그녀가 신디에게 사과하도록 했어. 그끄제 배운거! 코콜이 남편을☞ Get him to sleep on his side= Have him sleep on his side. 남편이 옆으로 누워서 자게 해 보세요 ⭐ Get + 목적어 + pp-> 목적어가 동사 되도록 하다. I got my hair permed= I had my hair permed. 난 머리가 파마되게 했어 (나 파마 했어). ⭐ 만약 조동사가 없다면??? 우리는 사실이나, 확신만 표현할 수 있겠죠. She is crying. 그녀는 울고 있어 (사실) > She might cry. 그녀는 울지도 몰라 (추측) // She is happy. 그녀는 행복해 (확신) > She would be happy. 그녀는 행복할 거야 (추측) ⭐ That is good. 그것은 좋아 (확신) > That must be good. 그건 틀림없이 좋을거야 (강한 추측). That will be good. 그건 좋을거야 (강한 추측) > That should be good. 그건 당연히 좋을거야 > That would be good. 그건 좋을거야 > That might be good. 그건 좋을지도 몰라 > That could be good. 그건 좋을수도 있어.

 

Hotdo (chei****) 2016-05-05 07:09

1. A clean desk will make your work environment seem less hectic and stressful. (깨끗한 책상이 일하는 환경을 덜 번잡하고 덜 스트레스 받는 곳으로 보이게 하겠네요) 2. Things have been pretty hectic. (일들이 꽤 빡빡했어/정신없이 바빴어) ---> hectic 대신 busy를 써도 됩니다 ---> Things have been pretty busy. 3. I've got a ton of works. (일이 산더미다) 4. It hit me like a ton of bricks. (충격으로 정신이 멍해졌어)

 

Andrew Kim (6419****) 2016-05-05 05:15

✒Can I give you some useful tips? tip은 information, advice의 뜻이 있지만 가산명사라 복수로 쓸수있다는 것에 주의하면 되겠네요. 특히 문장에 some이 나와서 a tip이 아니라 tips라고 해야돼요. information, advice는 불가산명사라 informations, advices하면 틀리는 문장이 되는 거에요 ✒I'm all ears. 직역은 나는 모든 귀다이지만 나 잘 듣고 있다.경청하고있다 이런 nuance이죠. 이목이 집중돼다라는 표현은 all eyes라고해요.All eyes will be on the Olympics this summer.이번 여름에 모든 이목이 올림픽에 집중될것이다. ✒Get your workplace organized(pp)수동 사역 문장이에요 I'll get my hair cut(pp)과 비슷한 패턴의 문장이에요.✒A clean desk(S) will make (V) your work environment(O) seem less hectic and stressful(O.C) 이 문장이 가장 긴 문장중의 하나라 초보자들은 와 이 문장을 어떻게 이해하고 외우나 하고 좀 두려워하는 생각을 가질지 모르겠는데 이 문장을 위 처럼 분석해보면 5형식의 문장인것을 아실수있겠죠. 이정도의 긴 문장은 사실 별거 아니니 너무 두려워 하시지 마세요✒multitasking isn't effective. multi는 단어앞에 붙으면 다량이나 많다는 뜻의 접두사에요. multicultural (다 문화의), multi stage(다 단계)등✒creaTIvity. ity로 끝나는 단어는 ity바로 앞 모음에 항상 강세를 넣어줘야합니다. ✒I should focus on one task at a time. focus는 바로 윗 문장의 concentrate과 동의어에요. one task at a time 이 나왔는데 one at a time(한번에 하나씩) 은 정말 회화에서 아주 자주 나오는 숙어이니 잘 외워서 많이 활용해 보세요. Take them out one at a time. 한번에 하나씩 꺼내. ✒관련 단어의 studio는 원룸이라고 해석해 놨는데 studio는 one bed room 보다 더 작은 아파트를 말해요.

 

이상민 (ming****) 2016-05-05 03:30

멀티태스킹-신문만 읽으면 아내의 말이 귀에 들어오지 않는 남편. 반면 육아+요리+집안일까지 몇가지를 동시에 척척 해내는 아내. 네, 그렇습니다. 일반적으로 Women are very good at multitasking. 여성이 멀티태스킹에 능하다고 알려져 있어요. 이는 여성이 좌뇌와 우뇌의 연결이 좀더 활발해서 가능하다고 하네요. 저 같은 경우에도, 한가지 일에 집중하게 되면 옆에서 하는 얘기는 잘 안들어오는 편입니다. 멀티태스킹을 스마트폰에 처음 도입하면서 스마트폰이 혁신을 맞은게 2천년대 후반인데요. 홈버튼을 길게 누르거나 짧게 두 번 누르는등 기기마다 특징이 있는데, 그걸 하게 되면 현재 내가 쓰고 있는 창들이 쭈욱 나타나게 되죠. 이렇듯 멀티태스킹은 한번에 여러 가지 일을 하는 것/능력을 말해요. a person's(machine) ability to do more than one thing at a time 1. I’m all ears//는 상대방의 말에 경청하고 있다. 혹은 경청하겠다는 뜻이에요. 서비스업에 Feedback paper를 보면 “We are all ears” 라고 써 놨습니다. 상대방의 trivial 한 컴플레인도 다 받아들이겠다는 뜻이죠. 1-1. 비슷한 표현으로 작년 초간단영어에서 다뤘던 I hear you loud and clear. 당신 말씀 잘 듣고 있습니다 (앞으로도 잘 듣겠습니다) 그런 내용입니다. 2. get your workplace organized// 나왔네요. get 목적어 다음에 꼭 pp만 올수 있는거 아니죠? 형용사도 올수 있어요. 그래서 get your desk clean. 너의 책상을 깨끗하게 해라. 이런 뜻이 됩니다. 결국 여기서 organized 하게 하라는 말은 tidy 말끔하게 정렬+clean하게 하라는 뜻이죠. 2-1. 보통 서양인들 보면, 자기 책상 밑에서 이면지는 따로 분리합니다. 책상 아래에 trash bin을 두 개 갖다 놓구요. 하나는 잡동사니를 버리고, 하나는 종이만 따로 모아서 버리죠. 3. hectic//이 단어를 보면 얼마전 먼저간 마왕 신해철의 ‘도시인’ 가사가 생각나요. “아침엔 우유 한잔 점심엔 FAST FOOD 쫓기는 사람처럼 시계 바늘 보면서 거리를 가득 메운 자동차 경적소리 어깨를 늘어뜨린 학생들 THIS IS THE CITY LIFE“ 이렇게 바쁘게 자기 스케줄을 움직이는걸 영어로 hectic schedule이라고 합니다. 3-1. 그렇다면 우리의 hectic life를 어떻게 하면 slow down 하게 끌고 갈수 있을까요. To-Do List.를 수십가지 쓰지 않아야 해요. 해야할 일들이 산더미같이 쌓이게 되면 삶이 저절로 hectic해지겠죠. 그리고 좀더 Your hobby에 시간을 투자해야 해요. 각자의 취미활동에 말이죠. 또한 Being disconnected 되는 걸(인간관계의 단절이 아니라 통신기기나 그런 것들로부터) 좀더 자주, 생활화해야 해요. 스마트폰의 사용은 24/7 우리 삶에 지배를 하게 되었습니다. 저조차도 스맛폰이 없다면 이곳에 글도 못 올리고, 알람도 못 쓰는 등 생활이 안 되게 되어 있습니다. 그만큼 삶의 질이 많이 변했죠. 우리의 10년~20년 전 삶, 응팔의 '쌍문동'의 삶을 상상해 보면 아실거에요. 그리고 Stop Being Late 하셔야 해요. 인생은 주고 받는 탁구같은 거라서 늦어지는 습관을 들이게 되면 나머지의 나의 삶은 완전히 hectic하게 되더라구요. 그래서 on time하는 습관을 지키는게 좋을 것 같습니다.