A (At the airport) So, Dad, when will you come back?
B On Friday the 19th.
A I see. What airline are you flying on?
B Easy Airlines, sweetie.
A Okay. I’ll check if your flight’s on time.
B Wait. I can’t find my….
A Oh, Dad, here’s your itinerary.
B Thank you. I thought I had it with me.
A (공항에서) 그럼, 아빠, 언제 돌아오시는 거예요?
B 19일 금요일에.
A 그렇군요. 어느 항공사 비행기 타세요?
B 이지 항공이다, 얘야.
A 알겠어요. 제가 비행기가 정시에 출발하는지 볼게요.
B 잠깐만. 그게 어디 있더라….
A 아, 아빠, 여기 여행 일정표요.
B 고맙구나. 나는 내가 가지고 있는 줄 알았지.
I’ll check if ~. : 내가 ~인지 알아볼게요..
☞I’ll check if it’s done.
끝났는지 확인해 볼게.
☞I’ll check if it’s cooked.
요리가 되었는지 볼게.
☞I’ll check if it’s still raining outside.
밖에 아직 비가 오는지 볼게.
itinerary : 여행 일정(표)
☞Where’s my itinerary?
내 여행 일정표 어디 있지?
☞I’ll check if it’s done.
끝났는지 확인해 볼게.
☞I’ll check if it’s cooked.
요리가 되었는지 볼게.
have ~ with me/you : ~를 내가/네가 가지고 있다
☞I have the car key with me.
내가 차 열쇠를 가지고 있어.
☞I thought you had it with you.
네가 가지고 있는 줄 알았는데.
☞You gave me the itinerary, so I have it with me.
네가 나한테 여정표를 줘서, 내가 가지고 있어.
airline : 항공사 on time : 정시에, 제시간에 think : 생각하다, ~인 줄 알다
출처:EBS Easy English
안영란
■ The boss said " When can you come back to work? " 그 상사가 말했다 " 당신 언제 직장에 복귀할 수 있나요? " // My wife said " When can you go back to work? " 내 아내가 말했다 " 당신 언제 직장에 복귀할 수 있어요? " ■ What color do you like? 넌 무슨색을 좋아하니? (무한정 색중에) // Which color do you like better, sky blue or green? 넌 하늘색과 연두색 중에 어떤색을 더 좋아하니? (한정된 색중에) ■ Wait = Hold on = Just a second = Just a moment = Just a minute. 잠깐만 기다려
I thought my wallet would be in the car. 난 지갑이 차 안에 있을거라고 생각했어 (근데, 차 안에 없네) // I never thought my wallet would be in the car. 난 지갑이 차 안에 있을거라고 생각도 못했어 (근데, 차 안에 있네)
■ that 뒤에 완전한 문장 (주어, 동사, 목적어) 이 오면 that 은 접속사. I hope (that) Hillary will break the glass ceiling this time. 난 이번에 힐러리가 유리천장을 깨길 바래 that 다음에 불완전한 문장이 오면 관계 대명사. You need to avoid foods that contain a lot of fat. 넌 많은 지방을 함유한 음식들은 피해야 해 (that 뒤에 주어가 없으니까 that은 주격 관계 대명사 >> This is the song (that) I love. 이것은 내가 아주 좋아하는 노래야 (that 뒤에 목적어가 없으니까 that 은 목적격 관계 대명사)
It's easier than I thought. 그건 생각했던 것보다 더 쉽네요 <-> It's harder than I thought. 그건 생각했던 것보다 더 어렵네요 ~ It's higher than I thought. 그건 생각했던 것보다 더 비싸네요 <-> It's cheaper than I thought. 그건 생각했던 것보다 더 싸네요
I had my nails done at the nail salon. 난 네일 숍에서 손톱 손질을 했어 >> I had my hair done at the beauty salon. 난 미용실에서 머리 손질을 했어
이상민
http://m.blog.naver.com/minga2015/220788507112
마스터메이슨
dad 대앧 vs dead 덷 / come back to 장소 : ~로 돌아가다 cf. come back home 집으로 돌아가다(home 앞엔 to없음) / I’m coming back on Friday(be -ing 를 미래로 자주 씀) 혹은 I will come back on Friday / 요일 or 정확한날짜(월일 년월일)에는 on / 일반적인 월 년에는 in / on 요일 the 날짜 : 며칠의 ㅁㅁ요일 e.g. on Friday the 13th / today is 16th of August / today is August 16th / what airline are 와레어얼r라이너r유 / get(fly) on 타다 = take / sweetheart = sweetie 애칭 / 사람성품 sweet : 상냥한 / I’ll 알 / check if your 췌에기쀼어r / Let me check 내가 확인해 볼게 / If = whether ~인지 아닌지 / on time 제시간에 / flight is on time 비행기가 정시에 떠나다 / 's 1.is 2.has 3.~의 / flight's on 쁠라읻처언 / iTInerary 아이티ㄴ뤠뤼 / I thought 문장 : 나 문장인 줄 알았는데 아니네 (머리 긁적긁적) / thought I had it thㅓ라이해릳 / carry around 무엇 with 사람 : ~가 ㅇㅇ를 들고(몸에 지니고) 다니다 / 자~ here it is, there it is, here you go, there you go / here’s your 히어r슈어r / https://youtu.be/5DMuMBcTUOo
지은아씨, Andrew Kim, Hotdo