A Do you think I should take a class on investment?
B It can’t hurt. Who invests your money now?
A I use a broker.
B Why are you thinking of changing?
A I’m fed up with him.
B I see. Well, investing money can be stressful.
A I think I’m up to the challenge.
A내가 투자에 관한 강의를 들어봐야 될까요?
B나쁠건 없죠. 지금은 누가 당신의 돈을 관리해 주시는데요?
A주식 중개인이 있어요.
B왜 바꾸려고 하시는데요?
A이제는 지겨워져서요.
B그러시군요. 음, 돈을 투자한다는 건 스트레스가 되죠.
A내가 모험을 걸어 볼까 해요.
Do you think I should ~? : 내가 ~해야 할까?
☞Do you think I should park over there?
저기에다 주차를 해야 할까?
☞Do you think I should talk with her?
그녀와 얘기를 나눠 봐야 할까?
☞Do you think I should buy this?
이거 사야 할까?
Why are you -ing? : 왜 ~하고 있는 거야?
☞Why are you standing there?
왜 거기 서 있는 거예요?
☞Why are you hesitating?
왜 망설이고 있는 건데요?
☞Why are you reading that
왜 그걸 읽고 있는 거예요?
I’m fed up with ~. : 나는 ~가 지겨워.
☞I’m fed up with cooking shows.
나는 요리 프로그램이 지겨워.
☞I’m fed up with horror movies.
난 공포 영화가 지겨워졌어.
☞I’m fed up with his complaining.
나는 그 사람이 불평하는 게 신물이 나.
take a class : 수업[강의·강좌]을 듣다 investment : 투자 invest : 투자하다 stressful : 스트레스 쌓이는
출처:EBS Easy English
안영란
■ It can't hurt. 나쁠건 없죠. 이렇게 표현해도 되겠죠 => It wouldn't hurt. 해롭지 않겠지요 => It wouldn't do any harm. 손해 볼거 없겠지요 ■ I use a broker. 중개인이 있어요 (난 중개인을 이용해요) / He's a real estate broker. 그는 부동산 중개인이야 > He's a car sales broker. 그는 자동차 판매 중개인이야 / He's a stock broker. 그는 주식 중개인이야 << He's broke. 그는 빈털털이야/무일푼이야. He's flat broke. 그는 완전 빈털털이야 ■ Let's do our homework! 숙제 합시다! ~ It can be stressful for you to invest money. 당신이 돈을 투자하는건 스트레스 쌓일 수 있어 = It can be stressed for you to invest money. 당신이 돈을 투자하는건 스트레스 받을 수 있어 = It can be under a lot of stress for you to invest money. 당신이 돈을 투자하는건 많은 스트레스 아래에 있을 수/놓일 수 있어
What shall we have for lunch? 우리 점심 뭐 먹을까? / It's up to you. 그건 너에게 달렸어 (네 선택에 따를께) >> Can he improve his grades? 그가 성적을 올릴 수 있을까? / It's up to him. 그건 그에게 달렸어 >> It's up to me/you/him/her/us/them to get the thing done. 그 일을 성사시키는 것은 나에게/너에게/그에게/그녀에게/우리에게/그들에게 달렸어
Do not put eggs in one basket. 분산 투자 하라 (계란들을 한 바구니에 담지 마라)
이상민
http://m.blog.naver.com/minga2015/220790285412
마스터메이슨
What do you think 문장 : 내가 문장하는거 어떻게 생각해? / think I 띵까(이) / should 슏 / take an investment class 투자 수업을 듣다 / 등록하다 take a class, register, sign up for / 수업을 참석하다 attend a class / 잃을게 없다 there’s nothing to lose / 반반이다 It’s (a) fifty fifty / It can’t(wouldn’t/doesn’t/won't) hurt you 너에게 나쁠거 없다 / who + 동사 : 누가 동사해? who knows? 누가 알겠어~ cf. what + 동사? : 무엇이 동사해? e.g. What made you bored? 뭐가 널 지루하게 하니? / invests your 인붸에ㅅ츄어r / invest 투자하다 / manage 관리하다 / use 사용하다[ㅈ] 사용[ㅆ] / use a 유저 / broker 중개인(우리나라에서 이상하게 부정적인 어감이나 미국에선 전혀 그렇지 않음) / why are you 와o어유 / think of ~를 생각 / think about 대해서 or 고려 / I’m sick of = tired of = fed up with(뽸어럽) < sick and tired of / can’t get enough of 무엇 : 질릴수가 없다 / think I’m 띵까임(띵깜) / up to (정도)~까지 cf. It’s up to you 너에게 달렸어 / 문장앞 ing : ~하는것은 / 문장앞 동사 : 명령 / 문장앞 to 동사 : 1.~하기 위해서는 2.~하는것은 /
지은아씨, Andrew Kim, Hotdo