pluspro의 블로그

http://naver.me/FD5xO9XV A 最後の交渉どうでしたか。 B 何とかOKもらいました。 A 要求を聞き入れてくれたんですね。 A마지막 교섭 어땠어요? B간신히 OK 받았어요. A요구를 받아들여 준 거네요. 관련단어 ※「要求[ようきゅう]を聞[き]き入れる」는 ‘요구를 들어주다’라는 뜻으로, 여기..

http://naver.me/GoVPQTqF A Oh, no. This printer doesn't work. B What's wrong with the printer? A It's jammed again. It keeps acting up. B Can you fix it? A Well, I don't think so. I'm going to call the technician. B Do you have the number? A아, 이런. 이 프린터 작동이 안되네. B프린터에 무슨 문제가 있어? A또 종이가 걸렸어. 자꾸 말썽을 부리..

http://naver.me/Fxi1d0Vk A ここの動物は良く飼い慣らされています。 B 人に危害を加えることはないんですか。 A ええ、安心して触れても大丈夫です。 A여기 동물은 잘 길들여져 있어요. B사람한테 위해를 가하는 일은 없나요? A네, 안심하고 만져도 괜찮아요. 관련단어 ※「危害を加える..

http://naver.me/xaG7JtW3 A すごい数の警察官ですね。 B 何でも外国の要人が来韓してるようです。 A それで警護にあたってるんですね。 A경찰관이 엄청 많네요. B아무래도 외국 주요 인물이 내한한 것 같아요. A그래서 경호를 맡은 거군요. 관련단어 ※「警護[けいご]に当(あ)た..

http://naver.me/FVhoPxBt A Oh, no! This plastic container smells terrible. B Use this baking soda again. Dissolve some of it in warm water. A And pour the mixture into the container? B Yes. Now wait until the odor disappears. A For how long? B About 30 minutes. A아니, 이런! 이 플라스틱 통 냄새가 지독하네. B이 베이킹 소다를 다시 한 번 써 봐. 따뜻..

http://naver.me/xmG4jWn1 A あっ、猫に魚取られちゃった。 B 本当にすばしっこいですね。 A きっと機会をうかがってたのね。 A앗, 고양이한테 생선을 빼앗겨 버렸어. B정말 재빠르네요. A분명 기회를 엿보고 있었던 거지. 관련단어 ※「機会[きかい]をうかがう」(기회를 엿보다)는 ..

http://naver.me/F01Ujr5i A Ryan, did you brush your teeth? B Yes, Mom, I did. A Did you also floss your teeth? B No, why should I do that? A You should remove food particles from between your teeth. B But I use an electric toothbrush. A You still have to floss. And make sure you rinse your mouth well, too. A라이언, 너 양치질했니? B네, 엄마, 했어요. A치실질도..

http://naver.me/xeWGIwU1 A これ、まだ食べられるのに捨ててあるわ。 B 食べ物を粗末にしてますね。 A 世界には飢餓にあえぐ子供もいるのにね。 A이거, 아직 먹을 수 있는데 버려져 있어. B음식을 함부로 하고 있네요. A세계에는 기아에 허덕이는 아이도 있는데 말이지. 관련단어 ※「飢餓[き..

http://naver.me/FC1dRRuD A Jake, are you going to join the office soccer team? B Well, I'm still sitting on the fence. I'm seriously considering it, though. A It would be a great way to let off steam. B I know, but I'm so out of shape. A Come on. You look okay. You're more fit than I am. A제이크, 사내 축구팀에 들어갈거야? B음, 아직 결정을 못 했어. 하지..

http://naver.me/G66UCXhc A Oh, hi Daniel. I didn't hear you approaching. B You were really lost in thought. A I was thinking about my future. B Don't be too serious. All you have to do is let your brain be happy. A I like that. I should let my brain be happy? B Yes! Then everything's going to be okay. A Wow, now I feel much better. A아, 안녕, 다니엘. 네가 다가오는 ..