pluspro의 블로그

http://naver.me/59zgAHx3 A 平田さんってハンサムですね。 B うん、でもイケメンを気取らないから、女の子にもてるんだよ。 A히라타 씨는 잘생겼네요. B응, 근데 미남인 척하지 않아서 여자한테 인기가 있는 거야. 관련단어 ※「～を気取[きど]る」는 ‘~인 체(척)하다’라는 뜻을 나..

http://naver.me/Gnr9ABRd A あら、車じゃなくてバイクで営業なの。 B ええ、車は渋滞に巻き込まれやすいので。 A なるほど、バイクは機動力を発揮するよね。 A어머, 차가 아니라 오토바이로 영업해? B네, 차는 정체에 말려들기 쉬워서요. A그렇군, 오토바이는 기동력을 ..

단시간에 건강 향상시키는 식품 8 http://v.media.daum.net/v/20170107160803061

http://naver.me/F3PLtiIq A I've been so stressed lately. B Yeah, I noticed you've been down. A I can't even focus on my schoolwork. B What is bothering you? A I broke up with my girlfriend last week. I can't get over it. B I see. I feel for you but you have to get over it. It's time to move on. A요즘 나 스트레스가 엄청 심해. B그래, 너 우울해한다는 거 알..

http://naver.me/xgmr3Oe3 A ゆうべは大変だったね。 B ええ、韓国語の発音って難しいですね。 A 運転手さんが江南を河南と聞き誤ったのね。 A어젯밤엔 고생했지. B네, 한국어 발음은 어렵네요. A기사분이 강남을 하남으로 잘못 들은 거지. 관련단어 ※「～と聞[き]き誤[あやま]..

http://naver.me/FYxYWIQV A The regional manager is visiting today. B Really? I didn't get a notification. Do you know why he's visiting? A He probably wants to review our numbers from last quarter. B That can't be good. We missed our projections by quite a bit. A지역 본부장님이 오늘 오신답니다. B그래요? 저는 통보를 받지 못했는데요. 왜 오시는지..

http://naver.me/xzWDqAtp A 川本さんは客への対応が下手で困るよ。 B それに引き換え橋本さんは機転が利くね。 A 頭がいいってことだね。 A가와모토 씨는 손님을 대하는 게 서툴러서 곤란해. B그에 비해 하시모토 씨는 재치가 있네. A머리가 좋다는 거지. 관련단어 ※「機転[き..

http://naver.me/x5S37cE6 A Nick, what are you up to this weekend? B Nothing special, why? A My neighbors and I are planting a community garden. Would you like to join us? B Oh, I'd love to help with that! A All you need is old clothes and gloves. B What are you going to plant? A We haven't decided for sure yet. Maybe some lettuce and bell peppers? A닉, 이번 주말에 뭐 ..

http://naver.me/F43gKrkv A わあ、すごい熱気だね。何してるの。 B 高校生が料理の技術を競うんですよ。 A へえ、楽しそう。 A와, 굉장한 열기네. 뭐 하는 거야? B고등학생이 요리 기술을 겨루는 거예요. A와, 재미있겠다. 관련단어 ※서로 경쟁하여 솜씨를 다툴 때 「技術[ぎじゅつ]を..

http://naver.me/5W421ybz A The sunset view from the Metropol Parasol was amazing. B You can say that again. It was the most beautiful sunset ever. A (A woman approaches with a question.) Excuse me, do you know where we are on this map? B Let's see... we are right here. C Thank you so much. Are you a tourist, too? B Yeah, I'm here on vacation. C Oh, me too. Anyway, thanks for t..