A John, what’s your dream job?
B I don’t know. I definitely want to follow my heart.
A Don’t you think you’ll feel unstable if you’re jobless after graduation?
B Maybe. But I think that having the right job is more important.
A My parents tell me to get a job doing what I love.
B Let’s just keep dreaming. Then, our dreams might come true.
A You’re right. Let’s be positive and try our best.
A 존, 네가 꿈꾸는 직업은 뭐야?
B 모르겠어. 반드시 마음이 가는 대로 하고 싶은데.
A 졸업하고 나서 취직이 안 되면 불안할 것 같지 않니?
B 그렇겠지. 그렇지만 맞는 직업을 갖는 게 더 중요한 것 같아.
A 우리 부모님도 내가 좋아하는 일을 하는 직업을 가지라고 하셔.
B 계속 꿈을 꿔 나가자. 그러면 우리의 꿈이 이루어질 수도 있겠지.
A 맞아. 긍정적으로 생각하고 최선을 다하자.
관련단어
follow one’s heart : ~의 마음 가는 대로 하다
☞Just follow your heart.
그냥 마음 가는 대로 해.
☞Stop worrying and follow your heart instead.
걱정하지 말고 마음이 이끄는 대로 해.
☞It’s your life, so stop listening to others and follow your heart.
네 인생이야, 그러니까 남의 말 듣지 말고 마음 가는 대로 해.
feel unstable : 불안함을 느끼다
☞When do you feel unstable?
너는 언제 불안하니?
☞Everyone feels unstable from time to time.
누구나 가끔은 불안함을 느끼지.
☞There’s no one who doesn’t feel unstable, at some point.
어떤 시점에 불안함을 느끼지 않는 사람은 없어.
Let’s be positive and ~. : 긍정적으로 생각하고 ~하자.
☞Let’s be positive and keep going.
긍정적으로 생각하고 계속 가 보자.
☞Let’s be positive and do what we have.
긍정적으로 생각하고 우리가 할 일을 하자.
☞Let’s be positive and not give up no matter what.
긍정적으로 생각하고 무슨 일이 있어도 포기하지 말자.
definitely : 분명히, 절대로
jobless : 직업이 없는
graduation : 졸업
come true : 이루어지다
출처:EBS Easy English
마스터메이슨
what’s your 와츄어r / dream 쥬륌 / iDEal job 이상적인 일자리 cf. ideal type 이상형 / i don’t 아이론(아론) 아이돈(아돈) / DEfinitely 데에쁴넏리 = ABsoLUtely 애앱썰 루울리 / want to 워너 / follow my heart and intUITion - Steve Jobs - 당신의 직관과 마음이 시키는 대로 하세요 : 스티브잡스 / don’t you think ~라고 생각하지 않니? / think you’ll 띙뀰 cf. I’ll 알(아을) He’ll 흴 She’ll 쉴 We’ll 윌 They’ll 델 It’ll 이럴 That’ll 대럴 / unstable <-> stable cf. VULnerable ~에 취약한(연약한) / stable if you’re OOO리쀼어r / be in between jobs 실직한 상태이다(구직중이다) / jobless after 릐쎄에ㅃ터r / graduAtion ㄱ뤠에쥬에이셔연 / but I think 버라이(버라띵) / 문장앞 having 가지는 것 cf. have 가져라(명령) to have 1.가지기위해서는 2. 가지는 것은 / job is 좌아븨ㅅ / imPORtant 임포오r른ㅌ / choose a job you love 당신이 좋아하는 직업을 선택하세요 cf. do what you love / what I love 와라이 / keep + ing / then 1.그러면 2.그리고나서 / our 아월 얼 / POsitive 파아즤립 <-> negative / try to 동사 : 노력(츄롸이루) cf. try ing or 명사 : 시도 / try our 츄롸이얼r / do my best 최선을 다하다 /
지은아씨
☞ Just follow your heart. 저엇ㅆ뽜알러우유어r하아rㄸ. ☞ Stop worrying and follow your heart instead. ㅅ땁워릐잉앤뽜알러우유어r하아r띤ㅅ띠읻. ☞ It’s your life, so stop listening to others and follow your heart. 잇츄어r라이ㅃ, 쏘ㅅ땁리ㅅ닝트어th덜쌘 뽜알러우유어r하아rㄸ.
☞ When do you feel unstable? 웬두유쁴읠런ㅅ떼이블? ☞ Everyone feels unstable from time to time. 에ㅂ릐원쁴읠썬ㅅ떼이블ㅃ뤔탐르텀. ☞ There’s no one who doesn’t feel unstable at some point. 덜ㅅ노우원후더즌쁴읠런ㅅ떼이블앳썸퍼인ㄸ. .
☞ Let’s be positive and keep going. 렛ㅊ비파아즤립앤키잎고우잉. ☞ Let’s be positive and do what we have. 렛ㅊ비파아즤립앤두와릐햅. ☞ Let’s be positive and not give up no matter what. 렛ㅊ비파아즤립앤낫긔붭노우매럴왙.
안영란
■ dream -> 1. (콜콜) 꿈. I saw a deer in my dream last night. 난 어젯밤 꿈속에서 사슴을 보았어. I think it might be a good sign. 그건 좋은 징조일 것 같아 // 2, (희망) 꿈. Her dream is a fashion designer. 그녀의 꿈은 패션 디자이너야 >> If you sleep now, you'll have a dream, but if you study now, your dreams will come true. 지금 잠을 자면 꿈을 꾸지만, 지금 공부하면 꿈을 이룬다 ■ He is in between jobs. 그는 취업 준비 중이야 >> He is looking for a job. 그는 일자리를 찾고 있어 >> He finally found / got a job. 그는 드디어 일자리를 구했어 (취직했어) >> He is cut out for this job. 그는 이 직업에 적격이야 (맞아) << I'm not cut out for this job. 난 이 직업에 맞지 않아. So I'll quit my job. 그래서 직장 그만 둘거야 ■ 맞장구 치기 / You're right. 맞아 = I mean it. 내말이 그거야 = I know. 그러게 말이야 = I agree with you. 동감이야 = I totally understand you. 완전 동감이야
Hotdo
☆ job opening , positive attitude ☆ There is a job opening 일자리가 하나 있다 ■ There are job openings 일자리가 있다(복수) ■ There are no more openings for the class 더는 수강신청할 수가 없다 ■ I have the opportunity to get a job in NY 뉴욕에서 일자리를 구할 기회가 생겼어 ☆ 긍정적 태도 ■ Having a positive attitude is also very important 긍정적인 태도 역시 매우 중요한거야 ■ It's challenging but rewarding, too 힘들지만/도전적이지만 보람도 있는 일이야 ■ Everything will work out just fine 다 잘 될거야 ■ To conquer fear is the beginning of wisdom 두려움을 극복하는것이 지혜의 출발점이다 ■ You can't bury your head in the sand 현실을 외면하지마라
Andrew Kim
✒What's your dream job. dream= perfect. ✒you'll feel unstable if you are jobless after graduation. unstable = uneasy = nervous 불안한, jobless = unemployed. 무직의, 실직한, 불안하거나 초조한것을 have butterflies in one's stomach(위에 나비들이 있다). ☛At the beginning of an exam, I always have butterflies in my stomach. 시험 초반에 나는 항상 마음이 긴장된다.✏l think having the right job is more important. My parents tell me to get a job doing what I love. 오늘의 제일 중요한 문법인 동명사와 현재 분사에 대해서 나란히 나왔네요. 한마디로 동명사와 현재분사를 제대로 배워서 응용해 보라는 거에요. 솔직히 동명사인가 현재분사인가를 구별할줄아는 것보다 동사에 ing붙여서 영작, 해설 할줄 아는게 더 중요해요. It makes sense? 동명사는 이름 그대로 명사역활 하는 거에요. 현재분사는 형용사 역활하는거구요. 명사역활이란 주어,목적어, 보어(주,목,보)역할을 하는것을 말하고 형용사역활이란 당연히 명사를 꾸며주는 것이죠. 현재분사 ing 해석은 (~하는, ~하면서)로 하면 대부분 맞는 거죠. 본문 문장 having the right job(맞는 직업을 갖는 것은 ) is more important 에서 having은 주어로 쓰여 졌죠? 그래서 having은 동명사에요. a job doing what I love.(내가 좋아하는 것을 하는 직업) 에서 doing은 job을 수식하니까 형용사 용법으로 쓰여졌으니까 현재분사죠. 또 ing들어가는 단어에서 이게 동명사인가 현재분사인가를 구분하는 법은 그 단어 해석이 make sense하냐 안 하냐를 보면 되요. a sleeping bag.(동명사). a sleeping baby.(현재분사). a sleeping bag을 잠자는 bag, 잠자고 있는 bag이라고 해석하면 말이 안되죠? 그래서 이 sleeping은 동명사에요. a sleeping baby는 잠자고 있는 아기라고 해석하면 make sense되니까 현재분사고요. 또 하나 예를 보면 She is studying English.그녀는 영어를 공부하고 있다. My hobby is studying English. 첫 문장은 현재 진행형의 ing이니까 당연히 현재분사이죠. 두번재 문장은 내 취미가 영어공부하고 있는 중이다? 말이 안되죠? (It doesn't make sense) 내 취미는 영어공부 하는 것이야. =My hobby is to study English.가 적절한 해석이잔아요. 그래서 여기서 studying는 보어로 쓰인거니까 동명사이구요. 그리고 전치사 바로 뒤에 나오는 ing는 전치사의 목적어이니까 동명사이에요. ✒Let's keep dreaming. 여기서 dream은 희망을 갖고 꿈을 꾸자는 의미이지만 on이 붙어dream on(꿈깨, 계속 꿈꿔바라 그게 되나)하면 완전히 다른 nuance로 변해버려요. 남의 말을 비꼬는 투로 얘기하는 거에요. 어떤 고등학생이 반에서 공부를 중간성적하는데 서울대 들어간다고 자신있게 말하면 Dream on(꿈깨) 하고 말할수있죠.
밤업소부장
suit yourself 와 follow your heart 가 뉘앙스가 어떻게 다른가요?
Andrew Kim
suit yourself는 사소한일에 대한 결정을 할때 쓰고 follow your heart는 좀더 큰일에 대해 결정할때 쓰여요.본문에서도 자기가 좋아하는 직업을 선택해야할지 아니면 보수가 더 좋은 직업을 찾아야 하느것 때문에 고심할때는 follow your heart를 쓰고, 비가 오는데 외출하고싶지 않다고 상대에게 말할때 상대가 너 마음대로 해라고 말해주고 싶을 때는 Suit yourself 라고 말하죠.