pluspro의 블로그

http://naver.me/GpcTlBBN A 古くて立派な建物ですね。 B 築100年以上だそうですよ。 A 落ち着いてて気品がありますね。 A오래되고 훌륭한 건물이네요. B지은 지 100년 이상 되었대요. A고즈넉하고 기품이 있네요. 관련단어 ※「気品[きひん]がある」는 ‘기품이 있다’라는 뜻으로, 예를 ..

http://naver.me/5qijBlwy A Another weekend is coming up. B I hope we can relax this weekend. A Tell me about it. I don't want anything to come up. B How about we turn off our phones? A For the whole weekend? Can you live without your phone that long? B Hmm... maybe not. Forget that idea. A또 주말이 오는구나. B이번 주말에는 쉴 수 있었으면 좋겠어. A그러..

http://naver.me/IFZdRCvI A このままじゃ、まずいね。 B 相手の気迫に押されてるな。 A 練習の時の半分も力が出せてないわね。 A이대로면 좋지 않아. B상대의 기세에 눌렸군. A연습할 때 힘의 반도 내지 못하고 있어. 관련단어 ※상대의 기운이나 태도에 제압되는 것을 「気迫[きはく]..

http://naver.me/F5ZNtLNj A I'm out of breath. B You rode your bicycle here again? A Yeah, I did. I love getting exercise while coming to school. B Isn't it dangerous to ride in traffic? A When there are no bike lanes, yes. But I try to ride slowly and safely. B I see. Hey, here, drink some water and catch your breath. A나 숨차. B너 또 여기 자전거 타고 왔어? A응,..

http://naver.me/GUC7R3Xi A 子供に象の鼻はなぜ長いのって聞かれてさ。 B それで何て答えたの。 A 答えに窮してしまったよ。 A아이가 코끼리 코는 왜 긴지 물어서 말이지. B그래서 뭐라고 대답했어? A대답이 막혀 버렸어. 관련단어 ※「～に窮[きゅう]する」는 ‘~에 궁해지다, ~이 막히다’라..

http://naver.me/5CPYIush A How's your business going? B Not so well. It went under a couple months ago. A Oh my! That's not good! How are you getting by? B I moved back in with my parents. I am working part-time at a cafe. A Well, at least you have a loving family to support you. B Yeah, I'm so lucky. I'll never lose hope with them around. A사업은 어때요? B별로예요. ..

http://naver.me/5bFDTMIT A 後藤さん、経済的に大変らしいよ。 B 気の毒だけど、うちも余裕がないからね。 A 何とかならないかなあ。 A고토 씨, 경제적으로 힘든가 봐. B딱하지만 우리도 여유가 없으니까. A어떻게든 안 될까? 관련단어 ※「気[き]の毒[どく]だ」(딱하다, 가..

http://naver.me/5QTwIycF A Ouch! Oh no, it's bleeding. B What's bleeding? Did you cut your finger, Ryan? I'll go get some antiseptic and a band-aid. A It hurts a lot. B You should be more careful with knives. A I know, Mom. I was in a rush to open my package. I'll try to be more cautious next time. B All right, that's good to hear. Keep the wound away from water for now. A아..

http://naver.me/xkfzREzo A 相手チームは主力メンバーが抜けたそうよ。 B 何それ、気抜けしちゃうな。 A でも、油断大敵よ。 A상대 팀은 주력 멤버가 빠졌대. B뭐야 그게, 맥 빠지는군. A그래도 방심은 금물이야. 관련단어 ※의욕이나 흥미가 사라져 재미없게 됐을 때 「&..

http://naver.me/FL8pSNIm A (A traveler approaches and asks.) Excuse me, do you speak English? B Yes, a little. A Oh, great. I couldn't find anyone who speaks English. I'm looking for this restaurant. Do you have any idea where it is? B Let me see. Oh, you just passed it. It's back that way right next to that pharmacy. A Thank you very much! A(한 여행자가 다가와서 묻..